アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anthocyanine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTHOCYANINEの発音

anthocyanine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHOCYANINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHOCYANINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anthocyanine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anthocyanine

アントシアニン

Anthocyane

アントシアノシドまたはアントシアノシドは、水溶性細胞液胞に存在する葉、花弁および果実の天然色素であり、可視スペクトルにおいて橙赤色から紫色青色に及ぶ。 これらの化合物は、非炭水化物分子とオースおよび多くの場合アシル基との縮合によって形成されるヘテロシドの形態で存在する。 それらを特徴付けるアグリコンは、フラボノイド類のアントシアニドールである。 2006年には、539のアントシアノシドが記録された。 アントシアノシドは、ブルーベリー、ブラックベリー、チェリー、ブラックブドウ、オレンジ、ナス、ポテトビターテット、プラム、ブルーベリー、モーブなどの多数の植物に存在する。 彼らは紅葉と赤い果実の両方に色を与えます。 花の授粉や種子の散布に重要な役割を果たします。 それらの強力な着色力、水性媒体への溶解性およびそれらの毒性の欠如は、アグリ食品産業で使用される合成染料を置換することができるアントシアノシド天然染料を生成する。 Les anthocyanes ou anthocyanosides, sont des pigments naturels des feuilles, des pétales et des fruits, situés dans les vacuoles des cellules, solubles dans l'eau, allant du rouge orangé au bleu pourpre dans le spectre visible. Ces composés existent sous forme d'hétérosides formés par la condensation d'une molécule non glucidique et d'oses et souvent, de groupes acyles. L'aglycone qui les caractérise est un anthocyanidol de la classe des flavonoïdes. En 2006, 539 anthocyanosides ont été recensés. Les anthocyanosides sont présents dans un certain nombre de végétaux tels que myrtille, mûre, cerise, raisin noir, orange sanguine, aubergine, pomme de terre vitelotte, prune, bleuet, mauve, etc. Ils donnent leur couleur aussi bien aux feuilles d'automne qu'aux fruits rouges. Ils jouent un rôle important dans la pollinisation des fleurs et la dispersion des graines. Leur fort pouvoir colorant, leur solubilité en milieu aqueux et leur absence de toxicité font des anthocyanosides des colorants naturels susceptibles de remplacer les colorants synthétiques utilisés dans l'industrie agroalimentaire.

フランス語辞典でのanthocyanineの定義

辞書中のアントシアニンの定義は、ピンク、赤、紫、または青の色素、花、果実および他の植物器官である。

La définition de anthocyanine dans le dictionnaire est désigne les, pigments roses, rouges, violets ou bleus, des fleurs, des fruits et autres organes végétaux.

フランス語辞典で«anthocyanine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTHOCYANINEと韻を踏むフランス語の単語


cyanine
cyanine
gallocyanine
gallocyanine
guanine
guanine
iodothyronine
iodothyronine
lignine
lignine
manganine
manganine
menine
menine
mezzanine
mezzanine
mélanine
mélanine
méthionine
méthionine
oenocyanine
oenocyanine
phycocyanine
phycocyanine
phyllocyanine
phyllocyanine
phénylalanine
phénylalanine
quinine
quinine
ranine
ranine
safranine
safranine
saponine
saponine
strychnine
strychnine
sérotonine
sérotonine

ANTHOCYANINEのように始まるフランス語の単語

anthelmintique
anthémis
anthère
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyane
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide
anthore
anthozoaire

ANTHOCYANINEのように終わるフランス語の単語

adénine
agglutinine
alacréatinine
bonnine
cinchonine
cotonnine
cryogénine
discipline
hémagglutinine
méconine
pseudo-quinine
pseudoquinine
santonine
stannine
syntonine
thionine
thonine
thréonine
thyrocalcitonine
thyronine

フランス語の同義語辞典にあるanthocyanineの類義語と反意語

同義語

«anthocyanine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTHOCYANINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthocyanineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthocyanineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthocyanine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

花青素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antocianina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anthocyanin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एंथोसायनिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأنثوسيانين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антоциан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antocianina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anthocyanin
260百万人のスピーカー

フランス語

anthocyanine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antosianin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anthocyan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アントシアニン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안토시아닌
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anthocyanin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anthocyanin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அந்தொசியனின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anthocyanin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antosiyanin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antociani
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antocyjanów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антоциан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antociani
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοκυανινών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antosianien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antocyanin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anthocyanin
5百万人のスピーカー

