アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biribi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIRIBIの発音

biribi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRIBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIRIBIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biribi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbiribiの定義

辞書のビリビの定義は、ロトのゲームと類似したチャンスのゲームです。

La définition de biribi dans le dictionnaire est jeu de hasard présentant des ressemblances avec le jeu du loto.


フランス語辞典で«biribi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIRIBIと韻を踏むフランス語の単語


alibi
alibi
bibi
bibi
cagibi
cagibi

BIRIBIのように始まるフランス語の単語

biquotidien
biranien
birationnel
birbaillon
birbe
birbon
bire
biréacteur
birème
birgue
birloir
birman
birmane
biroulade
bis
bisaguë
bisaïeul
bisaïeule
bisaiguë
bisaille

BIRIBIのように終わるフランス語の単語

arbi
babi
bi
bilimbi
bi
fourbi
gourbi
grisbi
nabi
obi
pendjabi
rabbi
tabi
urbi et orbi
zobbi
zobi
zombi
bi
ébaubi

フランス語の同義語辞典にあるbiribiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIRIBI»の同義語

次のフランス語の単語は、«biribi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biribiのフランス語での同義語

«biribi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIRIBIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biribiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiribiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biribi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

biribi
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biribi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biribi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

biribi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

biribi
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

biribi
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Biribi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

biribi
260百万人のスピーカー

フランス語

biribi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

biribi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

biribi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

biribi
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

biribi
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biribi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biribi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

biribi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

biribi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

biribi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Biribi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biribi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

biribi
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biribi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

biribi
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biribi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Biribi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biribi
5百万人のスピーカー

biribiの使用傾向

傾向

用語«BIRIBI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«biribi»の使用頻度を示しています。
biribiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biribi»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIRIBI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biribi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biribi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biribiに関するニュースでの使用例

例え

«BIRIBI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiribiの使いかたを見つけましょう。biribiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biribi
Extrait: ...sergent d'habillement n'a pas voulu le laisser enterrer avec.
Georges Darien, 2012
2
Biribi: les bagnes coloniaux de l'armée française
Biribi, c'est le nom donné à la fin du XIXe siècle aux nombreux bagnes militaires que l'armée française installa en Afrique du Nord pour se débarrasser de ses " mauvais sujets " : on y envoyait les fortes têtes, les indisciplinés, ...
Dominique Kalifa, 2009
3
Biribi le mazourkiste vaudeville en un acte par MM. du ...
BIRIBI, parlé. La mazourka... qui est—ce qui demande la mazourka? LES DOMESTIQUEs, chantant. On veut, monsieur, payer d'avance... UN AUTRE. I' renet cet or... UN AUTRE. Sans balancer. BlnlBl, prenant l'argent et les lettres. Florins ...
Théophile Marion Dumersan, Adolphe : de Leuven, 1845
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
CÉLÉNIE, BIRIBI', paraissant h la fenêtre (sa mise est excentrique ). BIRIBI, debout sur la croisée. Voilà le Biribi demandé ! CÉLÉNIE , jetant un cri. Ah 1 biribi, descendant. Ce cri me va droit au cœur ! CÉLÉME. Toi? BIRIBI., Moi! CÉLÉNIE.
5
Les cosaques a Paris Ponson du Terrail]
Biribi tressallit et pâlit. — Juliette que vous ne trouverez pas,continua la baronne avec l'accent du triomphe. Juliette qui lira cette singulière histoire du forçat Duriveau volant les papiers du vrai baron de Fénouil-Caradeuc, après l'avoir as-  ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1870
6
Biribi
Maroc, fin du XIXe siècle. Biribi, lieu oublié de tous où s'entassent les soldats condamnés par la cour martiale. C'est dans un de ces camps que le prisonnier Ange Lucciani, ex- souteneur corse, est transféré.
Sylvain Ricard, Olivier Thomas, 2012
7
Romans illustrés
Mais qu'est-ce que tu faisais don* tout à l'heure en criant : Je le tiens!... Je le sais! — Ali ! c'est le jeu le plus en vogue... c'est le biribi. — Biribi ? — je vas te le faire, ça se joue rien qu'avec trois cartes. ..comme ça... l'une d'elles sera biribi.
Paul de Kock, 1850
8
Les contes du drapeau par Ponson du Terrail
M. Biribi est comme les autres. — Mais enfin, pourquoi appelles-tu mon père M. Biribi? demanda la jeune fille avec insistance. — C'est son nom. — Mais point, ma bonne Gertrude. Tu sais bien qu'il s'appelle le baron de Penouil-Caradeuc?
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1867
9
Chansons et rondes enfantines: Contes et fables en chansons
La sarcelle était belle aussi, Biribi, A la façon de Barbari, Mon ami. Toujours ensemble, nos amants, Evitant les querelles, Jouaient à des jeux innocents, Ou lisaient les nouvelles, Ils devinaient aussi... dit-on, La fari dondaine, la fari dondon, ...
William Craig Brownlee, 1858
10
Deux cent cinquantes pieçes ...
SOPHIE. Errata , modèle des époux , où êtes-vous ? Ve- . nez m'arracher des mains d'Attila , le íléau des femmes & des maris. » ATTILA. { à part.) Elle m' ennuie avec ses lamentations. ( à Biribi. ) Je fuis assez content de tes danses , quoique ...

