アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-hausse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-HAUSSEの発音

anti-hausse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-HAUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-HAUSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-hausse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanti-hausseの定義

辞書のアンチ・ライズの定義は、ベースによって指定された概念に反する複合手段である。 それはadjです。 adj。 またはloc。 形容詞は名詞から形成される。 化合物はadj。 形容詞から形成される。 それは、adj。によって特徴づけられるアイデアや意見の体系に誰が敵対するのかを意味します。 基本的な、またはそれが実質的であるとき、敵対的な人。

La définition de anti-hausse dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.


フランス語辞典で«anti-hausse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-HAUSSEと韻を踏むフランス語の単語


brousse
brousse
causse
causse
chausse
chausse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gausse
gausse
gousse
gousse
hausse
hausse
housse
housse
mousse
mousse
musse
musse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
rehausse
rehausse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
russe
russe
secousse
secousse
trousse
trousse

ANTI-HAUSSEのように始まるフランス語の単語

anti-forces
anti-français
anti-france
anti-fusée
anti-générosité
anti-gluant
anti-grève
anti-guérilla
anti-guerrier
anti-halo
anti-héroïque
anti-historicité
anti-historique
anti-hormone
anti-hospitalier
anti-humain
anti-humaine
anti-humaniste
anti-iconique
anti-imaginatif

ANTI-HAUSSEのように終わるフランス語の単語

aumusse
blousse
borusse
cambrousse
carousse
carrousse
coolie-pousse
cyclo-pousse
frigousse
gargousse
gugusse
jarousse
maousse
polono-russe
pousse-pousse
recousse
sino-russe
taxi-brousse
virevousse
émousse

フランス語の同義語辞典にあるanti-hausseの類義語と反意語

同義語

«anti-hausse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-HAUSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-hausseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-hausseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-hausse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反升
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anti-subida
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anti-rise
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكافحة ارتفاع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анти-подъем
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anti-rise
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-hausse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anti-bangunan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anti-Anstieg
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抗上昇
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

안티 상승
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anti-munggah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống tăng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு உயர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी वाढ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Anti katlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anti-aumento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anty-rise
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анти-підйом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anti-creștere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-ανόδου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-styging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anti-rise
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anti-rise
5百万人のスピーカー

anti-hausseの使用傾向

傾向

用語«ANTI-HAUSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-hausse»の使用頻度を示しています。
anti-hausseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-hausse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-HAUSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-hausse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-hausse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-hausseに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-HAUSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-hausseの使いかたを見つけましょう。anti-hausseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lutte des classes moyennes (La)
Je considère qu'il y a une limite à tout. Contre les hausses abusives que certaines collectivités locales font subir aux classes moyennes, je propose donc la mise en place d'un bouclier anti-hausse des impôts locaux. Sur la durée d'un mandat, ...
Laurent Wauquiez, 2011
2
Faire Faire
... de services - Mise à disposition, installation et mise en service de la citerne, tous contrôles et maintenance de la citerne inclus, services spécifiques (livraison prévisionnelle, joker anti-hausse, paiement différé, assistance juridique) inclus.
3
Les techniques de l'économie concertée
La divergence entre les objectifs et les résultats peut s'expliquer par la possibilité organisée dans les accords anti-hausse de réviser les termes de l'accord lorsque les prix des matières premières augmenteraient d'un pourcentage supérieur à ...
Michel Fleuriet, 1974
4
Revue du droit public et de la science politique en France ...
A la suite de l'échange de lettres juridiquement sans valeur mais politiquement utile et exprimant la concertation, un arrêté du 16 septembre 1971 vient créer ces contrats anti-hausse. 2) Ces accords ont été « conclus dans le cadre de chaque ...
Ferdinand Larnaude, Gaston Jèze, 1974
5
L'inflation
Ces deux procédures de régulation concertée se complètent et forment donc un tout. b) Les « contrats anti-hausse » (15 septembre 1971-15 mars 1972) Destinés également à associer les entreprises et l'Administration dans la lutte contre la ...
Claude Perrot, 1984
6
La démocratie à l'épreuve: une nouvelle approche de ...
lement se convertissent à la hausse des indemnités sont beaucoup plus nombreux à gauche qua droite (37 % de convaincus, contre 21 % des anti- hausse de droite), témoignant là encore d'une mise en cohérence avec les options sociales ...
Gérard Grunberg, Nonna Mayer, Paul M. Sniderman, 2002
7
fasc.1-2. Cours de M. de Lattre
L'objet de ces contrats anti-hausse est de mener, du 15 septembre 1971 au 15 mars 1972, un "programme d'actions concertées" contre la hausse des prix. A cette fin le dispositif comporte un triple engagement : a) La limitation, à un taux ...
André de Lattre, Daniel Deguen, Antoine Dupont-Fauville, 1972
8
La politique étrangère de la France: textes et documents
Cette évolution forte était déjà enregistrée au cours du premier semestre de 1971 et vous vous souvenez que l'année dernière, pratiquement à la même époque, j' avais été conduit à vous parler d'une politique anti-hausse caractérisée ...
9
La politique étrangère de la France, textes et documents
Cette évolution forte était déjà enregistrée au cours du premier semestre de 1971 et vous vous souvenez que l'année dernière, pratiquement à la même époque, j' avais été conduit à vous parler d'une politique anti-hausse caractérisée par un ...
10
Revue politique et parlementaire
L'avenir des contrats anti-hausse. Pour lutter contre la progression accélérée des prix de détail, M. Giscard d'Estaing a, au début de septembre, adressé au C.N.P.F. une lettre affirmant son intention de mettre en place un système souple et ...
Marcel Fournier, Fernand Faure, 1971

用語«ANTI-HAUSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-hausseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impôts locaux, la facture explose
La semaine dernière, "Le Parisien" recensait ainsi les recettes anti-hausse d'impôts des collectivités : réflexion sur l'entretien et les ... «L'Obs, 4月 15»
2
Les recettes anti-hausse d'impôts des maires
Face aux baisses de dotations de l'Etat, les villes doivent redoubler d'efforts pour boucler les budgets sans toucher aux impôts. L'heure est à ... «Le Parisien, 4月 15»
3
La stratégie anti-hausse d'impôts d'Emmanuel Lamy
Ne pas augmenter les impôts était une promesse du maire. Pour l'appliquer, le maire organise un grand audit sur l'ensemble des dépenses ... «Le Courrier des Yvelines, 11月 14»
4
Transports : le gouvernement n'a pas encore passé la seconde
le gouvernement avait décidé de faire baisser de 6 centimes les prix à la pompe. Il avait par la suite annoncé une mesure "anti-hausse" ... «Blog Le Monde, 10月 14»
5
Un Front de gauche à colmater
Mais cette fois-ci, à chaque occasion de faire la paix, un des partenaires remet un coup de pression. Une manifestation anti-hausse de TVA le ... «Libération, 1月 14»
6
Essence: Vers une aide financière pour les plus démunis?
Des décisions sur un nouveau dispositif «anti-hausse» des prix des carburants doivent être prises en fin de semaine, indique l'hebdomadaire. «20minutes.fr, 11月 12»
7
Lionel-Groulx: cours non levés, mais accès bloqué
Une dynamique complexe qui anime les pro-hausse et anti-hausse. Les profs devront forcément jongler avec tout ça le jour où verts et rouges ... «LaPresse.ca, 5月 12»
8
Après douze semaines de grève, les négociations s'ouvrent avec les …
Dans les rues de Québec, les anti-hausse, pour qui l'éducation supérieure est un droit, et doit être gratuite, arborent sur leurs vêtements un ... «Le Monde, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Hausse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-hausse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z