アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aye-aye"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAYE-AYEの発音

aye-aye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYE-AYEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAYE-AYEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aye-aye»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aye-aye

アイアイ

Aye-aye

アイアイはマダガスカルに住む霊長類です。 これは、Daubentonia科の唯一の種であり、それ自体がDaubentonidae科の唯一のメンバーである。 IUCNによると絶滅の危機に瀕していると考えられている。 L'Aye-Aye est une espèce de primates qui vit à Madagascar. C'est la seule espèce du genre Daubentonia, lui-même seul membre de la famille des daubentonidés. Elle est considérée comme vulnérable à l'extinction selon l'UICN.

フランス語辞典でのaye-ayeの定義

辞書の中のアイタイの定義は、長い茶色のコート、夜間のモール、自然に柔らかくゆっくりとしたマダガスカルの小さな樹木の哺乳類です。

La définition de aye-aye dans le dictionnaire est petit mammifère arboricole de madagascar à long pelage brun, de mœurs nocturnes, au naturel doux et lent.

フランス語辞典で«aye-aye»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AYE-AYEと韻を踏むフランス語の単語


abbaye
abbaye
archegaye
archegaye
arzegaye
arzegaye
cipaye
cipaye
cobaye
cobaye
maye
maye
pagaye
pagaye
papaye
papaye
paye
paye
rimaye
rimaye
surpaye
surpaye

AYE-AYEのように始まるフランス語の単語

axipète
axis
axolotl
axone
axonème
axonge
aya
ayam
ayan
ayant-cause
aymara
azalaï
azalaïe
azalea
azaléa
azalée
azamoglan
aze
azédarac
azédarach

AYE-AYEのように終わるフランス語の単語

anomye
barye
cécidomye
moye
mye
rallye

フランス語の同義語辞典にあるaye-ayeの類義語と反意語

同義語

«aye-aye»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AYE-AYEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aye-ayeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaye-ayeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aye-aye»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

指猴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aye-aye
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aye-aye
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आयि-आयि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ايي ايي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

да да
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sim-ai
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আয়ে-আয়ে
260百万人のスピーカー

フランス語

aye-aye
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aye-aye
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aye-Aye
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アイアイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아이 아이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aye-aye
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Khỉ Aye-aye
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆயே-ஆயே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हो-हो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hay hay
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aye-aye
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aye Aye-
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

да да
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aye-Aye
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άι-άι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ai-ai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fingerdjur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aye-aye
5百万人のスピーカー

aye-ayeの使用傾向

傾向

用語«AYE-AYE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«aye-aye»の使用頻度を示しています。
aye-ayeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aye-aye»で最も広く使用されている表現です。

用語«AYE-AYE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aye-aye»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aye-aye»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aye-ayeに関するニュースでの使用例

