アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"axiologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAXIOLOGIQUEの発音

axiologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AXIOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAXIOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«axiologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

価値論

Axiologie

公理学は、道徳的価値観の科学、または哲学において、価値観の理論または価値観に関心を持つ哲学の枝のいずれかを定義することができる。 L’axiologie peut définir, soit la science des valeurs morales, soit, en philosophie, à la fois une théorie des valeurs ou une branche de la philosophie s'intéressant au domaine des valeurs.

フランス語辞典でのaxiologiqueの定義

辞書の中での公理的な定義は、公理、または一般的な価値観に関係するか、それを構成するものである。 axiologicalの別の定義は、axiologicallyです。

La définition de axiologique dans le dictionnaire est qui concerne ou qui constitue l'axiologie, ou les valeurs en général. Une autre définition de axiologique est d'une manière axiologique.

フランス語辞典で«axiologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AXIOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

AXIOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

axe
axé
axer
axial
axialement
axicorne
axile
axillaire
axinite
axiologie
axiologiquement
axiomatique
axiomatisation
axiomatisé
axiomatiser
axiome
axiomètre
axipète
axis
axolotl

AXIOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるaxiologiqueの類義語と反意語

同義語

«axiologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AXIOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語axiologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaxiologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«axiologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

价值论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

axiológico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

axiological
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

axiological
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القيمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аксиологический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

axiológica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

axiological
260百万人のスピーカー

フランス語

axiologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

axiological
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

axiologischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

axiological
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가치 론적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

axiological
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

axiological
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

axiological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

axiological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aksiyolojik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assiologica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aksjologiczne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аксіологічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

axiologic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αξιολογικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aksiologiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

axiological
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

axiological
5百万人のスピーカー

axiologiqueの使用傾向

傾向

用語«AXIOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«axiologique»の使用頻度を示しています。
axiologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«axiologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«AXIOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«axiologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«axiologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、axiologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«AXIOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaxiologiqueの使いかたを見つけましょう。axiologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Branding management: la marque, de l'idée à l'action
De la même façon, le principe narratif de marque répond à une convention codifiée entre l'entreprise et son consommateur, un contrat narratif reposant sur trois niveaux : 1. le niveau axiologique ; 2. le niveau discursif ; 3. le niveau narratif. 2.1.
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2007
2
La création des valeurs
causalité d'un concept par rapport à son propre objet, il exclut implicitement tout caractère axiologique. La liaison décrite s'applique à une réalité donnée et fixée, précisément par l'usage de la détermination causale. Le principe de finalité, ...
Raymond Polin, 1977
3
La rationalité des croyances magiques
gieux relève aussi de la rationalité instrumentale et pas uniquement de la rationalité axiologique. Rien n'est plus étranger à l'esprit des textes de Max Weber que cette coupure dans laquelle on tente de l'enfermer, à savoir la coupure entre la ...
Pascal Sanchez, 2007
4
Diversité humaine: démocratie, multiculturalisme et citoyenneté
LE. PLURALISME. AXIOLOGIQUE. EN. PHILOSOPHIE. POLITIQUE. CONTEMPORAINE. Daniel. Weinstock. Introduction Le pluralisme et le multiculturalisme dominent le paysage de la philosophie politique anglo- américaine depuis au moins ...
‎2002
5
Krótkie formy narracyjne: prace dedykowane Krystynie Kasprzyk
Pourtant, l'analyse axiologique du texte littéraire n'est point aisée, compte tenu du fait que la notion même de valeur se dérobe à une définition précise. Dans le cas d'une oeuvre narrative, c'est l'organisation interne du monde représenté qui ...
Piotr Salwa, Ewa Dorota Żółkiewska, 1993
6
L'image réfléchie: Sémiotique et marketing
Ce parcours génératif du sens prévoit trois étapes ou niveaux, qualifiés successivement d'axiologique, de narratif et de discursif. Cf. schéma civaprès adapté de: “Le marketing de la marque”, Andréa Semprini, Paris, Éditions Liaisons, l992.
‎1998
7
Etudes sur Max Weber
En traduisant le concept de Wertfreiheit par l'expression «neutralité axiologique», j'ai pris le risque de susciter de fausses interprétations, en tout cas des malentendus, à propos des vues épistémologiques de Max Weber. C'est ce qui s' est ...
Julien Freund, 1990
8
Les verbes modaux
Patrick Dendale, Johan van der Auwera. Domaine de la réalisation effective de l' événement modalisé Fig.8 1.3.3. La modalité axiologique La modalité axiologique traduit le degré de valorisation accordé par l'énonciateur à son propos ou ...
Patrick Dendale, Johan van der Auwera, 2001
9
La philosophie de Nietzsche, une philosophie "en actes": ...
Or, on peut légitimement postuler que sur l'axe subjectif / objectif 1) les évaluations de type non axiologique dont nous parlons ci-dessus se situent plus du côté objectif que les évaluations de type axiologique. Comme l'écrit C. Kerbrat  ...
Serge Botet, 2007
10
Sémiotique du surréalisme: André Breton ou la cohérence
donné la présence du p-f, ce qui est vrai, mais ce remplacement ne pourrait se faire s'il n'y avait (de façon feinte ou non) une opération sur la structure axiologique ; c'est parce qu'on est face à une non-valeur (ou une anti-valeur), c' est-à-dire ...
Michel Ballabriga, 1995

用語«AXIOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaxiologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
En dehors de l'aspect axiologique, pensez-vous que le radicalisme religieux est en train de se redéployer à travers les supports audiovisuels, ... «El Watan, 7月 15»
2
Littérature africaine et écriture de la transgression : Viol, violence …
... de la transgression dans la littérature africaine, à établir ses ressorts historiques ou socio-anthropologiques, à dégager sa valeur axiologique ... «Fabula, 7月 15»
3
Malaise dans la civilisation
Aurait-il dû pousser la neutralité axiologique jusqu'à nier qu'en luttant contre le terrorisme la France défend ses propres valeurs ? Ce serait ... «Marianne, 7月 15»
4
Comment s'est imposée l'expression « mariage pour tous »
... valeur modale de l'ordre du jugement axiologique moral et éthique positif. En effet, si ce nouveau mariage est pour tous, il bénéficiera alors, ... «InaGlobal.fr, 6月 15»
5
"De la partialité" de Philippe Sergeant, ou l'exigence du "littéraire".
C'est aussi combiner ou articuler l'ontologique à l'axiologique, autrement dit l'esthétique à l'éthique. Si la perception littéraire, si la perception ... «L'Express, 6月 15»
6
La disruption des partis politiques à l'heure du Web 2.0
À l'heure de l'économie de l'immatériel, de la prégnance des réseaux socionumériques, du bouleversement axiologique marqué par l'essor du ... «Les Échos, 6月 15»
7
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
... du comique et de la satire pour se rapprocher du non‑sens à visée axiologique, qui intéresse B. Blanckeman dans sa communication. Ce rire ... «Fabula, 6月 15»
8
La « French Theory » du spectateur
Précisons à cet égard le titre de notre article : si nul ne nie la pluralité thématique, temporelle et axiologique des travaux engagés par chacun ... «Nonfiction.fr, 5月 15»
9
Les sophismes de Corcuff.
... qui se rejoignent: soit un lieu commun préféré de la doxa contemporaine, déguisé sous les atours de la "neutralité" axiologique des sciences ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
10
Le débat Manuel Valls- Emmanuel Todd ou le naufrage des …
... Todd y compris, jusqu'à croire que la mathématique excelle partout, jusqu'à croire que la neutralité axiologique wébérienne fait office de loi. «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Axiologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/axiologique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z