用語«BIRIBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiribiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fête à la cour de Louis XIV
On y joue au billard ou au biribi, on se restaure, on écoute de la musique, on voit de la danse avant de danser soi-même. Le 1er juin, le ... «Le Figaro, 5月 15»
2
Biribi : après le bagne, le salon de tatouage
Façade minimaliste et "Biribi" inscrit en capitales sur la vitrine. Un passant demande si on peut lui servir une bière. "Non Monsieur ce n'est pas ... «LyonCapitale.fr, 5月 15»
3
2e édition du Festival international du court-métrage : Un espace d …
Parmi les six films en lice lors de la première journée de cet évènement, citons Signal du réalisateur Biribi Mustapha (06mn, Tindouf), Poupée ... «Sétif.info, 4月 15»
4
Le journal d'une femme de chambre
... Georges Darien avait écrit Le Voleur, formidable manifeste contre la bêtise et l'injustice de l'époque – on relira son Biribi, implacable charge ... «DailyNord, 4月 15»
5
L'imprimante 3D va t-elle révolutionner le tatouage ?
Tony Weingartner, du salon Biribi Tattoo à Lyon, entrevoit la palette de possibilités permises par la machine dans le domaine de l'art mais ... «Les Inrocks, 3月 15»
6
Le Bouquin des mots du sexe: paillard, sans peur et reproche
Par exemple, avez-vous déjà entendu parler du frétillon, de la ménade, de la chaufferette, des lentilles ou du biribi ? Avez-vous déjà été ... «L'Express, 3月 15»
7
A Lyon, les nouveaux forçats du tatouage
C'est précisément ce lien d'interdépendance que Biribi souhaite retisser. Cintré d'un tablier beige qui ne laisse aucun doute quant aux origines ... «Rue89Lyon, 2月 15»
8
Boucherie sans eux
... jour de la mobilisation, ceux qui n'étaient pas en prison ou à Biribi durent rejoindre leur régiment, comme l'immense majorité des Français. «Libération, 1月 15»
9
"Hey! Tattoo", tout ce qu'il fallait savoir sur le tatouage
L'expédition de James Cook à Tahiti en 1769 ; la création des pénitenciers militaires, les Biribi, en 1832 ; Bert Grimm, l'un des tatoueurs ... «Citazine, 12月 14»
10
INFO LE FIGARO - SNCM : le patron de Baja Ferries candidat à la …
Il faut sortir de Biribi, de Biribi...." Il revient le carnet de chèques à la main au lieu de la pelle... Le 28/11/2014 à 08:19. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biribi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biribi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z