アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dyslexique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYSLEXIQUEの発音

dyslexique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSLEXIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSLEXIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dyslexique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

失読症

Dyslexie

失読症は読書の特定の障害です。 古典的に、我々は発達性失読症と発達性失読症とを区別する。 取得された失読症は、中枢神経系が影響を受ける前にかなり正常に読んでいた人々の脳損傷の結果として生じる読書障害を特徴付けるために使用される。 発達性失読症という用語は、次に、読むことを学ぶ時に子供に現れる特定の困難に言及しています。 知的能力を保持し、適切な学校教育を受けている子供に、視覚的または聴覚的な感覚欠損がない場合に現れる単語またはテキストを読むのが難しいという特徴がある。 スペリング障害は一般に関連しているが、併存疾患は重要であり、他のタイプの障害を伴う可能性がある。 ここでの私たちの貢献は、発達上の失読症に限定されます。 発達性失読症は、子供の教育的、社会的、または心理的感情的状況とは独立して現れる神経発達障害である。 La dyslexie est un trouble spécifique de la lecture. On distingue classiquement les dyslexies acquises des dyslexies développementales. On parle de dyslexie acquise pour caractériser les déficits de lecture qui apparaissent à la suite d'une lésion cérébrale chez des personnes qui lisaient tout à fait normalement avant cette atteinte du système nerveux central. Le terme de dyslexie développementale renvoie, quant à lui, aux difficultés spécifiques qui se manifestent chez l'enfant au moment de l'apprentissage de la lecture. Il caractérise alors des difficultés de lecture de mots ou de textes qui se manifestent en l'absence de tout déficit sensoriel visuel ou auditif chez des enfants qui ont des capacités intellectuelles préservées et ont bénéficié d'une scolarisation adéquate. Des troubles en orthographe sont fréquemment associées mais la comorbidité est importante et peut concerner d'autres types de troubles. Notre apport se limitera ici aux dyslexies développementales. La dyslexie développementale est un trouble neurodéveloppemental qui se manifeste indépendamment du contexte éducatif, social, ou psycho-affectif de l'enfant.

フランス語辞典でのdyslexiqueの定義

辞書の失読症の定義は失読症に関連している。

La définition de dyslexique dans le dictionnaire est relatif à la dyslexie.

フランス語辞典で«dyslexique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSLEXIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anorexique
anorexique
anoxique
anoxique
antitoxique
antitoxique
asphyxique
asphyxique
ataraxique
ataraxique
ataxique
ataxique
atoxique
atoxique
cytotoxique
cytotoxique
galaxique
galaxique
ichtyotoxique
ichtyotoxique
lexique
lexique
morpho-syntaxique
morpho-syntaxique
phytotoxique
phytotoxique
praxique
praxique
stéréotaxique
stéréotaxique
syntaxique
syntaxique
taxique
taxique
thyrotoxique
thyrotoxique
thyréotoxique
thyréotoxique
toxique
toxique

DYSLEXIQUEのように始まるフランス語の単語

dysharmonique
dyshidrosiforme
dyshydrose
dyshydrosiforme
dysidrose
dysinsulinisme
dyskératose
dyskinésie
dyslalie
dyslexie
dyslysine
dysménorrhée
dysménorrhéique
dysmétabolique
dysmnésie
dysmorphophobie
dysodie
dysodontes
dysorchidie
dysosmie

DYSLEXIQUEのように終わるフランス語の単語

adipopexique
adynamico-ataxique
anatoxique
apraxique
apyrexique
asyntaxique
belgique
chronaxique
cryptotoxique
cytopexique
histotoxique
hypertoxique
hypnotoxique
prédyslexique
rhéopexique
syndoxique
synpraxique
syntoxique
technique
thyréo-toxique

フランス語の同義語辞典にあるdyslexiqueの類義語と反意語

同義語

«dyslexique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSLEXIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyslexiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdyslexiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dyslexique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

诵读困难
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

disléxicos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dyslexic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्लेक्सिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عسر القراءة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дислексический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

disléxico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dyslexic
260百万人のスピーカー

フランス語

dyslexique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

disleksia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Legastheniker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

失読症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

난독증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dyslexic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mắc chứng khó đọc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிஸ்லெக்ஸிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dyslexic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

disleksik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dislessico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dysleksję
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діслексіческій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dislexic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυσλεκτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

disleksiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dyslexic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dyslektiker
5百万人のスピーカー

dyslexiqueの使用傾向

傾向

用語«DYSLEXIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«dyslexique»の使用頻度を示しています。
dyslexiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dyslexique»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYSLEXIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dyslexique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dyslexique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dyslexiqueに関するニュースでの使用例

例え

«DYSLEXIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdyslexiqueの使いかたを見つけましょう。dyslexiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aider l'enfant dyslexique 2e ed.
Vous vivez au quotidien les problèmes que rencontre votre enfant dyslexique.
Bernard Jumel, 2011
2
Mon enfant est dyslexique
Avoir un enfant dyslexique, c'est non seulement devoir apprendre à lui venir en aide dans le cadre de ses apprentissages, mais c'est aussi s'informer des démarches administratives à accomplir.
Anne-Marie Montarnal, 2011
3
Dyslexique et alors ?: Un autre regard sur le handicap
Un autre regard sur le handicap Sabine Laine. Il ne voulut en dire plus. Quelques semaines plus tard, ils furent convoqués par la dame pour les résultats. — Alors franchement, vous n'avez aucun souci à vous faire pour votre fils l Je .ne ...
Sabine Laine, 2009
4
Herman ou La merveilleuse histoire d'un petit garçon dyslexique
Pascale Poncelet revient avec ce nouvel opus de la collection Herman. Elle a le talent de présenter les problèmes de la vie des enfants en mots simples qui ravissent les parents et leurs bambins.
Pascale Poncelet, 2004
5
J'aide mon enfant dyslexique
Marie Coulon. Voici les caractéristiques de chacune d'elle et leurs manifestations : Le déficit cognitif à l'origine de la dyslexie demeure-t-il présent tout au long de notre vie ? « On naît dyslexique et on le reste toute sa vie. Le moment viendra ...
Marie Coulon, 2013
6
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
De fait, l'enfant dyslexique éprouve généralement de grandes difficultés à réaliser certaines de ces épreuves comme le jugement de rimes, la suppression d'une syllabe ou d'un phonème, le jugement de similarité entre deux mots sur la base ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
7
Le tiroir coincé
Le tiroir coincé lu par l'enseignante à toute la classe permet une réelle " intégration " de l'élève dyslexique et évitera que celui-ci ne devienne la risée de ses camarades.
Anne-Marie Montarnal, 2011
8
Petit dyslexique deviendra grand: comprendre et accompagner ...
Rébecca Duvillié montre comment la déceler, apporte informations et conseils sur les traitements actuels pour que les petits dyslexiques deviennent des adultes épanouis.
Rebecca Duvillié, 2007
9
185 exercices pour les dyslexiques: de l'oral à l'écrit
Les recherches actuelles s'accordent pour considérer l'importance de l'analyse du langage oral pour accéder au langage écrit.
Françoise Estienne, 2004
10
Aider les enfants en difficulté d'apprentissage
... sentiment de culpabilité souvent très intense. 3.4 L'INTERVENTION AUPRÈS D'UN ENFANT DYSLEXIQUE Pour pouvoir intervenir auprès d'un élève dyslexique, il faut prendre note des points suivants: La dyslexie ne se corrige pas en un ...
Jean-Charles Juhel, 1998

用語«DYSLEXIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyslexiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posture Imposture
J'ai oublié de mentionner qu'étant dyslexique, je fais partie du fond de libération de la faute d'orthographe. Désolée pour pour les coquilles. «Mediapart, 7月 15»
2
Jonathan Aspirot joint les rangs des Wildcats de Moncton
... et secondaires, Jonathan Aspirot qui devait travailler avec acharnement pour obtenir de bons résultats scolaires apprend qu'il est dyslexique ... «Trait d'Union, 7月 15»
3
Luc Barthassat: «J'ai appris à compenser mes faiblesses»
Mon père est légèrement dyslexique, moi je le suis un peu plus que lui, et mon fils l'est aussi. J'ai appris à compenser mes faiblesses. «L'illustré, 7月 15»
4
Quiz. Avez-vous les compétences requises pour devenir …
Ne vous inquiétez pas : si un timide, dyslexique et en décrochage scolaire, comme je l'ai été, est parvenu à surmonter sa terreur de parler en ... «Médias 24, 7月 15»
5
Littérature. Gisèle Gervais en dédicace
Dyslexique, « j'avais tendance à inverser les syllabes. Il s'avère qu'en français, le son ne correspond pas forcément à l'écrit ». L'auteure s'est ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
La mort d'un célèbre escroc britannique n'avait rien de naturelle
John Palmer, dyslexique et peu doué pour les études, a quitté l'école à 15 ans. Mais il a su cultiver un talent protéiforme de truand. Soupçonné ... «Le Monde, 7月 15»
7
Avesnes-le-Comte : Sébastien Mestdagh, principal, quitte le collège …
... dys » (dyslexique, dysorthographiques, dyscalculie etc.), le pilotage pédagogique en adaptant au mieux des pratiques d'enseignements aux ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Ils ouvrent leur propriété au photographe
Dyslexique et ayant subi deux traumatismes crâniens, Jérôme Lecquyer tire un « avantage » de ses faiblesses : « Je pense aborder toutes les ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
RBO - The Tounes au Centre Bell: pas juste pour rire
La famille Slomo, les Bidules, le curé des sourds, le délicieusement dyslexique Cherze Siachon, l'ineffable Ringo Rinfret et son méga succès ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Joshua Fizel : premier finissant de l'école Père Mercure
Notre premier finissant est dyslexique. La lecture, les mathématiques représentent bien des défis. Son long parcours, il l'a marché patiemment ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dyslexique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dyslexique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z