アプリをダウンロードする
educalingo
bibi

"bibi"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIBIの発音

bibi


BIBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIBIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbibiの定義

辞書のビビの定義は小さな女性の帽子です。


BIBIと韻を踏むフランス語の単語

alibi · biribi · cagibi

BIBIのように始まるフランス語の単語

bibeloteur · bibeloteuse · bibelotier · bibelotière · bibelotter · bibendum · biber · biberon · biberonne · biberonner · bibiche · bibine · bibion · bibition · bible · bibliatrique · biblicisant · biblicisme · bibliciste · bibliobus

BIBIのように終わるフランス語の単語

arbi · babi · bi · bilimbi · bâbi · fourbi · gourbi · grisbi · nabi · obi · pendjabi · rabbi · tabi · urbi et orbi · zobbi · zobi · zombi · zébi · ébaubi

フランス語の同義語辞典にあるbibiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIBI»の同義語

次のフランス語の単語は、«bibi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bibi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbibiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bibi»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

周笔畅
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bibi
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bibi
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बीबी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيبي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

биби
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bibi
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিবির
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bibi
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bibi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bibi
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ビビ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

비비
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bibi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bibi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பீபீ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बीबी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bibi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bibi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bibi
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бібі
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bibi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bibi
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bibi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bibi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bibi
5百万人のスピーカー

bibiの使用傾向

傾向

用語«BIBI»の使用傾向

bibiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibi»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bibiに関するニュースでの使用例

例え

«BIBI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbibiの使いかたを見つけましょう。bibiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
bibi
Qui est bibi? Qui le force à être? À devenir lui-même, c'est-à-dire à se pendre? Qui pousse bibi à commettre cet acte insensé pour se retrouver à travers ceux qui l'ont poussé à être?
Charles Pennequin, 2011
2
Bibi-la-Purée, compagnon de Verlaine
Se présentant comme le secrétaire et l'amant de Verlaine, le clochard Bibi-la-Purée, figure de Montmartre et du Quartier Latin, était surnommé " le roi de la Bohème ".
Christian Gury, 2004
3
Palas et Chéri-Bibi: Gaston Leroux
L'un d'eux fit assez haut pour être entendu: «Plus souvent qu'ils l'auront, Chéri- Bibi ! Ils crèveront tous avant lui, pour sûr ! – Et moi je vous dis que Chéri-Bibi a craché sa cartouche ! (est mort) beugla l'un des gardeschiourme qui était chargé  ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
4
Bibi
Victor-Lévy Beaulieu. cesse enfin – ma mère va retraiter toutefois, comme elle le fait toujours quand elle est seule avec moi : – Ta maudite tête de cochon, ton père va s'en occuper dès qu'il va revenir de son travail, que dit ma mère. Pourtant  ...
Victor-Lévy Beaulieu, 2010
5
Prout Bibi... Prout!:
Ce matin là, Bibi avait décidé de faire part de son projet à ses amis. Bibi rêvait depuis longtemps de découvertes. Il avait vu des images de la ville dans sa super boite à images et il avait bien le goût de rencontrer tous ces habitants souriants ...
Sandra Bean, 2013
6
Revue archéologique
(2) N“ 1087, fonds latin, bibi. impér. (3) Fac—simile du ms. de Saint-Gai). (à) N“ 8, fonds de Corbie, bibi. impér. (à) Antiphon. d'Arles, n° 780, lat. , bibi. impér. (6) N° 1017,f. de Saint—Évrouit, bibi. imp. (7) N“ 163. (23) suppl. latin, bibi. imp.
7
Tisser le lien social: florilège de dix années de ...
Si Odette demande à Jules : Qui m'a fait ce coup-là ?, et que Jules répond : C'est bibi!, Odette peut comprendre que c'est Jules qui a fait le coup ; l'occurrence du nom bibi désigne conventionnellement, sur un ton humoristique, celui qui ...
Alain Supiot, 2004
8
Journal des savants
VOSTRE au lieu de votre,vestre, &c., mss. de la Bibi. du Roi 700i, anc. fonds;— de la bibi. roy. de l'Arsenai, n.° 30;— de la bibi. Barberina, ce. q. r.°; —-texte de l' édition Bartoliniana. CORTES au lieu de concis, mss. de la Bibi. du Roi 700-}, anc.
9
*Histoire naturelle des insectes. - Paris : Roret. - v. ; 23 ...
1764, in-4. (Bibi. Guenée.) A Coqusnnnr. IIlustmtia icanagmphica Insectorum, etc. Paris, au vu, in-4. (Bibi. Mus.) Cos'rA. Fauna de! magna di Napoü, etc. Lepidotæri . Napali. 1832-36,i11-4. (Bibi. Mus.) CRAMER. De Uillandische Kapellen, etc.
Achille 1809-1880 Guenée, 1852
10
Le roman populaire français (1789-1914): idéologies et ...
CHERI-BIBI. 1913 - 1925 : Publication en feuilleton par Le Matin. Publication conjointe en volumes par Fayard. Les hauts-faits de Chéri-Bibi donnent lieu à une série qui s'étend sur cinq volumes : I, Les Cages Flottantes ; //, Chéri-Bibi et Cécily ...
Jean-Claude Vareille, 1994

