アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"théologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉOLOGIQUEの発音

théologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«théologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthéologiqueの定義

辞書の中の神学の最初の定義は神学に関するものです。 神学のもう一つの定義は、人間の心の発達の初期状態であり、現象は多かれ少なかれ数多くの超自然的作用物質の直接的かつ連続的な作用によって生成されるものとして表され、その任意の介入がすべてを説明する 宇宙の明らかな異常。 神学はまた、神学の観点から、神学の原則にも従っています。

La première définition de théologique dans le dictionnaire est qui concerne la théologie. Une autre définition de théologique est état initial du développement de l'esprit humain, dans lequel, il se représente les phénomènes comme produits par l'action directe et continue d'agents surnaturels plus ou moins nombreux, dont l'intervention arbitraire explique toutes les anomalies apparentes de l'univers. Théologique est aussi selon les principes de la théologie, d'un point de vue théologique.


フランス語辞典で«théologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÉOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

THÉOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

théodosien
théogonie
théogonique
théologal
théologale
théologalement
théologicien
théologie
théologien
théologienne
théologiquement
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théopathique
théophage
théophagie

THÉOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるthéologiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THÉOLOGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«théologique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
théologiqueのフランス語での同義語

«théologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

神学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teológico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

theological
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لاهوتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

теологический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teológico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রহ্মবিদ্যাগত
260百万人のスピーカー

フランス語

théologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

theologisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

神学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신학의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teologi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thần học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறையியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilâhiyat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teologico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teologiczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

теологічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teologic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεολογικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teologiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teologisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teologisk
5百万人のスピーカー

théologiqueの使用傾向

傾向

用語«THÉOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«théologique»の使用頻度を示しています。
théologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«théologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«théologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、théologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«THÉOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéologiqueの使いかたを見つけましょう。théologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'herméneutique théologique de Karl Barth: exégèse et ...
L'ouvrage se propose d'analyser l'hermeneutique theologique dans le quatrieme volume de la Kirchliche Dogmatik (KD IV) de Karl Barth, sous l'angle du rapport entre exegese et dogmatique.
Benoît Bourgine, 2003
2
La liturgie, lieu théologique
1946-1996 Pour fêter ses quarante ans, l'Institut Supérieur de Liturgie (ISL) a choisi de centrer la réflexion sur les rapports entre la liturgie et la théologie. Le titre de l'ouvrage en résume parfaitement le contenu.
Paul De Clerck, 1999
3
Dictionnaire théologique portatif: contenant l'exposition et ...
Voye\ Théologique. LIMBES. Par ce mot on entend ces parties inférieures de la Terre dont parle S. Paul , & où l'Ame de J. C* se rendit présente pour en retirer les ames justes , & le* mener avec lui en triomphe dans le Ciel , dont l'entrée étoit  ...
Pons-Augustin Alletz, 1776
4
Traité théologique sur l'autorité et l'infaillibilité des papes
Mathieu Petitdidier. que l'article du Clergé fait valoir , puifque bien loin de l' emporter, ni Cm les Conciles Generaux, ni fur les Conciles Provinciaux , il ne l' emporte pas même fur les Evêques particuliers. Qr il eft certain que tout Juge qui a droit ...
Mathieu Petitdidier, 1724
5
Nouvelle revue théologique
Museum Lessianum. Section théologique. lite, on peut dire qu'il l'a favorisée par sa négligence, et par son imprudence. Au lieu de croire sur parole_l'artificieux Sergius, s'il s'était donné la peine de se renseigner exacte- . ment sur les ...
Museum Lessianum. Section théologique, 1870
6
L'acharnement théologique: Histoire de la grâce en Occident ...
On y trouve des figures illustres comme Augustin d’Hippone, Thomas d’Aquin, Luther, Jansénius, Pascal, mais aussi une foule de controversistes aujourd’hui bien oubliés, mais qui ont alimenté le dossier à leur façon. À lire la ...
Bernard Quilliet, 2007
7
Phénoménologie de la religion et herméneutique théologique ...
Herméneutique théoLOGIQUE (bis) Après avoir développé quelques aspects incontournables de l'histoire de l'herméneutique théologique, il nous faut encore évoquer la seconde acception selon laquelle nous prenons cette « appellation ...
Sylvain Camilleri, 2007
8
Pars theologica: logique et théologique chez Boèce
D'ou les questions auxquelles tente de repondre l'ouvrage: en quoi la conception aristotelicienne de la philosophie speculative influence-t-elle la constitution chez Boece de la theologie comme pars theologica?
Axel Tisserand, 2008
9
Revue théologique, ou Examen approfondi [&c.]
REVUE. THÉOLOGIQUE. Ier. Caljter.—. Sivxxtt. 1856. Depuis quelque temps déjà une publication du plus haut intérêt pour le clergé, les Mélanges théologiqaes , avait cessé de paraître. Plus d'une fois nous fûmes sollicité de publier une ...
10
La pensée théologique de Maurice Zundel: pauvreté et libération
Maurice Zundel (1897-1975), prêtre suisse, poète, philosophe, théologien et mystique, a laissé en quelque vingt ouvrages une pensée originale, née de son expérience, une pensée étonnante, stimulante et toujours actuelle.
Marc Donzé, 1998

用語«THÉOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vannes. Monseigneur de Hercé, victime de la Révolution, célébré le …
... des talents oratoires et littéraires, de la profonde connaissance théologique et de l'art administratif, dont était doué le dernier évêque de Dol. «Breizh Info, 7月 15»
2
[Lille] Faute d'inscrits, l'Iifac sera intégré à la Faculté de théologie
L'IiFAC pratique cette analyse théologique d'images artistiques. Le nouveau croyant entame une expérience du Peuple de Dieu, dont il n'est ... «Croix du Nord, 7月 15»
3
Pour les derniers mois qui lui restent à la Maison Blanche, Obama …
... les premiers gestes du président Obama ont été d'appeler d'abord Abou Mazen, puis de faire un discours à l'Université théologique du Caire ... «Tel Avivre, 7月 15»
4
Qui jugera les procureurs d'Hissene Habré ? Suzanne Kala-Lobè
Le procès d'Habré est l'arbre qui cache la forêt d'un règlement de compte idéologique et théologique. Un procès dont les attendus attestent ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
5
Deux ex-détenus de Guantanamo arrêtés avant de commettre un …
Les autorités américaines accusaient Moussa Zemmouri d'avoir fait partie de la commission théologique de l'organisation terroriste du Groupe ... «RTL info, 7月 15»
6
Le nouveau bureau du Conseil français du culte musulman …
Anouar Kbibech a tenu à distinguer son projet du Conseil théologique musulman de France (CTMF) créé fin mai. « Nous avons dit à l'Union ... «La Croix, 7月 15»
7
La nouvelle école pastorale de Hurepiti sera inaugurée samedi
Le choix de ce transfert n'a pas été réfléchi. Le site ne répondait plus aux conditions prévues pour la formation théologique des pasteurs. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
8
Hommage à Raphaël Draï
On se souvient de sa Lettre au pape Jean-Paul II dans les années 1980, qui était une attaque théologique assez dure à l'encontre surtout du ... «crif, 7月 15»
9
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
... laquelle l'esprit humain passe successivement par « l'âge théologique », et par « l'âge métaphysique », pour aboutir enfin à « l'âge positif ». «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
10
À Maarab, une réflexion politique et théologique sur le terrorisme
À Maarab, une réflexion politique et théologique sur le terrorisme. Conférence. « L'État islamique soutient indirectement Bachar el-Assad » ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Théologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theologique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z