"anthropologique"辞典でのフランス語の意味

フランス語でANTHROPOLOGIQUEの発音

anthropologique

フランス語でANTHROPOLOGIQUEはどんな意味ですか？

人類学

Anthropologie

人類学は、物理的および文化的の両方のすべての側面で人間を研究する科学の支店です。 様々な人間科学と自然科学を合成することによって人類を定義する傾向があります。 用語の人類学は、単語、言葉の意味、2つのギリシャ語の単語、anthropos、男を意味し、およびロゴから来ています。 この規律は、他の動物との関節比喩的言語、葬儀、政治や魔法、芸術、宗教、習慣、親族、生息地、工場設備と比較して、ヒトで特に特定の事実で、楽器の技術、保管、カウント 空間的および時間的表現など これは、異なる社会や民族や文化の多様性を通して人間の精神の一意性を考慮して説明した民族の比較研究に依存しています。 民族誌は、フィールド内の体系的なデータ収集を扱う学問分野の支店です。 彼女は、絵画、写真、楽譜、オブジェクトのコレクションを使用することができます。

L'anthropologie est la branche des sciences qui étudie l'être humain sous tous ses aspects, à la fois physiques et culturels. Elle tend à définir l'humanité en faisant une synthèse des différentes sciences humaines et naturelles. Le terme anthropologie vient de deux mots grecs, anthrôpos, qui signifie homme, et logos, qui signifie parole, discours. Cette discipline vise particulièrement les faits spécifiques à l'humain par rapport aux autres animaux  : langages articulés et figuratifs, rites funéraires, politiques ou magiques, arts, religions, coutumes, parenté, habitats, techniques corporelles, instrumentales, de mémorisation, de numération, de représentations spatiales et temporelles, etc. Elle s’appuie notamment sur l’étude comparative des différentes sociétés et ethnies décrites par l'ethnologie, et envisage l'unicité de l'esprit humain à travers la diversité culturelle. L'ethnographie est la branche de la discipline qui s'occupe de la collecte méthodique des données sur le terrain. Elle peut utiliser le dessin, la photographie, la notation musicale et la collecte d'objets.

フランス語辞典でのanthropologiqueの定義

辞書における人類学の定義は、物理的人の科学としての人類学に関連するものである。 人間の一般科学としての人類学について 人類学の別の定義は、人類学的観点からのものである。

ANTHROPOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のanthropologiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthropologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthropologique»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 人类学
• フランス語翻訳家 - スペイン語: antropológico
• フランス語翻訳家 - 英語: anthropological
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: मानवविज्ञान
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الأنثروبولوجية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: антропологический
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: antropológico
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: নৃতাত্ত্বিক
• フランス語: anthropologique
• フランス語翻訳家 - マレー語: antropologi
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: anthropologisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: 人類学
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 인류학
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: antropologi
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: nhân học
• フランス語翻訳家 - タミル語: மானுடவியல்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: anthropological
• フランス語翻訳家 - トルコ語: antropolojik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: antropologico
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: antropologiczny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: антропологічний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: antropologic
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ανθρωπολογική
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: antropologiese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: antropologisk
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: antropologisk

«ANTHROPOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthropologiqueの使いかたを見つけましょう。anthropologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Heidegger et la question anthropologique

Ce livre reunit les textes de six conferences faites a l'automne 2000 a l'Universite de Louvain.

Françoise Dastur, 2003

Approche anthropologique des écritures de voyage: du carnet ...

Ce livre offre un regard transversal sur les écritures de voyage.

Stéphane Courant, 2012

La littérature au pluriel: enjeux et méthodes d'une lecture ...

L'anthropologie de l'œuvre ou du texte littéraire s'affirme aujourd'hui comme une perspective renouvelant l'acte de lecture, en le replaçant dans un contexte et un horizon culturels.

Jean-Pierre Gerfaud, Jean-Paul Tourrel, 2004

Nature et humanité: le problème anthropologique dans ...