用語«BIBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La stratégie diplomatique de Netanyahu fortement mise en cause …
... accord » considéré comme « dangereux » –, c'est bien « Bibi » (surnom du chef du gouvernement) qui s'est retrouvé dans le collimateur. «Les Échos, 7月 15»
2
Benyamin Nétanyahou sort grand vainqueur des législatives en …
... une nouvelle fois au point mort. Lors de sa campagne, celui qu'on surnomme Bibi a tout bonnement exclut la création d'un État palestinien. «Le Point, 7月 15»
3
Netanyahou, la "Bibi-sitter" en campagne électorale - Zapping du 10 …
LE ZAPPING DU POINT DU 10 FEVRIER 2015 - Suite du procès du Carlton de Lille avec un évènement ayant bousculé l'arrivée de DSK au ... «Le Point, 7月 15»
4
Nucléaire iranien : la défaite de Netanyahou ? - L'Obs
La défaite de Bibi Netanyahou ? Le Premier ministre ayant tellement fait campagne sur son opposition farouche à toute entente permettant à ... «L'Obs, 7月 15»
5
Mode royale: Diana, Elisabeth II et Kate, reines des accessoires - L …
Merci bibi? Avant même toute considération esthétique, les chapeaux d'Elisabeth II doivent impérativement se révéler capables de résister à ... «L'Express, 7月 15»
6
l'événement en pratique J'ai testé pour vous le Flag !
Bibi, le président des Red Angels et ses coéquipiers ont déjà réservé leur soirée du 7 février 2016, date du 50e Superbowl. Bien plus qu'une ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Sequelles de l'affaire Sun Tan: Défection au sein du board de l'ICAC …
L'avocate Bibi Shakilla Jhungeer démissionne du board de l'ICAC. L'affaire Sun Tan (PTY) provoque actuellement une défection au sein du ... «LeMatinal, 7月 15»
8
L'accord nucléaire qui change l'Iran et le monde - Rue89 - L'Obs
Faut dire que Bibi ne s'est pas beaucoup gêné pour humilier Obama à plusieurs reprises. Obama qui doit savourer cet accord comme une ... «Rue89, 7月 15»
9
Iran : Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la …
Et pour Bibi, que va-t-il se passer maintenant ? Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la bombe iranienne. Septembre ... «ISM, 7月 15»
10
Kiki de Montparnasse ressuscitée
«C'est qui, c'est Bibi, c'est Kiki», chante la gracieuse Milena Marinelli qui prête son énergie à la muse de Foujita, Man Ray et Modigliani. «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bibi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bibi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA