"biologique"辞典でのフランス語の意味

フランス語でBIOLOGIQUEの発音

biologique

フランス語でBIOLOGIQUEはどんな意味ですか？

生物学

Biologie

生物学は人生の科学です。 生命科学の広い意味で取り上げて、自然科学の一部と生き物の自然の歴史をカバーしています。 しかし、生物と非生物の区別は困難な場合があり、生物学の特定の目的の決定は明白ではありません。 生物は、分子レベルから細胞、生物、人口のレベルまでの非常に広いスペクトルをカバーするように、様々な形で、そしてそのような異なるスケールで提示されています そして生態系。 これらの異なるレベルは、生活の領域が強く階層化され、生物学が進行するにつれて、多かれ少なかれ他のものとリンクされた複数のドメインを専門とすることを示しています。 生物学の歴史の中で、創始原則が発見された。

La biologie est la science du vivant. Prise au sens large de science du vivant, elle recouvre une partie des sciences naturelles et de l'histoire naturelle des êtres vivants. Toutefois la distinction entre organismes vivants et non vivants est parfois difficile et la détermination de l'objet spécifique de la biologie n'a rien d'évident. La vie se présente sous tellement de formes et à des échelles si différentes que la biologie couvre un très large spectre, qui va du niveau moléculaire, en passant par celui de la cellule, puis de l'organisme, jusqu'au niveau de la population et de l'écosystème. Ces différents niveaux montrent que le domaine du vivant est fortement hiérarchisé et au fur et à mesure que la biologie progresse, elle se spécialise en de multiples domaines, tous plus ou moins liés aux autres. Au cours de l'histoire de la biologie, des principes fondateurs ont été découverts.

フランス語辞典でのbiologiqueの定義

辞書の生物学的定義は有機的な生活の特徴である。 これは有機的な生活に関連している。

フランス語で«BIOLOGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«biologique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

biologiqueのフランス語での同義語

biotique · écologique · vivant

BIOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbiologiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biologique»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 生物
• フランス語翻訳家 - スペイン語: biológico
• フランス語翻訳家 - 英語: biological
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: जैविक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: بيولوجي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: биологический
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: biológico
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: জীববিজ্ঞানসংক্রান্ত
• フランス語: biologique
• フランス語翻訳家 - マレー語: biologi
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: biologisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: 生物学
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 생물학적
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: biologi
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: sinh học
• フランス語翻訳家 - タミル語: உயிரியல்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: जैविक
• フランス語翻訳家 - トルコ語: biyolojik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: biologico
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: biologiczny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: біологічний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: biologic
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: βιολογικός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: biologiese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: biologisk
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: biologisk

フランス語での«BIOLOGIQUE»の引用

biologiqueという言葉で有名な引用文や文章

1

Edgar Morin

Les sciences humaines ignorent l'humain biologique, en font une entité sans corps et sans vie.

2

Viviane Forrester

Nous sommes réticents aux meurtres particuliers, mais permissifs aux génocides et résignés au meurtre général, biologique.

3

Pierre Bourdieu

L'âge est une donnée biologique socialement manipulable et manipulée.

4

Arthur Koestler

Depuis l'aube de la conscience jusqu'au milieu de notre siècle, l'homme a dû vivre avec la perspective de sa mort en tant qu'individu ; depuis Hiroshima, l'humanité doit vivre avec la perspective de son extinction en tant qu'espèce biologique.

5

Maurice Druon

Tout homme qui exerce un art, et quel que soit cet art, et même tout homme qui acquiert une oeuvre d'art, cherche à prolonger sa durée biologique, à se rattacher au passé et à se projeter dans l'avenir.

6

Claude Lévi-Strauss

Antérieur à l'évolutionnisme biologique, théorie scientifique, l'évolutionnisme social n'est, trop souvent, que le maquillage faussement scientifique d'un vieux problème philosophique dont il n'est nullement certain que l'observation et l'induction puissent un jour fournir la clef.

7

Vincent Roca

Un père biologique est-il forcément écolo ?

8

Eugène Ionesco

Je suis convaincu qu’il faut rattacher les émeutes et les troubles estudiantins à un besoin biologique.

«BIOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiologiqueの使いかたを見つけましょう。biologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine

De plus, en paléontologie humaine, les fossiles sont replacés dans leur cadre de vie. Cet ouvrage propose une synthèse des tendances actuelles de l'anthropologie biologique et de la connaissance de l'évolution humaine.

Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003

La lutte biologique: Vers de nouveaux équilibres écologiques

"La lutte biologique devient un sujet d'études à part entière pour des chercheurs et des agriculteurs visant à restaurer une biodiversité mise à mal par l'utilisation intensive des pesticides.