anthocyanineの使用傾向

傾向

用語«ANTHOCYANINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«anthocyanine»の使用頻度を示しています。
anthocyanineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthocyanine»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTHOCYANINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anthocyanine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anthocyanine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anthocyanineに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHOCYANINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthocyanineの使いかたを見つけましょう。anthocyanineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à l'analyse génétique
Dans le cas de la campanule, l' anthocyanine absorbe toutes les longueurs d' onde sauf le bleu, qui se reflète dans l'œil de l'observateur. Toutefois l' anthocyanine est fabriquée à partir de précurseurs chimiques qui ne sont pas des pigments, ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
2
Revue générale des sciences pures et appliquées
Mahtinson Distribution des aiguilles d'eponges dans un puits de forage près de Possolsk (lac Baïkal). — Minéralogie. Lurnlf.in : Sur les quartz tordus. — Microbioloyie Kriss : Sur l'anthocyanine chez lesactinomy- cètes. — Zoologie. Vasnecov ...
3
Revue horticole
Ce précurseur ne se forme lui- même qu'en quantité limitée, de telle sorte que si l ' anthocyanine est seule appelée à se former (comme chez les plantes A4 ou B4) , il en apparaîtra plus que s'il doit se former en même temps de Fanthoxanthine ...
4
Arch ital biol
L'apparition de l'anthocyanine n'est qu'exceptionnellement influencée par l' humidité, puisque, dans les plantes normalement riches d'anthocyanine, le pigment se forme également lorsqu'elles sont tenues dans une atmosphère saturée ...
5
Les Grands Lacs: histoire naturelle d'une région en ...
Ce magnoliacée est le plus grand arbre de la forêt carolinienne. fabriquant plus d 'anthocyanine que celles des climats tièdes; plus une feuille en contient, plus elle rougit, surtout du côté de l'arbre le plus exposé au soleil. On soupçonne par ...
Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, 2007
6
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Chez le maïs, Hollick et Chandler (1998) ont mis en évidence un cas particulier de superdominance au locus Pl (purple plant locus) qui contrôle la synthèse d' anthocyanine dans les feuilles. Le niveau d'anthocyanine est plus élevé chez les  ...
André Gallais, 2009
7
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
Il semblerait que dans la variété de riz utilisée, Taipei 309 (japonica), la chaîne de biosynthèse de l'anthocyanine soit bloquée au niveau du gène de structure de la chalcone synthase, présent mais sans doute inactif. Il n'est pas possible ...
Serge Hamon, 2001
8
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
La présence de catéchol accélère cette décoloration, car il est reconnu comme étant le substrat normal des phénolases. c'est un mécanisme indirect dans lequel le substrat oxydé exerce une action sur l'anthocyanine, selon le schéma suivant:  ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
9
Physiologie, pathologie et thérapie de la reproduction chez ...
On trouve notamment la grenade, source d'antioxydants et de polyphénols ( anthocyanine, punicalagine, punicaline, acide ellagique et acide gallique), dont la consommation induirait une augmentation du nombre de spermatozoïdes, de leur ...
Christophe Poncelet, Christophe SIFER, 2011
10
SOS peau au naturel: Pour une peau saine et apaisée
Sources alimentaires d'anthocyanine : aubergine, cerise, myrtille, groseille, mûre, raisin rouge. Sources alimentaires de flavonoïdes : cacao, thé vert, vin rouge, pample- mousse, oignon, choux. Sources alimentaires de caroténoïdes : carotte,  ...
Annie Casamayou, Julien Kaibeck, 2014

用語«ANTHOCYANINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthocyanineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouvelle saison pour la Violine de Borée
... due à la présence d'un pigment violacé, l'anthocyanine. La récolte demande 130 à 150 jours car la violine de Borée n'est pas une pomme ... «Hebdo de l'Ardèche, 6月 15»
2
La myrtille très efficace contre les traumatismes graves
Les myrtilles ont une couleur bleue inhabituelle venant d'un antioxydant appelé l'anthocyanine, qui est connu pour réduire les inflammations. «Epoch Times, 6月 15»
3
10 fruits et légumes à déguster sans hésitation en juin
La cerise acidulée contient de nombreux antioxydants, parmi eux l'anthocyanine qui serait anti cancérigène. Ce fruit contient une hormone ... «Bio à la Une.com, 6月 15»
4
Comment bien manger ? Les conseils du Site des Marques
Pour lutter contre le cancer, optez pour les aliments riches en anthocyanine, comme les myrtilles ou encore les bleuets. Sans oublier le brocoli. «Site des marques, 6月 15»
5
Pomme de terre vitelotte : mettez de la couleur dans votre purée et …
La pomme de terre vitelotte tient sa couleur violette de sa teneur élevée en anthocyanine, des pigments aux vertus antioxydantes. «Bio à la Une.com, 4月 15»
6
Les 10 aliments détox à mettre dans son assiette toute l'année
Les tomates pourpres, dont la teinte cramoisie rappelle les betteraves (oui, c'est du « pourpre ») comportent aussi le pigment anthocyanine, ... «Marie Claire, 12月 14»
7
10 fruits et légumes d'été à déguster sans modération en Juin
La cerise acidulée contient 5 fois plus d'antioxydants que sa cousine la cerise douce, dont l'anthocyanine qui semblerait être un puissant anti ... «Bio à la Une.com, 6月 14»
8
L'orange sanguine, le zoom de la rédac
Et pour cause, si elle présente une apparence quasi-semblable à sa cousine l'orange,sa chair rouge, en raison de la présence d'anthocyanine ... «meltyFood, 3月 14»
9
Patates en couleur
Cela est dû à une teneur élevée en anthocyanine, substance aux vertus antioxydantes et anticancéreuses reconnues. Cette solanacée ... «Le Républicain Lorrain, 2月 13»
10
Jardin BiO' agrandit sa famille de jus super vitaminés
L'aronia est en effet reconnu pour être l'un des fruits les plus riches en anthocyanine, aux vertus antioxydantes, et pour sa teneur naturelle en ... «bioaddict, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anthocyanine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthocyanine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z