アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-français"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-FRANÇAISの発音

anti-français play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-FRANÇAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-FRANÇAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-français»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-françaisの定義

辞書の反フランス語の定義は、フランスとフランスの利益や理想に敵対しているということです。

La définition de anti-français dans le dictionnaire est qui est hostile aux intérêts ou aux idéaux de la france et des français.


フランス語辞典で«anti-français»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-FRANÇAISと韻を踏むフランス語の単語


antifrançais
antifrançais
français
français
gréco-français
gréco-français
judéo-français
judéo-français
profrançais
profrançais
russo-français
russo-français

ANTI-FRANÇAISのように始まるフランス語の単語

anti-drame
anti-éblouissant
anti-émétique
anti-engins
anti-espoir
anti-évangélique
anti-fasciste
anti-fatigue
anti-fermion
anti-forces
anti-france
anti-fusée
anti-générosité
anti-gluant
anti-grève
anti-guérilla
anti-guerrier
anti-halo
anti-hausse
anti-héroïque

ANTI-FRANÇAISのように終わるフランス語の単語

ais
anglais
beaujolais
beauvais
biais
désormais
frais
jamais
lyonnais
mais
marais
néerlandais
néo-zélandais
ouais
palais
polonais
portugais
rabais
relais
thaïlandais

フランス語の同義語辞典にあるanti-françaisの類義語と反意語

同義語

«anti-français»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-FRANÇAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-françaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-françaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-français»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反法
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Antifrancesa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Anti-French
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी फ्रेंच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكافحة الفرنسية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Антифранцузской
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Anti-Francês
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এন্টি-ফরাসি
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-français
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Anti-Perancis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anti-Französisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アンチフランス語
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안티 - 프랑스어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Anti-French
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Anti-Pháp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு பிரஞ்சு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी फ्रेंच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Anti-Fransız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Anti-Francese
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Anti-francuski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антифранцузької
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Anti-franceză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Anti-Γαλλικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Anti-Franse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Anti-franska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Anti-fransk
5百万人のスピーカー

anti-françaisの使用傾向

傾向

用語«ANTI-FRANÇAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-français»の使用頻度を示しています。
anti-françaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-français»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-FRANÇAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-français»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-français»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-françaisに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-FRANÇAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-françaisの使いかたを見つけましょう。anti-françaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notre voisin l'Allemand: deux peuples s'affrontent
Toujours la même différence : le nationalisme allemand peut être anti-français, la France s'identifiant avec son monarque ; le nationalisme français ne peut être anti-allemand, puisqu'il n'y a pas d'Allemagne, mais un empereur sans autorité ...
René Lauret, 1960
2
POLITIQUE AFRICAINE N-105 - France-Afrique : Sortir du pacte ...
Toutefois, pour que ce déplacement prenne effet, il faut que soit opérée, par les vertus de la compagnie pétrolière, une péréquation entre les termes de « pro- américain » et d'« anti-français ». La qualification de proaméricain est celle qui ...
3
France-Afrique: sortir du pacte colonial
Toutefois, pour que ce déplacement prenne effet, il faut que soit opérée, par les vertus de la compagnie pétrolière, une péréquation entre les termes de «pro- américain» et d'«anti-français». La qualification de proaméricain est celle qui s' abat ...
Richard Banégas, 2007
4
L'extrême-droite en France: De Maurras à Le Pen
Qualifier le Front national de parti raciste ou xénophobe relèverait d'un «complot anti-Le Pen» alors que « l' antiracisme militant de l'établissement est en réalité un authentique racisme anti-français » 123. Jean-Marie Le Pen le confirme, ...
Ariane Chebel d'Appollonia, 1998
5
Oeuvres de Billault, précédées d'une notice biographique
Il y a dans cette Cour un parti français, mais il y a aussi et surtout un parti anti- français. C'est là une des infirmités inhérentes à la souveraineté temporelle du Saint-Père et à son caractère électif. Les influences, en sens opposés, des grandes ...
Adolphe Augustin Marie Billault, 1865
6
Question romaine: Corps législatif, discussion de l'adresse
Il y a eu dans cette cour un parti français, mais il y a aussi un parti anti- français. C'est là une des infirmités inhérentes à la souveraineté temporelle du Saint-Père et à son caractère électif. Les influences en sens opposés des grandes ...
‎1861
7
Le temps des marabouts: itinéraires et stratégies islamiques ...
En devenant « leur » marabout, Shaikh Sidi Muhammad Lakhdar se situait, bon gré mal gré, dans le champ politique des pro et anti-Français. La réputation de son propre maître, Shaikh Tahar Bu Tayyib, passé de Tlemcen à Fès, le rangeait  ...
David Robinson, Jean-Louis Triaud, 1997
8
POUVANAA A OOPA Victime de la raison d’Etat Les documents ...
Nous ne sommes pas des démagogues anti-français. Les anti-français sont les provocateurs, en partie liés à l'Administration colonialiste qui veulent nous désespérer. Ils comptent prudemment obtenir par l'extérieur que les îles de la Société ...
Jean-Marc Regnault, 2003
9
Les fictions du journal littéraire: Paul Léautaud, Jean ...
reproches formulés à l'encontre du Journal d'être «anti-français»18, mais elles expliquent en partie le silence dans lequel le journal est tombé par la suite. LeJournal de guerre ne donne lieu à une réédition qu'en 1997, réédition pour laquelle ...
Catherine Rannoux, 2004
10
Documents diplomatiques français: 1921. (1er juillet - 31 ...
A l'heure actuelle, il ne me paraît plus possible d'en douter. Le courant anti- français emporte toute la nation. De gré ou de force, chacun le suit. Tenter de s'y soustraire équivaut presque à passer pour traître à son pays ». Notre consul à Trieste ...
Ministere Des Affaires Etrangeres (Paris), 2005

