アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anthologiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTHOLOGISTEの発音

anthologiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHOLOGISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHOLOGISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anthologiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanthologisteの定義

辞書のアンソロジーの定義は、植物のアンソロジーの著者です。 anthologistの別の定義は、文学のanthologyの著者です。

La définition de anthologiste dans le dictionnaire est auteur d'une anthologie botanique. Une autre définition de anthologiste est auteur d'une anthologie littéraire.


フランス語辞典で«anthologiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTHOLOGISTEと韻を踏むフランス語の単語


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

ANTHOLOGISTEのように始まるフランス語の単語

anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyane
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide
anthore
anthozoaire
anthracène
anthracénique
anthracifère

ANTHOLOGISTEのように終わるフランス語の単語

barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
métallurgiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

フランス語の同義語辞典にあるanthologisteの類義語と反意語

同義語

«anthologiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTHOLOGISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthologisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthologisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthologiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

文选
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autor de la antología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anthologist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anthologist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجامع المتحيز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

составитель антологии
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antólogo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাহিত্য-সঙ্কলক
260百万人のスピーカー

フランス語

anthologiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anthologist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anthologist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

anthologist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

명문 집 편집자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anthologist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thi tập
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

anthologist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संग्रह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antolojist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anthologist
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antologista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

укладач антології
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antologator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθολόγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anthologist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anthologist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anthologist
5百万人のスピーカー

anthologisteの使用傾向

傾向

用語«ANTHOLOGISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«anthologiste»の使用頻度を示しています。
anthologisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthologiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTHOLOGISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anthologiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anthologiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anthologisteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHOLOGISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthologisteの使いかたを見つけましょう。anthologisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diatribas:
L'état abrégé du texte de départ faciliterait le travail de sélection de l'anthologiste, mais ne l'obligerait pas à reprendre l'ensemble de chaque abrégé. Stobée ne reprend sans doute qu'une partie plus ou moins développée du discours, ...
Pedro Pablo Fuentes González, 1998
2
Voyage en Mironie: une vie littéraire avec Gaston Miron : récit
Surtout, les remords rongent notre anthologiste, qui se plaint de certains choix de sa coauteure. Ce remords est celui d'un anthologiste qui voudrait innover et provoquer le lecteur plutôt que de confirmer les écrivains à la place que leur a déjà ...
Jean Royer, 2004
3
Mystique du fascisme dans l'œuvre de Robert Brasillach
Les théories ethniques de Rosenberg influencèrent sans doute l'anthologiste Brasillach qui se serait joint à ce théoricien du nazisme pour voir dans les Allemands les vrais héritiers d'une vieille civilisation dynamique. Pourtant, l' anthologiste ...
Peter D. Tame, 1986
4
Fictions et journaux pour la jeunesse au XXe siècle: Edition ...
Dès 1951, René Poirier, anthologiste fréquent, illustré par Pierre Luc et préfacé par Maurice Fombeure, rassemble Cent et un contes et récits. En 1958, il choisit et présente De Christophe Colomb à Bombard, 75 aventures vécues, de la Terre,  ...
Raymond Perrin, 2014
5
Les philosophes présocratiques: une histoire critique avec ...
(vi) Jean Stobée, l'anthologiste du cinquième siècle ap. J.-C, a réuni dans son Anthologium des extraits pédagogiques tirés de l'ensemble de la littérature grecque, avec une prédilection marquée pour les propos sur l'éthique. De nombreux ...
Geoffrey Stephen Kirk, John Earle Raven, Malcolm Schofield, 1995
6
La theorie stoicienne de l'amitie: essai de reconstruction
115 La différence entre l'anthologiste et l'epitomator consiste en ce que l' anthologiste cite des extraits, qu'il organise par thèmes, tandis que l'epitomator paraphrase, résume ou abrège un texte. Cf. MANSFELD, J., RUNIA, D. T. (1997), p. 208.
Anne Banateanu, 2001
7
La traduction de la poésie allemande en français dans la ...
»73 De même, à propos des Adieux à la vie de Körner, l'anthologiste souligne que « le poète, blessé mortellement, était resté abandonné dans un bois ; il écrivit ces Adieux sur ses tablettes. »74 Des notes de traduction sont également  ...
Christine Lombez, 2009
8
Ténèbres 2008
Avec La Route, c'était aussi effectuer une première sélection chez les francophones et valider les textes anglo-saxons sélectionnés par mon co- anthologiste. Au niveau de l'expérience, j'ai appris que monter une antho est très difficile (quel ...
Benoît Domis
9
Raising Cain: représentations du blackface, de Jim Crow à ...
Voici comment un anthologiste du début du xixesiècle parle de Wormwood:«Il existe des dispositions extrêmement perverses qui se réjouissent du malheur d' autrui.Ils... ricanent devant les chagrins,et... gâchent le bonheur des autres,alors  ...
William T. Lhamon, 2004
10
Conflits de mémoire
Jacques Roubaud, membre de l'OuLiPo, est à la fois poète, mathématicien, romancier, biographe, théoricien de la littérature, essayiste, traducteur ou encore - brisons là une liste qui ne prétend pas à l'exhaustivité - anthologiste. Très vite il  ...
Véronique Bonnet, 2004

用語«ANTHOLOGISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthologisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imaginales 2015 : Jean-Claude Dunyach nous présente Trolls et …
C'est moi qui ai suggéré le thème de cette année, c'est le privilège de l'anthologiste. Je voulais jouer sur un contraste fort entre deux figures ... «Elbakin.net, 5月 15»
2
Une maison de l'imaginaire au Festival étonnants voyageurs
Richard Comballot, anthologiste de la monographie K. Dick, fera une présnetation sur les super-héros français,. - Farid Abdelouahab évoquera ... «Actusf, 4月 15»
3
de Valérie Frances
... traitant des trolls de manières totalement différentes, plus une nouvelle inédite en français de Megan Lindholm, n'importe quel anthologiste serait aux anges ! «Actusf, 3月 15»
4
Des nouvelles de Sylvie Lainé
... illustration de Gilles Franscescano), Sylvie Lainé a une belle année 2015 devant elle avec notamment un nouveau rôle d'anthologiste. «Actusf, 2月 15»
5
La super rencontre
... relativiser la portée, ce dont l'anthologiste est consciente : « La bibliothèque [des] authentiques premiers contacts se réduirait à presque rien. «Le Devoir, 1月 15»
6
La guerre racontée autrement
Je voulais écrire ce qui ne l'avait pas été par les autres », résume cette anthologiste de profession. Les thèmes abordés sont d'une grande ... «Bien Public, 11月 14»
7
Pages avec Alain Ducasse
... d'une réputation: homme pressé, verbe rare, cerveau proche du disque dur, anthologiste de la popote, parrain de l'Internationale culinaire. «Le Figaro, 9月 14»
8
Parution octobre Actusf : L'Héritière - Jeanne-A Debats
Romancière, nouvelliste et anthologiste, Jeanne-A Debats a convoqué les figures les plus flamboyantes du fantastique pour une romance ... «Actusf, 9月 14»
9
L'art de la micronouvelle : Jacques Fuentealba, artisan funambule
La ligne de front : anthologiste, traducteur et sélectionneur de textes pour quelques revues et fanzines, (micro)auteur... à une époque, ... «Actualitté.com, 4月 14»
10
[Numérique] Utopie et raison dans le cycle de Fondation d'Isaac …
Avec cette étude, Anthony Vallat, spécialiste de la science-fiction et anthologiste, diplomé en sociologie, littérature française et philosophie, ... «Actusf, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anthologiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthologiste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z