アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"généalogique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉNÉALOGIQUEの発音

généalogique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉNÉALOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉNÉALOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«généalogique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
généalogique

系譜

Généalogie

系図は人の親密さと偽りを求める習慣です。 系譜は歴史の補助的な科学と考えられている。 専門家の系譜家によって、または個人的に彼の先祖を検索し、様々な種類のアーカイブに基づいて家族の歴史を確立することができますが、口頭インタビューや遺伝学もあります。 専門家は、死後、または家族歴を知りたいと思う個人の要請により、公証人が継承を確立するために必要な系統的研究サービスを請求します。 図形表示は、一般に、ファミリーツリーと呼ばれるルート個人からのツリー図の形で提示される。 円形、半円形表現または祖先リストのような他のタイプの提示が存在する。 La généalogie est la pratique qui a pour objet la recherche de la parenté et de la filiation des personnes. La généalogie est considérée comme une science auxiliaire de l'histoire. Elle peut être réalisée par un généalogiste professionnel ou à titre personnel pour rechercher ses ancêtres et établir l'histoire de sa famille en se basant sur divers types d'archives mais aussi des entretiens oraux ou encore la génétique. Un professionnel facture une prestation de recherche généalogique parfois nécessaire pour établir une succession par un notaire après un décès ou à la demande d'un particulier qui souhaite connaître son histoire familiale. La représentation graphique se présente communément sous la forme d'un schéma arborescent à partir d'un individu racine dit arbre généalogique. D'autres types de présentation existent comme la représentation circulaire, semi-circulaire ou encore la liste d'ascendance.

フランス語辞典でのgénéalogiqueの定義

辞書の系譜の定義は系図に関連しています。

La définition de généalogique dans le dictionnaire est relatif à la généalogie.

フランス語辞典で«généalogique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉNÉALOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
théologique
théologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

GÉNÉALOGIQUEのように始まるフランス語の単語

généalogie
généalogiquement
généalogiste
génépi
gêner
général
généralat
générale
généralement
généralice
généralisable
généralisant
généralisateur
généralisation
généraliser
généralissime
généraliste
généralité
générateur
génératif

GÉNÉALOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるgénéalogiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉNÉALOGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«généalogique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
généalogiqueのフランス語での同義語

«généalogique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉNÉALOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語généalogiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgénéalogiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«généalogique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

系谱的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

genealógico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

genealogical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वंशावली-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نسبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

генеалогический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

genealógico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুলুজি সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

généalogique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

genealogisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

系図の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

족보의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sarasilah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về gia hệ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரபு வழியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वंशावळीचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soya ait
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

genealogico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

genealogiczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

генеалогічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

genealogic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γενεαλογικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

genealogiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

genealogisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

genealogiske
5百万人のスピーカー

généalogiqueの使用傾向

傾向

用語«GÉNÉALOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«généalogique»の使用頻度を示しています。
généalogiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«généalogique»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉNÉALOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«généalogique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«généalogique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、généalogiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GÉNÉALOGIQUE»の引用

généalogiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Legaré
Si t'es un nain, tu peux faire faire ton bonsaï généalogique.
2
Vincent Roca
Si votre fils n’a pas d’enfant, il scie la branche de l’arbre généalogique sur laquelle vous l’avez assis.
3
Mark Twain
Pourquoi dépenser de l'argent pour faire établir votre arbre généalogique ? Faites de la politique et vos adversaires s'en chargeront.

«GÉNÉALOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgénéalogiqueの使いかたを見つけましょう。généalogiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire généalogique de la maison d' Auvergne: justifiée ...
justifiée par chartres, titres, histoires anciennes et autres preuves authentiques Étienne Baluze. Les Milanois réfléchissant en fuite íùr leurs malheurs , & reconnoissant «qu'ils leurs estoient survenus âpres la retraite des Seigneurs de la Tour ...
Étienne Baluze, 1708
2
Histoire Généalogique Et Chronologique De La Maison Royale ...
Avec Les Qualitez, L'Origine, Le Progrès & les Armes de leurs Familles .... Contenant la Maison Royale de France Anselme (de Sainte Marie), Honoré Caille Du Fourny, Pol Louis Potier de Courcy. OIRE ^OGIQUE NOLOGIQUE 3N DE ...
Anselme (de Sainte Marie), Honoré Caille Du Fourny, Pol Louis Potier de Courcy, 1726
3
Abrégé généalogique de la parenté de messire Michel Drieux, ...
Charles De Croeser de Berges. font encore vivans i°- Mar te- Anne Stocbove, née le 2 1 Décembre 1 763; s0- Cbarlotte-Jofephe, née le 1 Mars 1765; 3°* Nicolas, né le 5 O&obre 1766; 4°- Laurent, né le 19 Avril 1768 ; 5°- Aybert , né le 1 Mars ...
Charles De Croeser de Berges, 1785
4
Actes du 22e Congrès international des sciences généalogique ...
Proceedings of the 22nd International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences in Ottawa from August 18 to 23, 1996. -- Actes du 22e congrès international des sciences généalogique et héraldique à Ottawa du 18 au 23 août 1996.
Claire Boudreau, Daniel Cogné, Auguste Vachon, 1998
5
Dictionnaire topographique, historique, généalogique et ...
jtsíre Généalogique dts premiers Comtes du Maine héréditaires. zS 25 z6 zj X4 2 1 22 1$ 20 I- l8 14 IJ 16 \ Y ? 19 IO II 12 6 7 Explication de V Arbre Généalogique des premiers Comtes ait Maine Héréditaires. 1. David, premier Comte depuis ...
André René Le Paige, 1777
6
Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Arceneaux, ...
e Dictionnaire généalogique des familles Arsenault est un ouvrage de longue haleine qui a pour but de recenser les descendants des deux ancêtres Arsenault d'Amérique du Nord, soit PIERRE ARSENAULT arrivé en Acadie vers 1671, et de  ...
Denis Savard, 2000
7
Histoire généalogique de la maison souveraine de Hesse: ...
INTRODUCTION. . - . i " ' - .- :> ,: .l.Vl.ALGRÉ les vers brillans d'un des beajix génies de la France , -): - - Le premier qui fut roi, fut un soldat heureux; Qui sert bien son pays , n'a pas besoin d'ayeux ; il est constant que chez tous les peuples  ...
Johann ¬von Türckheim, 1819
8
Histoire généalogique des maisons souveraines de l'Europe: ...
depuis leur origine jusqu'à présent Nicolas Viton de Saint-Allais. înhumée dans l' abbaye de Muri ; elle laissa les enfans qui suivent : i°. Rodolphe II, élu empereur d'Allemagne , en 1 273 , sous le nom de Rodolphe Ier. Voyez son article page ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1811
9
Mémoire historique & généalogique sur la très ancienne noble ...
P.E. de Borcht. D'après le manuscrit cité antérieurement, l'auteur des branches de Kerckhove , de Flandres et de 1G° siècle , Van den ou de Kerckhove , Fan der Varent ou de Farent, et Fan den Kerckhove dit Van der Varent ou Varcnts.
P.E. de Borcht, 1839
10
Histoire généalogique des ducs de Bourgogne de la maison de ...
André Duchesne. ' — — — " — * □ lo. HVGVES ÍV. D F NOM <DVC de Bourgongne,Roy titulaire de Thejsaloriiqtte. CHAPITRE XIII. CE Prince Hvgves deuint fils aisné de * R o b e r t II. Duc deBourgohgne par la pag.ioi. more de I E A n son ...
André Duchesne, 1628

用語«GÉNÉALOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgénéalogiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GénéInfos: Les registres matricules de l'Aube sont en ligne
Celui-ci délivre toutes les informations d'intérêt généalogique relatives au parcours du conscrit : états de service, blessures, éventuels ... «GénéInfos, 7月 15»
2
Réunion de famille pour ses 90 ans - L'avenir
Ces recherches ont également permis aux deux organisatrices d'établir l'arbre généalogique de la famille. Celui-ci a été dévoilé pour la ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Interview de Monsieur Mongo Mongo, chercheur, inventeur de l
L'arbre généalogique a également des fondements mathématiques, demandez à une grand-mère du village qu'elle est ta dérivé, elle n'y ... «Cameroon-info.net, 7月 15»
4
Le bel été du cheval castillonnais - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les meilleurs reproducteurs y sont classés, comparés, primés et leurs produits identifiés selon l'exigence du livre généalogique (stud-book) ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Edition de Sarreguemines Bitche | Intéresser le grand public à la …
La maison du temps libre a accueil les membres du Cercle généalogique de Moselle-Est. L'objectif : présenter des photos anciennes, mais ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
PIERREFONDS Il vous fait découvrir toute la ville - Le Courrier picard
J'ai essayé de remonter mon arbre généalogique plus loin. Et plus je remontais, plus les siècles défilaient. Un jour, on m'a proposé de venir ... «Courrier Picard, 7月 15»
7
Lecture, atelier de dessin pour les bambins
Outre une approche picturale autour de l'arbre généalogique, est prévue une lecture de Raconte encore grand-mère. Au fil des pages, les ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Gauloiseries. De quoi s'amuser à Plélauff !
Toute la journée, animations ludiques avec mêmes jeux géants en bois, présence du Centre généalogique du Poher et exposition de photos ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Testament sous tutelle : l'autorisation du juge est obligatoire !
Des héritiers ont été découverts après une étude généalogique ; ils ont accepté la succession. Ce sont donc les héritiers légaux qui n'avaient ... «Documentissime.fr, 7月 15»
10
Le Theil. Bruno Jousselin publie le dictionnaire des blasons …
Pas étonnant qu'aujourd'hui il publie un Grand Armorial du Perche, un dictionnaire historique, généalogique et héraldique du Perche (Éditions ... «Le Perche, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Généalogique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/genealogique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z