Lydie Suty, 2010

Agriculture biologique : Maîtriser la conversion et ses ...

production. Ces points sont tirés majoritairement des fiches économiques réalisées dans. 84 Séquence 2 ~ Mesurer l'aptitude à la conversion biologique d' une exploitation agricole. Production Points clés par production Points clés de mise en ...

Nathalie Langlois, Vincent GAUCHARD, Nathalie LANGLOIS, 2010

L'agriculture biologique pour nourrir l'humanité: Démonstration

A partir d'une connaissance intime du sujet en étant lui même fils d'agriculteur et ancien conseiller agricole, Jacques Caplat explique dans cet ouvrage les fondements et pratiques concrètes de l'agriculture biologique.

Jacques Caplat, 2012

Société et révolution biologique: pour une éthique de la ...

Axel Kahn, médecin, chercheur à l'INSERM, membre du Comité consultatif national d'éthique, fait le point sur la dimension éthique de ces problèmes en s'appuyant sur des exemples, parfois saisissants, que le lecteur n'oubliera pas de ...

Axel Kahn, 1996

Hématologie clinique et biologique

Couvrant l'essentiel de la discipline hématologique, cette deuxième édition de Hématologie clinique et biologique constitue toujours une bonne base pour ceux qui vont aborder un enseignement supérieur dans la spécialité, médecins, ...

Gérard Sébahoun, 2005

L'évolution biologique en France: une révolution ...

L'évolution biologique est la cause de l'un des grands débats théoriques des temps modernes.

Cédric Grimoult, 2001

L'agriculture biologique face à son développement: les ...

Des chercheurs, enseignants, acteurs locaux et producteurs de plus de vingt pays étaient présents à ce colloque.

Guy Allard, Christophe David, John Charles Henning, 2000

De l'inégalité biologique

Comment s'expliquent les rapports de force dans la nature ?

David Guerlava, 2011

Propédeutique à L'Anthropologie Biologique

Ce livre représente un outil de base essentiel aux étudiants en Biologie, en Medecine, en Pharmacie en Odontologie et enSciences Humaines en Général.

Michel-Ange Momplaisir, 2003

用語«BIOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Age réel et âge biologique : paraître plus vieux, ce n'est pas …

Une étude démontre que votre âge biologique est peut-être beaucoup plus avancé que ce que vous ne le pensez. Ou le contraire... Age réel et ... «Sud Ouest, 7月 15»

Aux Milelli, un jardin biologique à l'honneur | La Provence

Si l'envie vous prend de manger bio, faites un tour dans les hauteurs ajacciennes ! Le jardin potager des Milelli est cultivé par le CPIE (centre ... «Corse-Matin, 7月 15»

Actu santé : HORLOGE BIOLOGIQUE: Ces acides gras qui donnent …

Plus excitant, ces variations cellulaires sont quasiment synchrones chez tous les participants et suggèrent ainsi un rythme biologique commun. «santé log, 7月 15»

Un agriculteur biologique inquiet

Jean-François Tremblay, un producteur laitier biologique depuis 2007, estime que la perte du système de gestion de l'offre serait néfaste pour ... «LaPresse.ca, 7月 15»

Débat Musamba: «Ma famille biologique ne m'a pas aidé pour mes …

Le Congolais Débat Musamba réside en Belgique depuis 10 ans. Après avoir travaillé dans des cafés sur place à Bruxelles, il a réussi à ... «Radio Okapi, 7月 15»

La chaleur et le jeûne à Biskra modifient "l'horloge biologique" des …

BISKRA- La canicule de l'été, avec des températures de plus de 40°, alliée au jeûne du Ramadhan, semble avoir modifié "l'horloge ... «Algérie Presse Service, 7月 15»

Inculpation de Dadis Camara : La famille biologique de l'ex chef de …

CONAKRY- La famille biologique de l'ex chef de la junte guinéenne, Moussa Dadis Camara, vient à son tour de se prononcer sur son ... «Africaguinee.com, 7月 15»

L'étude choc : quand votre âge biologique se révèle être le double …

Nées le même jour, certaines personnes ont un âge biologique inférieur, d'autres largement supérieur à leur âge réel. Quantifier l'âge ... «Atlantico.fr, 7月 15»

Unité de traitement mécano biologique de Tallone : le TA annule le …

(Maria Lanfranchi - Alta Frequenza) - Le tribunal administratif de Bastia a rendu ce jeudi son jugement à propos du permis de construire d'une ... «Radio Alta Frequenza, 7月 15»

Kate Hudson renie (à son tour) son père biologique

Dans un épisode inédit de Running Wild, la jeune femme s'est exprimée sur sa relation (compliquée) avec son père biologique. Explications. «Closer, 7月 15»