アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAGIQUEの発音

magique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«magique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マジック

Magique

Marie Gillain Cali AntoineDuléry2008年リリース詳細は、フィッシュ・テクニックとディストリビューション・マジックを参照してください。フィリップ・ムーイ監督による2007年のフランス映画.2008年10月22日にリリースされました。 Marie Gillain Cali Antoine Duléry Sortie 2008 Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Magique est un film français réalisé par Philippe Muyl en 2007. Il est sorti sur les écrans le 22 octobre 2008.

フランス語辞典でのmagiqueの定義

辞書の中の魔法の定義は、魔法に関連するものであり、魔法はその魔法によって作られ、その徳を持っています。

La définition de magique dans le dictionnaire est qui est relatif à la magie, qui est utilisé, produit par elle, en possède les vertus.

フランス語辞典で«magique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
théologique
théologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

MAGIQUEのように始まるフランス語の単語

magenta
maghrébin
maghrébine
maghzen
magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magie
magiquement
magisme
magister
magistère
magistral
magistralement
magistrat
magistrature
magma
magmatique

MAGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるmagiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«magique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magiqueのフランス語での同義語

フランス語で«MAGIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«magique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magiqueのフランス語での反義語

«magique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

魔术
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mágico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Magic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

магия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mágica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাদু
260百万人のスピーカー

フランス語

magique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sihir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Magie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マジック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Piandel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ma thuật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sihirli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

magia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

магія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

magic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

magic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

magic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

magi
5百万人のスピーカー

magiqueの使用傾向

傾向

用語«MAGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«magique»の使用頻度を示しています。
magiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、magiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MAGIQUE»の引用

magiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Milan Kundera
Les enfants sont sans passé et c'est tout le mystère de l'innocence magique de leur sourire.
2
Novalis
La nature est une baguette magique pétrifiée.
3
Roland Barthes
Le toucher est le plus démystificateur de tous les sens, à la différence de la vue, qui est le plus magique.
4
Blaise Cendrars
L'univers est une digestion. Vivre est une action magique.
5
Thomas Carlyle
Ce qui est magique dans la vie des hommes, c'est moins leurs souffrances que leurs échecs.
6
Hervey de Saint-Denys
L'image du rêve est donc exactement à l'idée qui l'appelle ce que l'image de la lanterne magique est au verre éclairé qui la produit.
7
Alexandre Pouchkine
J'ai remarqué que le jugement le plus dépourvu de fondement, la plus sotte grossièreté prend du poids, du fait de l'influence magique de l'imprimerie.
8
Dylan Thomas
Dans un poème, la part magique est toujours accidentelle.
9
Tommaso Campanella
La plus grande action magique de l'homme est d'établir des lois.
10
Arthur Charles Clarke
Toute technologie avancée est magique.

«MAGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagiqueの使いかたを見つけましょう。magiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Défi magique: Esotérisme, occultisme, spiritisme
La reconquête - voire la révolte - identiaire et la recherche du sens s'effectuent aujourd'hui dans deux directions principales. L'une, à partir de ce que le groupe capte par ses antennes, qui sont en situation d'interaction planétaire.
Jean-Baptiste Martin, François Laplantine, 1994
2
La philosophie divine, appliquée aux lumières naturelle, ...
On l'a armé depuis peu du magique pouvoir de transformer le vice en vertu. II y a de la reffource , même dans un Athée , au moyen de la fenjibilité ; c'eft une phrafe qu'ont entendue plus d'une fois, au temps qui court, mes oreilles étonnées ...
Jean Philippe Dutoit-Membrini, 1793
3
Nuit magique - Désir sous contrat
Nuit magique, de Kathy Lyons Maintenant, ne pensez plus à rien qu’à votre plaisir.
Kathy Lyons, Jo Leigh, 2011
4
Noël magique:
Redécouvrez la magie de l'enfance en brodant des modèles pleins de couleurs et de tendresse !
Sophie HÉLÈNE, 2011
5
Calligraphie magique
Retrouvez l'esprit de la lettre dans ce livre théorique autant que pratique. La Calligraphie Magique permet d'harmoniser, d'équilibrer tout son être. C'est une méditation en mouvement permettant la reconnexion corps-âme-esprit.
Olivier Manitara, 2010
6
Le pouvoir magique: Les techniques du chamanisme managérial
Avec talent et humour, Jean-Michel Théron nous fait pénétrer dans l'antre des sorciers d'aujourd'hui.
Jean-Michel Théron, 2008
7
Célestine et le Géranium Magique
Un conte d'amour inconditionnel et symbolique entre la fleur de geanium et son amie, Ceestine. Les 21 illustrations naies deordent de couleurs exubeantes, tellement aimes par les enfants.
Barbara Sala, 2006
8
Le Mot magique
Dans la continuité de Mouvement perpétuel, Le Mot magique est un sésame qui ouvre grand les portes de l'univers poétique d'Augusto Monterroso.
Augusto Monterroso, 2006
9
La Montagne magique
La Montagne magique n’est pas seulement le chef-d’œuvre de Thomas Mann, mais l’un des chefs-d’œuvre de la littérature universelle du XXe siècle.
Thomas Mann, 1985
10
L'EMERGENCE DU MAGIQUE DANS LA PENSEE: LA PENSEE DE SECOURS
Comment notre pensée se laisse-t-elle envahir par la croyance en des causes et des effets surnaturels ?
Chantal Hurteau Mignon, 1999

用語«MAGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aigles juniors: équipe magique, victoire magique
Les Aigles juniors ont signé une 32e victoire consécutive et ce, d'une façon des plus spectaculaires. Stéphane Lessard ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Audiences TV : Harry Potter, la recette magique de TF1
La chaîne diffusait le deuxième film, Harry Potter et la chambre des secrets. Une vraie recette magique pour TF1 qui, en plein été, a pris la tête ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
3
NÎMES Florence Foresti “magique” dans les Arènes !
Dans les Arènes de Nîmes, ce dimanche 19 juillet 2015 à la tombée de la nuit, Florence Foresti a débarqué sur scène pour présenter son ... «Objectif Gard, 7月 15»
4
Taylor Swift et Calvin Harris ensemble grâce à un Tweet « magique
Taylor Swift a révélé sur twitter que bien avant qu'elle ne rencontre son amoureux Calvin Harris en fevrier dernier, Lady Gaga lui avait déjà prédit qu'elle ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, 7月 15»
5
La capitulation de Tsipras signe la fin de la pensée magique
Confronté à la réalité, le Premier ministre grec aura été le fossoyeur des illusions de ses admirateurs. Pourquoi le fustiger pour son reniement ? «Challenges.fr, 7月 15»
6
Coupe Davis: Jamie Murray: "C'est une journée magique"
C'est une journée magique. Le public a été super. Le temps était bon, le niveau de tennis également. Et on a gagné en plus! On s'est mis dans ... «Tennis Temple, 7月 15»
7
"L'homme qui tua Don Quichotte" - et Quichotte reprend vie le temps …
... suspendus à cette voix qui nous fait pleurer avec Sancho pour ce noble vieil homme idéaliste. Un spectacle magique! Véronique Poirson ... «L'Express, 7月 15»
8
Saint Pierre la Mer feu d'artifice tout simplement magique
Traditionnellement tiré le 15 juillet depuis la plage, le feu d'artifice 2015 de Saint Pierre la Mer est fidèle à sa renommée. Une renommée qui a ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
Magique : les meilleures réactions des bancs cette saison !
Pour notre plus grand plaisir, la NBA a compilé les meilleures réactions des bancs lors de la dernière saison. Et c'est du très bon. «BasketSession, 7月 15»
10
UCPA : Olivier, CM-star après sa réponse magique à un message …
DON'T FEED THE TROLL – Le Community manager de l'Union nationale des centres sportifs de plein air (UCPA) a répondu jeudi par ... «metronews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z