アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anthocyane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTHOCYANEの発音

anthocyane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHOCYANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHOCYANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anthocyane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anthocyane

アントシアニン

Anthocyane

アントシアノシドまたはアントシアノシドは、水溶性細胞液胞に存在する葉、花弁および果実の天然色素であり、可視スペクトルにおいて橙赤色から紫色青色に及ぶ。 これらの化合物は、非炭水化物分子とオースおよび多くの場合アシル基との縮合によって形成されるヘテロシドの形態で存在する。 それらを特徴付けるアグリコンは、フラボノイド類のアントシアニドールである。 2006年には、539のアントシアノシドが記録された。 アントシアノシドは、ブルーベリー、ブラックベリー、チェリー、ブラックブドウ、オレンジ、ナス、ポテトビターテット、プラム、ブルーベリー、モーブなどの多数の植物に存在する。 彼らは紅葉と赤い果実の両方に色を与えます。 花の授粉や種子の散布に重要な役割を果たします。 それらの強力な着色力、水性媒体への溶解性およびそれらの毒性の欠如は、アグリ食品産業で使用される合成染料を置換することができるアントシアノシド天然染料を生成する。 Les anthocyanes ou anthocyanosides, sont des pigments naturels des feuilles, des pétales et des fruits, situés dans les vacuoles des cellules, solubles dans l'eau, allant du rouge orangé au bleu pourpre dans le spectre visible. Ces composés existent sous forme d'hétérosides formés par la condensation d'une molécule non glucidique et d'oses et souvent, de groupes acyles. L'aglycone qui les caractérise est un anthocyanidol de la classe des flavonoïdes. En 2006, 539 anthocyanosides ont été recensés. Les anthocyanosides sont présents dans un certain nombre de végétaux tels que myrtille, mûre, cerise, raisin noir, orange sanguine, aubergine, pomme de terre vitelotte, prune, bleuet, mauve, etc. Ils donnent leur couleur aussi bien aux feuilles d'automne qu'aux fruits rouges. Ils jouent un rôle important dans la pollinisation des fleurs et la dispersion des graines. Leur fort pouvoir colorant, leur solubilité en milieu aqueux et leur absence de toxicité font des anthocyanosides des colorants naturels susceptibles de remplacer les colorants synthétiques utilisés dans l'industrie agroalimentaire.

フランス語辞典でのanthocyaneの定義

辞書中のアントシアニンの定義は、ピンク色、赤色、紫色または青色の色素、花、果実および他の植物器官と呼ばれる。

La définition de anthocyane dans le dictionnaire est désigne les, pigments roses, rouges, violets ou bleus, des fleurs, des fruits et autres organes végétaux.

フランス語辞典で«anthocyane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTHOCYANEと韻を踏むフランス語の単語


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cabane
cabane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
thane
thane
toscane
toscane

ANTHOCYANEのように始まるフランス語の単語

anthelmintique
anthémis
anthère
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide
anthore
anthozoaire

ANTHOCYANEのように終わるフランス語の単語

afghane
campane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
gitane
havane
inane
liane
occitane
océane
pavane
pentane
polyuréthane
tisane
titane

フランス語の同義語辞典にあるanthocyaneの類義語と反意語

同義語

«anthocyane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTHOCYANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthocyaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthocyaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthocyane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

花青素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antocianina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anthocyanin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एंथोसायनिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأنثوسيانين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антоциан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antocianina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anthocyanin
260百万人のスピーカー

フランス語

anthocyane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antosianin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anthocyan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アントシアニン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안토시아닌
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anthocyanin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anthocyanin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அந்தொசியனின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anthocyanin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antosiyanin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antociani
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antocyjanów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антоциан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antociani
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοκυανινών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antosianien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antocyanin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anthocyanin
5百万人のスピーカー

