アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baissant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAISSANTの発音

baissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAISSANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAISSANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«baissant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbaissantの定義

ディクショナリでの減少の定義は減少し、減少しています。 潮の逆流。

La définition de baissant dans le dictionnaire est qui baisse, qui décline. Reflux de la marée.


フランス語辞典で«baissant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAISSANTと韻を踏むフランス語の単語


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

BAISSANTのように始まるフランス語の単語

baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser
baiseur
baiseuse
baisoter
baisotter
baisouiller
baisse
baissé
baissement
baisser
baisseur
baissier
baissière
baisure

BAISSANTのように終わるフランス語の単語

adoucissant
approfondissant
assourdissant
blessant
caressant
cassant
chaussant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

フランス語の同義語辞典にあるbaissantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BAISSANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«baissant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baissantのフランス語での同義語

«baissant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAISSANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baissantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaissantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baissant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

降低
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bajar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lowering
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

को कम करने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خفض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baixa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমিয়ে
260百万人のスピーカー

フランス語

baissant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menurunkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Senkung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

低下
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

저하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mudhunake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hạ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறைப்பது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

indirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

abbassamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opuszczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coborâre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μείωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verlaging
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sänkning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

senking
5百万人のスピーカー

baissantの使用傾向

傾向

用語«BAISSANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«baissant»の使用頻度を示しています。
baissantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baissant»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAISSANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baissant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baissant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、baissantに関するニュースでの使用例

例え

«BAISSANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaissantの使いかたを見つけましょう。baissantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Enlevant kilog. En baissant. . . 10,0 kilog. En levant. o En baissant... 137 En levant o En baissant. . . 4,o A DIX ATMOSPHÈRES. kilog. En levant t o kilog. En baissant... 4o,o En levant o En baissant. . . 977 Enlevant o En baissant. . . 4,o A CENT ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
2
Bulletin
0 'lûk en levant le piston 8 k 30 011 ÎCVIIIIÜGPISIOH k Œ , _ ' s = =120 Ë _ 'Üe-jl ÜÜÜOSPÏWŸÜ) - - - - - - -_-_ - - - - - - - - il en baissant. . . . . 20' en baissant . . . . . . . . . 40' 40 en baissant. . . . . . . o 40 f" baissant - - - - - - E 'hi/a. (' un: la Pompe ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1830
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
0k en levant le piston . . . . . . . 0k 40k en levant le piston 80k en leVantle Piston compensation ne commence qu au :8011 :120k 7, . . _ . ' 10°- d atmosphère). - c - - v v - - - - - - - - - en baissant. . . . . 20“ en ba1ssant. . . . . . . . . 40L 40 en ba133ant.
4
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
POMPE NOUVELLE A 5 nuoarakaxa. àleVîtr, réduisant l'clÏort au b' (la compemutivn ne commence qu'au{cii levant le pluton. . . o I: 127 n levant . . . . . . . . . . . n baiuam. . . . 4 'nlcvanl........... o '"{2n baiuaiit.... 20 nlevant . . . . . . . . . .. 0 n baissant. i2 ...
5
BULLETIN DE LA SOCIETE DECOURAGEMENT POUR LINDUSTRIE NATIONALE
TABLEAU comparatif de l'effet dynamique des diverses Pompes. Les chiffres du tableau n'expriment que la pression indiquée par UT. A 1,000 ATMOSPHÈRES. 80k en levant le piston \ ( = 83 « \= •» en baissant 3,5i5 4 >=4,oook en baissant.
\, 1830
6
Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...
_ nok 40 en baissant. . . . . Nata._(}ufi la Pompe présentée en [829. o en baiuant... .. 3,515 ==r_—.,—m POMPE ORDINAIRE A DOUBLE EFFET. C à levier, pu G' . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L A en levant. 2.00g' en baiuunt 2,000 n levant.. 10' en levant ...
Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1833
7
Matière médicale pure
Vertige en se baissant, comme s'il allait tomber, comme dans l'ivresse, ensuite, envie de vomir (au bout de sis heures). \ . Vertige en se baissant, qui lui rend presque impossible de se redresser. I . Vertige comme si la tête était trop pesante en ...
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
En baissant les lisses antérieures k , fig. •je. , avec la tête à nœuds , il se forme , outre le croisement entre les lisses de devant k et celles de derrière /, une ouverture m , pour donner une seconde fois passage à la navette. Par cette opération ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
9
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Vertige en se baissant, comme s'il allait tomber, comme dans l'ivresse, ensuite, envie de vomir (au bout de six heures). 4 . Vertige en se baissant, qui lui rend presque impossible de se redresser. \ . Vertige comme si la tête était trop pesante  ...
10
Symptomatologie homoeopathique: ou, Tableau synoptique de ...
Baissant (en se) Baissant et se relevant (en se) . . . Journée (dans la) Matin à onze heures (le) Matins (tous les) Matin à cinq heures au lit (le)... Baissant (en se ). . Matin (le) Baissant [en se). . Matin (le) * Baissant (en se) . Matin (surtout le).
P. J. Lafitte, 1843