C'est moins de l'homme dont il s'agit, que de la nature qui fait l'homme : la question anthropologique le cède à une philosophie de la nature, seule capable de restituer à notre humanité ce qui lui revient en propre.

Etienne Bimbenet, 2004

L'âge d'or du totémisme: histoire d'un débat ...

L'ouvrage de Frederico Rosa fait, pour la première fois, l'histoire de ce débat devenu mythique.

Frederico Rosa, 2003

Naissance et paradoxes du discours anthropologique africain

La formation de l'individu africain moderne est le résultat d'une construction progressive qui commence dans les années vingt du XXè siècle.

Samuel Same Kolle, 2007

La danse, conscience du vivant: étude anthropologique et ...

Analyse la dimension culturelle de la danse.

Thilda Herbillon-Moubayed, 2005

Les systèmes financiers islamiques: approche anthropologique ...

Quand on sait la prégnance du religieux dans la vie quotidienne, aussi bien individuelle que collective, des musulmans, on est fondé à s'interroger sur la viabilité, au sein de ces sociétés, de modèles financiers dits " ...

Mohamed Fall Ould-Bah, 2011

Cent ans de catholicisme au Mali. Approche anthropologique ...

Cahier-photos de 24 pages. Quel bilan peut-on établir de cent années de mission catholique au Mali ?

Approche anthropologique de la représentation: entre corps ...

Qu'y a-t-il de commun entre une hostie, un billet de banque et un tableau de Magritte ?

Jean-Olivier Majastre, 1999

用語«ANTHROPOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthropologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Les dettes allemandes et la dette grecque: Deux poids, deux mesures

Le pape François, poursuit Dominique Rodier s'inscrit dans une véritable logique anthropologique, met l'homme au cœur de tout, critique le ... «Palestine Solidarité, 7月 15»

De quoi Ghardaïa est-elle le symptôme ? - par Youcef Benzatat

Au-delà du fait que la science anthropologique conteste le fait que les Cha'anbas soient réellement d'ethnie arabe, et qu'ils ne sont que le ... «Mediapart, 7月 15»

Gazouiller n'est pas communiquer , Le Cercle - Les Echos

De plus, même si je ne crois pas à la fable de la brutale mutation anthropologique qu'engendre les usages du numérique et en particulier sur ... «Les Échos, 7月 15»

La présidente de la "Manif pour tous" se roule dedans - Nouvelles …

Des dirigeants qui dénonçant l'aspect révolutionnaire sur le plan anthropologique de ce projet de loi présenté comme étant de nature à nous ... «Nouvelles de France, 7月 15»

Exposition des calligraphies de Mohamed Charaf - Almaouja.com

... sont inspirés du Tifinagh de la civilisation amazighe du point de vue anthropologique et culturel. Aussi ont-ils contribué à l'enrichissement de ... «Almaouja, 7月 15»

Le défi des familles dans une humanité en mutation, 1/2 - RCF

Depuis une trentaine d'années nous vivons une grande mutation culturelle et anthropologique, avec des changements rapides. Mondialisation ... «RCF, 7月 15»

C. Bargues, Raoul Hausmann après Dada

... cubique et atemporelle, photographie les maisons blanches, en donne une étude anthropologique et projette même une «nouvelle histoire ... «Fabula, 7月 15»

La Dette publique en quelques mots !

... comme « philosophique », donc sujette à caution, mais qui doit être considérée dans un cadre phylogénétique et/ou anthropologique. «AgoraVox, 7月 15»

En France, prendre les échecs au sérieux reste un acte fou

Mais qui connaît la traversée de cette activité à travers les âges sait très bien que l'explication anthropologique ne tient pas. Le jeu d'échecs a ... «Slate.fr, 7月 15»

Khaled Karim Sociologue, chercheur au CREAD Migration …

La reproduction sociale autour de cette équation anthropologique (deux types d'ignorance arkounien) met entre autres les intellectuels(5) et ... «El Watan, 7月 15»