anthocyaneの使用傾向

傾向

用語«ANTHOCYANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«anthocyane»の使用頻度を示しています。
anthocyaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthocyane»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTHOCYANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anthocyane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anthocyane»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anthocyaneに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHOCYANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthocyaneの使いかたを見つけましょう。anthocyaneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prediction de la teneur en anthocyane du fruit de la ...
L'objectif de ce travail est d'etablir une methode non destructive, utilisant la vision par ordinateur, pour predire le Tacy d'echantillons de canneberge.
Youssouf Chherawala, 2007
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
L'opinion de Marquart , que l'anthocyane se forme de la chlorophylle par l' enlèvement de l'eau contenue dans la chlorophylle, ne me semble pas s'appuyer sur des preuves suffisantes: au moins je ne voudrais pas attribuer une grande valeur ...
3
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
Les résultats publiés les plus marquants sur la génétique de la laitue ont été : - l' application du concept gène-pour-gène dans le cadre des interactions laitue- Bremia lactucae, - le décryptage du déterminisme génétique de l'anthocyane, ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
4
Polyphénols et procédés
La condensation directe entre le cycle pyrylium (hétérocycle C) électrophile de l' anthocyane et le cycle aromatique d'un autre composé phénolique nucléophile, comme la catéchine, a été montrée par Jurd (1967). En particulier, pour une ...
COLLIN Sonia, CROUZET Jean
5
Polyphénols et procédés: Transformation des polyphénols au ...
La condensation directe entre le cycle pyrylium (hétérocycle C) électrophile de l' anthocyane et le cycle aromatique d'un autre composé phénolique nucléophile, comme la catéchine, a été montrée par Jurd (1967). En particulier, pour une ...
Sonia Collin, Jean Crouzet, Agence universitaire de la francophonie, 2011
6
Dissertation sur les feuilles vertes et colorées envisagées ...
Si dans ce cas, dit M. Mohl*1) en parlant de cette expérience de Marquart, la couleur bleue doit annoncer la formation artificielle de l'anthocyane par la chlorophylle, il est impossible de concevoir pourquoi, malgré la présence de l' acide ...
Edouard Morren, Université de Gand. Faculté des sciences, 1858
7
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Ces deux matières colorantes peuvent se rencontrer dans le même pétale; mais elles sont alors contenues dans des cellules différentes , l'anthoxanthine se trouvant dans les cellules inférieures , l'anthocyane , au contraire, dans les cellules ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1838
8
Chimie organique: Méthodes et modèles
Une fois fixé sur un tannin, l'anthocyane perd sa couleur initiale pourpre et fournit un polymère jaune-orangé, dépendant de sa masse moléculaire. Par exemple l' anthocyane 61 qui substitue 73 {Schéma 2.21) fournit un "trimère" 77.
Pierre Vogel, 1998
9
Hydrangea: acquisitions nouvelles et applications
BIOLOGIE DE LA PLANTE ENTIERE. Résidu en 3' du cycle B Résidu en 5' du cycle B Anthocyane Couleur -H -H pélargonidine orange -H -OH cyanidine rouge -magenta -OCH3 H péonidine rouge cramoisi A B C 0 E F G Formation Arrêt de.
Vincent Guérin, 2002
10
Biologie
Certaines variétés commerciales possèdent, dans leur spermoderme, un pigment pourpre, une anthocyane, alors que d'autres n'en ont pas. En 1918, le généticien R.A.Emerson croisa deux variétés pures de maïs, toutes deux dépourvues ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

用語«ANTHOCYANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthocyaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
Nombreux sont les restaurants qui arrêtent de recevoir les clients à 21 h 30, comme l'Anthocyane. Le 24 Saint-Marc en fait également partie, ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Les aliments qui protègent les yeux
La cerise, la myrtille, la groseille, le raisin…, tous ces fruits recèlent un pigment appelé anthocyane, à la forte activité antioxydante et à l'effet ... «passionSanté.be, 6月 15»
3
100 € offerts au classement mensuel
anthocyane · Starbuck31 · cochonmas · dukeamilton · bdonico · abthe. Attention, cette information est fournie à titre indicatif seulement. Pour participer au tournoi ... «Club poker, 4月 15»
4
Bien s'alimenter pour protéger ses yeux
Contenue dans les myrtilles, l'anthocyane est un pigment qui permet de maintenir la cornée en bonne santé. RelaxNews / Elena ... «ladepeche.fr, 4月 15»
5
Repéré : la nouvelle pomme Redlove totalement rouge
Son goût tout d'abord, acidulé et sucré, mais aussi sa concentration en anthocyane, à l'action anti-inflammatoire et antioxydante, 10 à 25 fois ... «Elle, 2月 15»
6
Le chasselas à l'aube d'une révolution
La couleur se fait avec les molécules d'anthocyane générée par la photosynthèse (sur les feuillages).» Face au dérèglement climatique, ... «ladepeche.fr, 1月 15»
7
Chicha morada
Le pigment qui donne à ce fameux maïs cultivé dans les Andes sa couleur violette (l'anthocyane), contient des quantités considérables d'antioxydants naturels. «Actualité du Bar, 9月 14»
8
Burger King voit noir
En effet, on relate un boom d'intérêt pour les aliments noirs au Japon, notamment réputés pour leurs bienfaits (comme l'anthocyane qui agirait ... «L'ADN, 9月 14»
9
Vin: 5 attitudes pour avoir l'air d'un expert (sans rien y connaître)
... alcool, assemblage, anthocyane, barrique, bois, chaptalisation, composés aromatiques (attention : mot composé à dire d'une traite), cuve, ... «Le Huffington Post, 9月 14»
10
Gaspillage alimentaire : l'emballage change de couleur quand le …
Ce processus est basé sur un pigment appelé anthocyane présent dans l'emballage, et fait à partir de fécule de manioc. Cette substance altère ... «Emballage Digest, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anthocyane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthocyane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z