用語«BAISSANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaissantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Etats-Unis plaident pour une restructuration de la dette grecque
... et en baissant encore les taux d'intérêts. « Le FMI a fait ses analyses et la soutenabilité de la dette est un prérequis pour lui afin de continuer ... «Le Monde, 7月 15»
2
L'autosuffisance française en poissons continue sa chute
... systèmes d'information des Affaires maritimes (SDSIM), ce nombre a chuté à 4537 en 2013, baissant ans aucune exception chaque année. «Le Figaro, 7月 15»
3
Expedia a-t-il poussé Auto Escape à la sortie de route ? - Rue89 - L …
en baissant nos marges par booking [réservation] pour prendre des parts de marché. Cette nouvelle stratégie de prix [...] a pour conséquence ... «Rue89, 7月 15»
4
La banque centrale du Canada réduit à nouveau ses taux d'intérêt
Souvenez-vous, la banque centrale canadienne avait surpris les traders du marché des changes, en début d'année, en baissant ses taux ... «La Tribune.fr, 7月 15»
5
Etats-Unis : cette vidéo que la police ne voulait pas montrer - LCI - Tf1
"Les mains en l'air" hurlent les policiers aux trois hommes alignés le long du trottoir. Diaz Zeferino s'avance alors, levant et baissant les bras, ... «TF1, 7月 15»
6
USA: recul plus fort que prévu des inscriptions hebdomadaires au …
Le ministère a recensé le dépôt de 281.000 demandes d'allocations pendant la semaine close le 11 juillet, baissant de 5,1% par rapport à la ... «Le Point, 7月 15»
7
Le Livret A ne sert-il plus à rien? - leJDD.fr
En baissant le taux à 0,5%, ces organismes pourraient ainsi économiser environ 600 millions d'euros. De même, le Livret de développement ... «leJDD.fr, 7月 15»
8
La preuve par Tsipras - AgoraVox le média citoyen
Tristes dirigeants du Front de Gauche qui, en imitant Tsipras, (un pas en avant, dix pas en arrière et baissant la tête) montrent ce qu'il en serait ... «AgoraVox, 7月 15»
9
11,3% de touristes en moins en avril 2015 par rapport à l'année …
... à celle de 2013, celle de 2015, même en baissant de 11,3% par rapport à 2014, est encore en progression de 66% par rapport à 2013. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
10
Quinté PMU - Pronostic du GRAND PRIX DE LA VILLE DE CABOURG
8 BRASIL BOKO : Favori du quinté+ Prix du Roussillon, le mois dernier à Enghien, il n'a pas eu le rendement escompté, baissant pavillon à ... «Canal Turf, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baissant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baissant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z