用語«ANTI-FRANÇAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-françaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Le projet Paoli-Napoléon est véritablement porteur d'avenir pour la …
Il est indépendantiste corse, paoliste et même violemment anti-français ! C'est ce qu'il écrit dans ses correspondances et dans ses écrits ... «Corse Net Infos, 7月 15»
2
Cameroon-Info.Net :: Cameroun/France - Thomas Deltombe …
... Hollande a été obligé de faire cette « petite avancée » simplement pour désamorcer le sentiment anti-français devenu très fort au Cameroun. «Cameroon-info.net, 7月 15»
3
declaration sur la visite d'etat du president français … - Camer.be
C'est donc dire que la « montée du sentiment anti-français » dont il a été question dans notre pays ces derniers temps, si elle ne relève pas ... «camer.be, 7月 15»
4
DECLARATION SUR LA VISITE D'ETAT DU PRESIDENT …
C'est donc dire que la « montée du sentiment anti-français » dont il a été question dans notre pays ces derniers temps, si elle ne relève pas ... «camer.be, 7月 15»
5
«Une histoire tronquée»: Fanny Pigeaud revisite la crise ivoirienne …
Fin stratège, l'ancien président ivoirien, n'a-t-il pas, à son tour, instrumentalisé le ressentiment anti-français de son camp pour retarder ... «RFI, 7月 15»
6
François Hollande en «sauveur de la Grèce», les dessous d'une …
... attendre de l'autre côté du Rhin, le plus problématique pour le couple franco-allemand est le risque d'une montée du sentiment anti-français. «Le Temps, 7月 15»
7
Cameroun: Yves Michel Fotso fait saisir en France un avion de la …
... dirigeants d'Etats africains, anti-français le jour et clients de la France la nuit, nous rapporterons les faits disponibles. Qui trompe qui à la fin? «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
8
Mali : Chronologie succincte : Centenaire de la naissance du …
Considéré comme «anti-français, agitateur de haute classe et élément à surveiller de près». Carrière professionnelle et Combat politique:. «Mali Actu, 7月 15»
9
L'art d'être Française entre au programme de la Sorbonne
Ou alors, après tant d'années passées en France, elle a développé une sentiment anti-français particulièrement acerbe qui devrait nous ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Hollande en Afrique: une tournée à la hussarde
Mais un sentiment anti-français se développe. Il ne se justifie pas dans un pays souverain qui devrait décider tout seul de son avenir. «Journal du Cameroun.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Français [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-francais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z