アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beaujolais"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBEAUJOLAISの発音

beaujolais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEAUJOLAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBEAUJOLAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«beaujolais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
beaujolais

ボジョレー

Beaujolais

46°05 'N 4°40' E / 46.083、4.67ワインについては、ボジョレーを参照してください。 ボジョレ地方はフランスのリヨン北部に位置する地理的地域で、ローヌ県の北部とソーヌ・エ・ロワールの南部に広がっています。 それは歴史的な資本がBeaujeuであり、その名が由来する古いフランスの州であり、現在の首都はVillefranche-sur-Saôneです。 46° 05′ N 4° 40′ E / 46.083, 4.67 Pour le vin, voir beaujolais. Le Beaujolais est une région géographique située au nord de Lyon en France, qui s'étend dans le nord du département du Rhône et dans le sud de la Saône-et-Loire. C'est une ancienne province française dont la capitale historique est Beaujeu, dont elle tire son nom, et la capitale actuelle est Villefranche-sur-Saône.

フランス語辞典でのbeaujolaisの定義

辞書のボジョレの定義は、この名前を持つブルゴーニュ地方のテロワールからの赤ワイン、時にはピンクまたは白です。 特定の品質の赤ワイン。

La définition de beaujolais dans le dictionnaire est vin rouge, parfois rosé ou blanc, issu du terroir de la région de bourgogne qui porte ce nom. Vin rouge d'une certaine qualité.

フランス語辞典で«beaujolais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEAUJOLAISと韻を踏むフランス語の単語


anglais
anglais
antillais
antillais
balais
balais
bordelais
bordelais
charolais
charolais
charollais
charollais
cingalais
cingalais
cinghalais
cinghalais
congolais
congolais
franglais
franglais
lais
lais
malais
malais
marseillais
marseillais
palais
palais
prêt-relais
prêt-relais
relais
relais
singhalais
singhalais
sénégalais
sénégalais
un congolais
un congolais
versaillais
versaillais

BEAUJOLAISのように始まるフランス語の単語

beatnik
beau
beau-fils
beau-frère
beau-papa
beau-père
beauceron
beauceronne
beaucoup
beaujo
beaupré
beau
beauvais
beaux-arts
beaux-parents
bête
bec
cabunga
cane

BEAUJOLAISのように終わるフランス語の単語

biais
bureau-relais
client-relais
deutéro-malais
désormais
frais
français
jamais
mais
marais
nigéro-sénégalais
néerlandais
personnage-relais
produit-relais
pronom-relais
proto-malais
protomalais
russo-anglais
simili-palais
stop-relais

フランス語の同義語辞典にあるbeaujolaisの類義語と反意語

同義語

«beaujolais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEAUJOLAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beaujolaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbeaujolaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«beaujolais»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

博若莱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Beaujolais
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Beaujolais
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्यूजोलैस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بوجوليه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Beaujolais
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Beaujolais
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

beaujolais
260百万人のスピーカー

フランス語

beaujolais
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Beaujolais
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beaujolais
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ボジョレー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보졸레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Beaujolais
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Beaujolais
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

beaujolais
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Beaujolais
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Beaujolais
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Beaujolais
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Beaujolais
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Beaujolais
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Beaujolais
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Beaujolais
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Beaujolais
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Beaujolais
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Beaujolais
5百万人のスピーカー

beaujolaisの使用傾向

傾向

用語«BEAUJOLAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«beaujolais»の使用頻度を示しています。
beaujolaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beaujolais»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEAUJOLAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beaujolais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beaujolais»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、beaujolaisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BEAUJOLAIS»の引用

beaujolaisという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Sabatier
Il faut s'efforcer d'être jeune comme un beaujolais et de vieillir comme un bourgogne.

«BEAUJOLAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbeaujolaisの使いかたを見つけましょう。beaujolaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire du Beaujolais
SECON DE PARTI I5 UL\' ML\IOIHES IÙL'R SFR\IR A L'HISTOIRE DU BEAUJOLAIS [JANS LAQUELLE SONT Connus TOUS LES Sl-IGNEURS DE 1..'I PROVINCE. DEPUIS UMPHROÏ JUSQU'À LOUISPHILIPPE D'ORLI'LANS. SEIGNEUR ...
J.G. Trolieur de la Vaupierre
2
Economie politique: Cours et exercices résolus
Ce livre est un manuel pédagogique.
Beaujolais Bofoya Komba, 2013
3
Journal de Guillaume Paradin ou la Vie en Beaujolais au ...
Guillaume Paradin, Mathieu Méras. sacz entre les mains de Me Pierre de la Praye392 qui estoit commis pour faire la poursuite de l'émologation dudict contract et à cest effect nous envoyasmes douze escus soleil audict de la Praye que nous ...
Guillaume Paradin, Mathieu Méras, 1986
4
Le Livre d'Or du Lyonnais, du Forez et du Beaujolais. ...
Dufournel, seigneur de Lay. Dulac de Ponchon, seigneur de Lapierre. Duligier de Testenoire, seigneur de Bacot. Dumas, seigneur de Vavres. Dumas de Lisle, seigneur de Beaujolais. Durand, seigneur de Pesselay. E Esourtilz (d'), bailli.
5
Petit Futé Tourisme et vignoble en France: Les 100 plus ...
Le Beaujolais, ce sont avant tout des beaujolais, composés d'une gamme de vins à forte personnalité, allant du beaujolais nouveau (C'est l'appellation la plus étendue dont une partie se déguste dès novembre) aux dix crus du Beaujolais ...
Jean-Paul Labourdette, Laure Roosen, Alexandra Rouge, 2008
6
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Le bourg était en Beaujolais, quelques hameaux étaient en Forez. Chambost- Longessaigne, bourg en Beaujolais, quelques parcelles en Lyonnais et en Forez . Croizet, bourg en Beaujolais, le hameau de Laby en Forez. Essertines-en- Donzy ...
J.-E. Dufour, 1946
7
Etat, par ordre alphabétique, des provinces du Lyonnais, ...
CYPRlEN-SUR-ÀNSE, village dans le Lyonnois , annexe de la paroifl'c de Pommiers en Beaujolais , juflice d'Anre, du _rellort de la fénéchaufl'ée de Lyon. ' Ticaire , M. Pcletier. Seigneurs, MM. les comtes de Lyon. Leurs ofiîciers (ont les ...
8
Lyon: le Beaujolais, la Dombes Saint-Etienne
Venez passer un week-end à Lyon, capitale incontestée de la gastronomie : dans l'écrin de sa Presqu'île, en vous faufilant à travers ses traboules, en escaladant les collines de Fourvière et de Croix-Rousse, à la rencontre de Guignol ...
‎2008
9
Un plat, des vins
L'avenant Beaujolais des beaujolais ordonne ses douces rondeurs au-dessus de la plaine de la Saône, sur un fond de paysage doucement montagneux. Son cépage : le gamay. Le souriant Beaujolais empiète sur la Saône-et-Loire avec ...
Jacques-Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
10
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Le Beaujolais, ce sont avant tout des beaujolais, composés d'une gamme de vins à forte personnalité, allant du Beaujolais nouveau (c'est l'appellation la plus étendue dont une partie se déguste dès novembre) aux dix crus du Beaujolais ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«BEAUJOLAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeaujolaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les animaux du Beaujolais ont souffert de la canicule … - Le Progrès
Avec les fortes températures de cet été, les animaux domestiques souffrent de la chaleur en Beaujolais. Les plus âgés, ou malades, sont ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Quincié-en-Beaujolais | Violences contre un agent de sécurité en …
24 heures en beaujolais. Violences contre un agent de sécurité en marge du bal des 18 ans. Cette information est réservée à nos abonnés. «Le Progrès, 7月 15»
3
Plus de 1 000 m2 de broussailles ont pris feu au parc de Haute …
leprogres.fr; > Beaujolais; > Plus de 1 000 m2 de broussailles ont ... Tags : Beaujolais; - Gleizé; - Villefranche-sur-Saône; - Faits divers; - Rhône. «Le Progrès, 7月 15»
4
Un dispositif anti-délinquance mis à disposition des commerçants …
les commerçants du Beaujolais adhérents au dispositif de faits de ... Toutes les informations dans notre édition beaujolais du lundi 13 juillet ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Le Beaujolais, territoire rural marqué par les restructurations …
L'Insee consacre en juillet une publication au Beaujolais, territoire où l'appareil productif repose principalement sur les services, alors que ... «Le Progrès, 7月 15»
6
Nouveau point à date sur la maturation des vignes en Beaujolais
En Beaujolais, le mois de juin 2015 a été chaud et sec. Il s'agit en effet du mois de juin le plus chaud après juin 2003 depuis 1959. Toutefois ... «Lyon-Communiques.com, 7月 15»
7
Ce vendredi, la ville célèbre déjà le 14-Juillet
leprogres.fr; > Beaujolais; > Ce vendredi, la ville célèbre déjà le 14-Juillet. Mercredi 8 ... Tags : Beaujolais; - Villefranche-sur-Saône. Publié le ... «Le Progrès, 7月 15»
8
Rhône: Pas de coups de chaud sur le Beaujolais lors de cette …
Mais en termes d'aspect et de maturation des grappes, le Beaujolais a bénéficié jusqu'alors des bonnes conditions météorologiques de ces ... «20minutes.fr, 7月 15»
9
Beaujolais, attention à la prolifération de l'ambroisie !
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
10
Dans le Haut Beaujolais, la mystérieuse étoile juive du clocher d …
À la paroisse de Monsols dans le Haut Beaujolais, une bénévole nous répond au téléphone, bien embarrassée de ne pouvoir nous éclairer ... «Le Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beaujolais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/beaujolais>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z