アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"axiologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAXIOLOGIEの発音

axiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AXIOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAXIOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«axiologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

価値論

Axiologie

公理学は、道徳的価値観の科学、または哲学において、価値観の理論または価値観に関心を持つ哲学の枝のいずれかを定義することができる。 L’axiologie peut définir, soit la science des valeurs morales, soit, en philosophie, à la fois une théorie des valeurs ou une branche de la philosophie s'intéressant au domaine des valeurs.

フランス語辞典でのaxiologieの定義

辞書の公理の定義は、価値を説明し、分類することを目的とした哲学的、審美的、道徳的な価値観の科学です。

La définition de axiologie dans le dictionnaire est science des valeurs philosophiques, esthétiques ou morales visant à expliquer et à classer les valeurs.

フランス語辞典で«axiologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AXIOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

AXIOLOGIEのように始まるフランス語の単語

axe
axé
axer
axial
axialement
axicorne
axile
axillaire
axinite
axiologique
axiologiquement
axiomatique
axiomatisation
axiomatisé
axiomatiser
axiome
axiomètre
axipète
axis
axolotl

AXIOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるaxiologieの類義語と反意語

同義語

«axiologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AXIOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語axiologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaxiologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«axiologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

价值学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

axiología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

axiology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्यमीमांसा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إكسيولوجيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аксиология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

axiologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

axiology
260百万人のスピーカー

フランス語

axiologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aksiologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Axiologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

価値論
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가치론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

axiology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

axiology
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முடிவான தன்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

axiology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

değerbilim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assiologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aksjologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аксіологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

axiologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αξιολογίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aksiologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

axiologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

axiology
5百万人のスピーカー

axiologieの使用傾向

傾向

用語«AXIOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«axiologie»の使用頻度を示しています。
axiologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«axiologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«AXIOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«axiologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«axiologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、axiologieに関するニュースでの使用例

例え

«AXIOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaxiologieの使いかたを見つけましょう。axiologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'engagement de l'axiologie nationale dans la lecture d'un ...
Comment lit-on ?
Pierre-Laurent Cosset, Lenka Grafnetterova, 2009
2
Sophrologie: fondements et méthodologie
La Méthode Caycedo, ou Méthode ISOCAY, est fondamentalement une nouvelle axiologie, qui découvre les valeurs humaines au long de la pratique des Trois Cycles qui la composent. Le 17 mai 2001, à l'auditorium des droits de l'homme de ...
Patrick-André Chéné, 2008
3
A la recherche du sens: des ressources linguistiques aux ...
Centrale dans la théorie saussurienne, elle fonde, rigoureusement, la notion d' axiologie (science des valeurs des unités significatives) chez Martinet25 qui insiste sur le fait que celle-ci (contrairement à la sémantique) se situe dans une ...
Denise François-Geiger, 1990
4
Fixer le sens?: la sémantique spontanée des gloses de ...
1.2 Adjectifs évaluatifs renvoyant à une axiologie morale Les caractérisants évaluant un terme en fonction d'une axiologie morale positive sont essentiellement « bon », « excellent » etc. ; on observera, comme dans les caractérisants ...
Catherine Julia, Jacqueline Authier, 2001
5
Sémiotique du surréalisme: André Breton ou la cohérence
Réussite de la manipulation selon le vouloir : un travail sur l'axiologie L' acquisition de certaines modalités (v-ê/v-f) se fera par un autre travail sur l' axiologie (faire-faire// v-ê/v-f). Je peux être persuadé de la valeur d'un objet et ne pas vouloir ...
Michel Ballabriga, 1995
6
De la gymnastique aux sports modernes: histoire des ...
Envisagée dans l'ensemble de ses déterminations, elle conjugue étroitement ces connaissances et ces techniques avec une axiologie. A défaut d'unir ces différents composants, l'éducation physique n'existe pas : elle se réduit à une ...
Jacques Ulmann, 1977
7
La lecture du texte traduit
Michel MOREL Université Nancy II LECTURE, TRADUCTION, AXIOLOGIE " Lecture du texte traduit" ? La posture d'analyse est difficile à établir et, une fois établie, à tenir. Commentant sa traduction des poèmes de G. M. Hopkins, en particulier ...
Paul Bensimon, 1995
8
Les modèles de l'évaluation: textes fondateurs avec commentaires
Le manuel se veut un des éléments de la formation à l'évi- tement d'une telle confusion entre axiomatique et axiologie. Ce phénomène de «moralisation», de rigidification, ou de «didactisation», cette sorte d'absolutisme qui veut faire passer ...
Jean-Jacques Bonniol, Michel Vial, 1997
9
Philosophie sans rupture
La conception ontique : déterminisme et axiologie Les mots « ontologie », « ontologique », « ontique » constituent des dérivés du verbe être, et surtout de la forme verbale qui permet d'exprimer le fait de la participation à l'Etre. Cette forme  ...
Chrēstos Giannaras, 1986
10
Nouveaux actes sémiotiques. [Série numérotée]
... supporter l'axiologie qui s'imposera au sujet narratif; on pourrait soupçonner de la même manière toute proposition théorique qui viserait à ancrer la couleur dans les profondeurs et dans les indéfinissables, d'être "guidée téléologiquement" ...
Algirdas Julien Greimas, Henri Quéré, 1990

用語«AXIOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaxiologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moyen Age et médiévalisme : les formes de la domination (Paris 3 …
Ou faut-il la penser, en raison de cette axiologie opposée, comme un type de relation tout à fait différente ? Par-delà ces divergences quant à la ... «Fabula, 6月 15»
2
Jean-Paul Sartre nous permet-il de penser les mouvements sociaux …
Une telle attitude de refus ne se ramène pas au format d'une pratique éclairée par une axiologie du « bien commun », ni à la figure idéalisée ... «L'Humanité, 5月 15»
3
Banza Mukalay promet de soutenir la musique-chorale congolaise
... poursuit-t-il, dans la promotion de ce genre de musique, l'Axiologie communication a réalisé avec ses moyens de bord un film-documentaire ... «Direct.cd, 5月 15»
4
Les couples gay pourront-ils bientôt se marier partout aux États-Unis ?
... de la même axiologie et du principe de non-discrimination. L'homosexuel est différent des autres, mais il a horreur d'être perçu comme tel. «Le Figaro, 4月 15»
5
LA DEROUTE DE LA PENSEE
On me reproche de manquer d'objectivité, de distance, de méthode, de ne pas me soumettre aux canons de l'axiologie ou de l'épistémologie, ... «Mediapart, 4月 15»
6
La Russie accouche dans la douleur d'une nouvelle idée nationale
... Vladimir Soloviev et Nikolaï Berdiaev, qui ont posé les bases de l'axiologie civilisationnelle. Dans le même rang se trouvent les recherches ... «Sputnik France, 4月 15»
7
Circulations publicitaires de la littérature (Interférences littéraires …
Quand ce sujet ne fait pas rire ou sourire, son axiologie, la façon dont il est appréhendé, déclasse généralement les déplacements des signes ... «Fabula, 3月 15»
8
Questions de bon sens (Jean Agnès)
... (qu'il s'agisse des progrès de l'anthropologie accomplis depuis un siècle - sciences du langage, de la technique, sociologie, axiologie«Le Club de Mediapart, 3月 15»
9
Philosophie de l'avion de crash
La réalité des sociétés modernes, fascistes au sens large ou libérales, est telle que l'axiologie technologique et l'axiologie capitaliste domine ... «Mediapart, 3月 15»
10
L'ex-maire de Vence Christian Iacono rejugé pour le viol de son petit …
Ainsi doit être l'axiologie judiciaire. Ce qui signifie que la seule parole de la personne se déclarant victime, ne constitue en rien une preuve de ... «Le Figaro, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Axiologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/axiologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z