例え

«AYE-AYE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaye-ayeの使いかたを見つけましょう。aye-ayeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cantatrice grammairienne: ou L'art d'apprendre ...
Aye , aye, aye, Jeannette^ Jeannette aye , aye , aye. Cette automne un beau berger? Me dit : Jeanneton , ma mie , Tu peur venir fans danger Avec moi dans la prairie. Aye , aye , aye , Jeannette ; Jeannette, aye , aye, aye. Je le suivis ...
Abbé *** de Grenoble, 1788
2
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Ainsi, qui ne considérerait l'aye-aye ou le cheiromys de Madagascar que sous le rapport de la configuration de la tête et sous le rapport dentaire, le placerait près des rongeurs. En effet , la tête a beaucoup de ressemblance avec celle de ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1840
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, (SUPLEMENT ...
Sous ce dernier rapport l'aye-aye peut être comparé à quelques marsupiaux, tels que les sarigues par exemple. Mais ce n'était pas là une raison assez déterminante pour le faire classer parmi ces derniers mammifères : aussi l'a- t-on placé ...
M. W.. Duckett, 1873
4
Oeuvres Diverses: Contenant les Contes, les Chansons etc
Contenant les Contes, les Chansons etc Jean-Baptiste Willart de Grécourt. RONDE A DANSER. AIR: Aye, aye , aye Jeannette. M AROTTE, avec fes amis,' On ne doit point avoir honte : " L'autre jour, ah! j'en frémis! Il faut que je te le conte ; .
Jean-Baptiste Willart de Grécourt, 1761
5
Biogeography of Madagascar:
When the molecular data set is analyzed independently, the tree shows that both the aye-aye and the cheirogaleids belong within a Malagasy primate clade and that the first cladogenic event marks the séparation of the aye-aye from ail ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
6
La soirée d'été: divertissement en un acte en vaudevilles
DIVERTISSE ME JV T, Aye, aye, aye, Aye , aye , aye Jeannette , Jeannette aye, aye, aye. Jeannette. Même air. Tu riois de mon fruTon, Ah ! courageufe Thérefe ! Thérèse. Et ce n'«ft pas fans raifon. Jeannette. Maint' nant mon ardeur s'appaife,  ...
Pierre-Germain Parisau, 1782
7
Oeuvres complètes de Grécourt
Jean-Baptiste Willart de Grécourt. RONDE A DANSER, AIR: /4ye , aye , ay? , Jeannette. M AROTtE , avec fes amis r On ne doit point avoir honte : L'autre jour , ah ! j'en frétais ! Il faut que je te le conte ; Aye , aye, aye, aye, aye^ aye, Aye , aye,  ...
Jean-Baptiste Willart de Grécourt, 1780
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 5
Geoffroy de Saint -Hilaire avait autrefois proposé de donner ce nom à l'Aye-Aye. Il est remarquable que le célèbre Da ubenton n'ait depuis reçu l'hommage d' aucun genre de Plantes , puisqu'on n'a pas encore admis de donner des noms de ...
‎1824
9
Anthologie françoise, ou Chansons choisies, depuis le 13e ...
Jean Monnet, Anne-Gabriel Meusnier de Querlon. Cette Automne un beau Bçrger Me dit : Jeanneton , ma mie , Tu peux venir. sans danger, Avec moi dans la prairie. Aye , aye , aye , Jeannette , Jeannette, aye, aye , aye. Je le fuivis bonnement ...
Jean Monnet, Anne-Gabriel Meusnier de Querlon, 1765
10
La Soirée d'été. Divertissement en un acte, en vaudevilles, ...
Sa défiance efl fage: Ÿ -'-'..hl Afiurément je Paurions.fn 5' '5 De Guiliot qui nous' aime“; Nicais' , s'il s'en fût. apperçugm. '. L'eût dénoncé lui-même. ' l0'. ' J E A NINjEÏIËÏPLES ' AIR: Aye , aye. '. . me! Je crains qu'i wfaife up-peu“ froid,' '1 ç au'o' !
Pierre-Germain Parisau, 1782

用語«AYE-AYE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaye-ayeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIAPORAMA. 11 nouvelles espèces de caméléons aux couleurs …
BIODIVERSITÉ. De Madagascar, on connaît surtout le célèbre Lémur à queue annelée (Lemur catta), les colossaux baobabs et l'Aye-aye ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
2
En bonne compagnie
En 1995, il débarque à Nancy à l'école de l'Image et du Cinéma, s'investit au sein du Festival Aye-Aye. C'est comme photographe ... «lasemaine.fr, 1月 15»
3
Les animaux les plus effrayants à travers le monde !
Le Aye-Aye est un primate qui ressemble à une hyène et qui vient de Madagascar. À la rédac' de meltyDiscovery, nous ne ferions pas les ... «meltyDiscovery, 12月 14»
4
Livres novembre
Régulièrement, WWF présente les principales espèces animales menacées d'extinction : éléphant d'Afrique, aye-aye de Madagascar, ... «République Seine-et-Marne, 11月 14»
5
Livres : à offrir ou à s'offrir...
Régulièrement, WWF présente les principales espèces animales menacées d'extinction : éléphant d'Afrique, aye-aye de Madagascar, ... «Le Journal de Vitré, 11月 14»
6
Avec les lémuriens, disparaîtra la forêt...
un aye-aye (Daubentonia madagascariensis) se servant de son médius pour extraire la nourriture du trou d'un...un aye-aye (Daubentonia ... «Sciences et Avenir, 11月 14»
7
Le canal des pangalanes : une merveille sous-protégée
Notamment l'étrange aye-aye que l'on peut rencontrer avec un guide, une fois la nuit tombée, dans le plus grand silence. - Plus d'adresses sur ... «Clicanoo, 10月 14»
8
Top 10 des animaux les plus bizarres au monde! (photos)
1) Le aye-aye: c'est un petit primate qui vit à Madagascar. Il a des oreilles de chauve-souris, des incisives de rongeur et une queue d'écureuil. «Sudinfo.be, 9月 14»
9
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les lémurs
Le Aye-Aye (Daubentonia madagascariensis) a de grandes oreilles semblables à des antennes satellites, de gros yeux orangés et des doigts ... «Métro Montréal, 9月 14»
10
Portrait sonique d'Alexis Taylor
Un aye-aye, un lémurien aux dents de rongeur, aux oreilles de chauve-souris et à la queue d'écureuil. Elvis Has Left The Building, extrait de ... «Libération, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aye-Aye [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aye-aye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z