"barophile"辞典でのフランス語の意味

フランス語でBAROPHILEの発音

barophile

フランス語でBAROPHILEはどんな意味ですか？

piezophilic

Piézophile

親油性生物は、バクテリア、より詳細には海洋の浅瀬に生息する古細菌のような高圧でしか生きられない生物である。 圧力がしばしば380気圧を超える多くの脊椎動物、無脊椎動物および微生物が見出される。 これらの微生物の中には、太平洋の底部の圧力が117 MPaのものがありました。 細菌「MT41」は、2℃の温度で1100気圧の圧力でマリアナ（Mariana）ピットの10 700メートルの深さに見出された。 この細菌は大気圧で表面上で死に、圧力が380気圧未満になるともはや再生しません。

Les organismes piézophiles sont des êtres vivants qui ne peuvent vivre qu'en pression hyperbare comme les bactéries et plus particulièrement les Archaea vivant dans les grands-fonds océaniques. De nombreux vertébrés, invertébrés et des micro-organismes sont trouvés là où la pression dépasse souvent les 380 atmosphères. Certains de ces organismes piézophiles ont été découverts au fond de l'océan Pacifique où la pression était de 117 MPa. La bactérie «  MT 41 » a été trouvée à 10 700 mètres de fond dans la fosse des Mariannes, sous une pression de 1 100 atmosphères à une température de 2°C. Cette bactérie meurt en surface à pression ambiante et ne se reproduit plus quand la pression est inférieure à 380 atmosphères.

フランス語辞典でのbarophileの定義

辞書の中のバロフィルの定義は、高圧下での生活に適応しているということです。

BAROPHILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbarophileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbarophileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barophile»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: barophile
• フランス語翻訳家 - スペイン語: barophile
• フランス語翻訳家 - 英語: barophile
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: barophile
• フランス語翻訳家 - アラビア語: barophile
• フランス語翻訳家 - ロシア語: barophile
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: barophile
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: barophile
• フランス語: barophile
• フランス語翻訳家 - マレー語: barophile
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: barophile
• フランス語翻訳家 - 日本語: barophile
• フランス語翻訳家 - 韓国語: barophile
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: barophile
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: barophile
• フランス語翻訳家 - タミル語: barophile
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: barophile
• フランス語翻訳家 - トルコ語: barophile
• フランス語翻訳家 - イタリア語: barophile
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: barophile
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: barophile
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: barophile
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: barophile
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: barophile
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: barophile
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: barophile

«BAROPHILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbarophileの使いかたを見つけましょう。barophileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ETUDE DES ENZYMES DU METABOLISME DU CARBAMYLPHOSPHATE CHEZ ...

CETTE THESE COMPORTE TROIS ASPECTS CONCERNANT LES ENZYMES IMPLIQUES DANS LA BIOSYNTHESE ET L'UTILISATION DU CARBAMYLPHOSPHATE CHEZ L'ARCHAEBACTERIE HYPERTHERMOPHILE ET BAROPHILE PYROCOCCUS ABYSSI.

CRISTINA.. PURCAREA POP, 1995

Des atomes aux planètes habitables

... fortes concentrations de sel (~ 2-5M NaCI) Pression Barophile (Piézophile) haute pression Dessication Xérophile conditions d'anhydrobiose Radiation Radiotolérant supportent de fortes doses de radiation Métaux Metalotolérant supportent ...

Muriel Gargaud, Philippe Claeys, Hervé Martin, 2005

Dico de Bio

(du gr. baros, pesanteur et khôrein, se déplacer). l13arochory) Dissémination des diaspores par la simple gravité. Ex.: Rhizophora sp. (Rhizophoracées). Syn.: Clitochorie. Voir le tableau des types de dispersion des diaspores. Barophile adj.

Romaric Forêt, 2006

Les traces du vivant

Bactériochlorophylles Chlorophylles modifiées des micro-organismes (Bacteria) pratiquant la photosynthèse anoxygénique; elles contiennent un anneau tetrapyrollique centré sur un atome de magnésium. Barophile (Biol) Organisme qui ...

Muriel Gargaud, 2003

Microbiologie

950 Balantidiose, 585t Baluntidium, 585t, 588l Barophile. 122t. 129.624. 644.6451 Barotolérance. 129, 624. 644. 645f Barrage, 650 Barinnella henselae. 854t. 9001. 914 Baside. 561 Basidiocarpe, 561.564f Basidiomycètes, 553f. 556f. 558.

Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003

Dictionnaire simplifié de la géographie

... le sens du vent. Barophile (adj.) Qualifie les organismes marins vivant dans des zones profondes où la pression est extrême. Barrage (n.m.) 1. Aménagement structural obstruant le lit d'une rivière dans le but d'y créer une retenue d'eau. 2.

Pascal Saffache, 2003

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

... barometrograph. barométrique - barometric. barophile - barophilic. barotolérance/- barotolerance, ability to with- stand high pressure. barotraumatisme m - barotrauma, lésion in air- containing organs caused by inside and out- side pressure ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

Dictionnaire des Science...

barometry - barométrie /, étude des mesures de la pression atmosphérique. barophilic - barophile, se dit d'organismes marins \ri- vant dans des milieux à pression hydrostatique élevée. baroseism - baroséisme m, microséisme causé au sol ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace

La Recherche

55 O s u s 0. La biomasse cachée des fonds océaniques rassemblent de nombreux types métaboliques, leur caractère barophile n'a pratiquement pas été étudié. 11 est vrai que les sources les plus profondes sont situées à 3 500 mètres de ...

Dictionnaire du pétrole ...

... nivellement barométrique. barometric pressure: pression barométrique. barometric tendency: tendance barométrique, variation de la pression atmosphérique. barophilic - barophile. barotolerance - barotolérance/, capacité de résister à la ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace

用語«BAROPHILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarophileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Un nouvel organisme a été découvert près des sources …

... forte température (hyperthermophile) et dont la croissance est directement inféodée à de fort niveau de pression (barophile ou piézophile). «Actu-environnement.com, 9月 09»

Au fond de l'océan, une archée repousse les limites de la vie

Pyrococcus CH1 est ce que l'on appelle un organisme barophile ou piézophile. Remarquons qu'à 4.100 mètres, la pression n'est que de 410 ... «Futura Sciences, 4月 09»