アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anoure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANOUREの発音

anoure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANOUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anoure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anoure

Anura

Anoures

ポジション:lissamphibians▪▪▪両生類Anura Urodela▪▪Gymnophiona無尾類、Anuraは、両生類の順です。 グループ、多様で、主に肉食動物、両生類は、特定の前記カエルおよびヒキガエルを無尾翼です。 「プロトカエル」の最古の化石は、マダガスカルに早く三畳紀に日付を記入されているが、分子のデートは、その起源は、ペルム紀に遡ることができ、265馬があることを示唆している。無尾類は広く熱帯から、世界中に分散されています サブ北極領域が、種の最大濃度に熱帯林に見出されます。 両生類の既存の種の85%以上を表す識別Anura約4800種があります。 それは脊椎動物の5つの最も多様な秩序の1つです。 尾のない大人が、一般的に頑丈なボディと尾なし、出目、フォーク舌を持って、良い距離の準備ができて体の残りの部分の下に折りたたまれたメンバーがジャンプします。 Position : ▪ Lissamphibiens ▪ Batraciens ▪ Anoures ▪ Urodèles ▪ Gymnophiones Les anoures, Anura, sont un ordre d'amphibiens. C'est un groupe, diversifié et principalement carnivore, d'amphibiens sans queue comportant notamment des grenouilles et des crapauds. Le plus ancien fossile de « proto-grenouille » a été daté du début du Trias à Madagascar, mais la datation moléculaire suggère que leur origine pourrait remonter au Permien, il y a 265 Ma. Les anoures sont largement distribués dans le monde, des tropiques jusqu'aux régions subarctiques, mais la plus grande concentration d'espèces se trouve dans les forêts tropicales. Il y a environ 4 800 espèces d'anoures recensées, représentant plus de 85 % des espèces d'amphibiens existantes. Il est l'un des cinq ordres de vertébrés les plus diversifiés. L'anoure adulte a communément un corps robuste et sans queue, des yeux exorbités, une langue bifide, des membres repliés sous le reste du corps, prêts pour des bonds à bonne distance.

フランス語辞典でのanoureの定義

辞書の中のanoureの定義は、尾がないことです。 anoureのもう一つの定義は、尾のないペットです。 大人の尾のない両生類の陸上になる動物。

La définition de anoure dans le dictionnaire est qui n'a pas de queue. Une autre définition de anoure est animal sans queue. Animal de l'ordre des batraciens dépourvu de queue à l'âge adulte et en devenant terrestre.

フランス語辞典で«anoure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANOUREと韻を踏むフランス語の単語


bravoure
bravoure
bétoure
bétoure
goure
goure
loure
loure
macroure
macroure
némoure
némoure
pastoure
pastoure

ANOUREのように始まるフランス語の単語

anorganochimie
anorganogénie
anorganognosie
anorganographie
anorganographique
anorganologie
anorganologique
anormal
anormale
anormalement
anormaliser
anormalité
anorthite
anosognosie
anosognosique
anoxémie
anoxémique
anoxhémie
anoxie
anoxique

ANOUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

フランス語の同義語辞典にあるanoureの類義語と反意語

同義語

«anoure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anoureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanoureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anoure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无尾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rabón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tailless
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिना पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أبتر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бесхвостый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sem cauda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুচ্ছহীন
260百万人のスピーカー

フランス語

anoure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tanpa ekor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schwanzlos
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

尾のありません
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

꼬리가없는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tailless
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không có đuôi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாலில்லாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेपुट नसलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuyruksuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

senza coda
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezogonowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безхвостий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tailless
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κολοβός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stertloos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tailless
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tailless
5百万人のスピーカー

anoureの使用傾向

傾向

用語«ANOURE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«anoure»の使用頻度を示しています。
anoureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anoure»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANOURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anoure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anoure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anoureに関するニュースでの使用例

例え

«ANOURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanoureの使いかたを見つけましょう。anoureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anoure (Incertae Sedis): Prostherapis Dunni, Colostethus ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Anoure: Grenouille, Rainette de White, Ouaouaron, Crapaud, ...
Les achats comprennent une adh sion l'essai gratuite au club de livres de l' diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
3
Lona et la Science des Fées
Tu ne peux pas tout savoir... -Mais vous ne comprenez pas?! s'époumona Lona qui perdait son calme. La grenouille est un anoure ! C'est ça, la solution pour retrouver votre prince, votre amour ! C'était tellement simple : ANOURE-AMOUR !
Patrice R. A. WOLFF
4
Embryologie humaine
Les états anoure ou brachyoure de la souris sont consécutifs à des mutations au niveau des loci des gènes impliqués dans la gastrulation et dans le développement de la notochorde Les défauts des souris anoures ou brachyoures ont pu être ...
William Larsen, 2003
5
Biologie - Version luxe
anoure » = absence de queue; pour tous les autres traits, leur absence est un état de caractère ancestral. b. Un arbre, ou un cladogramme, schématise les relations entre les organismes sur base de la présence des caractères dérivés.
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
6
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
On a aussi rencontré un exemple deGrenouille à l'état fossile, e± on m /décrite sons le nom de liana .diluvlom; .mais l'examen du squelette montre que ce Batrac jeu anoure, trouvé dans les schistes calcaires brunâtres de Bavière, n' appartient ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835
7
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
On a aussi rencontré un exemple de Grenouille à l'état fossile, et on l'a décrite sous le nom de Rana diluviana ; mais l'examen du squelette montre que ce Batracien anoure, trouvé dans les schistes calcaires brunâtres de Bavière, n' appartient ...
8
Biologie
anoure » = absence de queue; pour tous les autres traits, leur absence est un état de caractère ancestral. b. Un arbre, ou un cladogramme, schématise les relations entre les organismes sur base de la présence des caractères dérivés.
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
On a aussi rencontré un exemple de Grenouille à l'état fossile, et on l'a décrite sous le nom de Jiann diluviana; mais l'examen du squelette montre que ce Batracien anoure, trouvé dans les schistes calcaires brunâtres de Bavière, n' appartient ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1835
10
Congrès de l'Association française pour l'avancement des ...
SÎÏS, de sorte que l'on pouvait supposer que l'action du venin était tout autre, Suivant qu'il provenait d'un batracien anoure ou d'un batracien urodèle. Il n'en est rien ; le triton, qui est un batracien urodèle, a la même action que le crapaud, qui ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1880

用語«ANOURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanoureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angelin Preljocaj : “Diriger un danseur, c'est savoir qui est là”
J'ai convié Pascal Quignard pour L'Anoure en 1995, et continué en 2009 avec Le Funambule, de Jean Genet, que j'ai décidé d'interpréter en ... «Télérama.fr, 6月 15»
2
En Indonésie, une grenouille « met bas » des têtards
Sans queue (anoure), pourvu de crocs et mesurant environ 5 cm, cet amphibien donne directement naissance à des têtards, au lieu de ... «La Croix, 1月 15»
3
Voix et piano ont résonné au Conservatoire du Grand Chalon pour …
C'est L'Anoure, une chorégraphie représentée à Avignon en 1995. Un conte onirique, étrange, mais si complet, comment le danser ?! Preljocaj ... «Info-chalon.com, 4月 14»
4
Corps & graphie : la danse dans l'œuvre de Quignard
S'ajoute à cette illustration détaillée L'Anoure, le ballet créé à partir de La voix perdue et qui élabore thématiquement la problématique de la ... «Fabula, 9月 13»
5
Grenouille verte ou Ouaouaron?
Pour savoir si un anoure est une vraie grenouille, il vous suffit d'aller voir le nom scientifique de l'animal et vous constaterez que toutes nos ... «Canada Français, 7月 13»
6
Le discoglosse d'Israël réapparaît… pour devenir un « fossile vivant »
Surprise, le discoglosse d'Israël, un amphibien anoure, vient de réapparaître plusieurs décennies après avoir été déclaré éteint ! Mais ce n'est ... «Futura Sciences, 6月 13»
7
Le Ballet Preljocaj danse avec les mots de Laurent Mauvignier
Il y avait eu L'Anoure, créé en 1995 sur un livret de Pascal Quignard. Plus récemment, le chorégraphe était redevenu danseur en solo sur le ... «Premiere.fr Spectacles, 2月 13»
8
Bastien Amez-Droz, au nom du crapaud accoucheur
Ce petit anoure est généralement pris pour une grenouille, sa peau n'étant pas sèche et verruqueuse comme celle des autres crapauds. «Le Temps, 1月 13»
9
Déjà 396 espèces et ça continue!
La longueur d'un batracien anoure est donc une valeur qui ne permet pas de comparaison avec d'autres groupes d'animaux, c'est comme si ... «Journal du Jura, 1月 12»
10
Plongez dans la mare aux grenouilles
... de traverser une mare en commençant par la difficile carrière de têtard et en finissant comme future maman : le rêve absolu de l'anoure ! «Tric Trac, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Anoure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anoure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z