アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caliban"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCALIBANの発音

caliban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIBANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALIBANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caliban»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcalibanの定義

辞書内のカリブンの定義は、全体の外観がビューをはね返す文字です。

La définition de caliban dans le dictionnaire est personnage dont l'apparence grossière rebute la vue.


フランス語辞典で«caliban»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALIBANと韻を踏むフランス語の単語


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
oliban
oliban
pléban
pléban
raban
raban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
traban
traban
turban
turban

CALIBANのように始まるフランス語の単語

calfeutrer
caliborgne
caliborgnon
calibrage
calibre
calib
calibrer
calibreur
calibreuse
calice
caliciforme
calicot
calier
califal
califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon

CALIBANのように終わるフランス語の単語

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるcalibanの類義語と反意語

同義語

«caliban»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALIBANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calibanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalibanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caliban»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卡利班
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Caliban
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

caliban
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

द्वेषपूर्ण व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حول caliban
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Калибан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caliban
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধৃষ্ট লোক
260百万人のスピーカー

フランス語

caliban
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Caliban
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

caliban
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キャリバン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

칼리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caliban
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Caliban
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காலிபன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

caliban
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

caliban
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caliban
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Kaliban
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Калібан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Caliban
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Caliban
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Caliban
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

caliban
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Caliban
5百万人のスピーカー

calibanの使用傾向

傾向

用語«CALIBAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«caliban»の使用頻度を示しています。
calibanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caliban»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALIBAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caliban»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caliban»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、calibanに関するニュースでの使用例

例え

«CALIBAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalibanの使いかたを見つけましょう。calibanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caliban parle - suivi de : Conversion à l'humain
J'ai été bien souvent tenté de corriger le portrait qu'il plut à Monsieur Renan de faire de moi.
Jean Guéhenno, 1967
2
Le complexe de Caliban
Des lectures d'enfance aux œuvres qui ont fait de l'auteur de cet essai celle qu'elle est, Le Complexe de Caliban retrace un parcours où le Je me souviens nostalgique est une manière d'être au monde.
Linda Lê, 2005
3
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
Par Caliban nécessairement passe le règlement du conflit qui oppose ITle (le territoire) à l'Usurpateur, et par nul autre. Ce sont les Caliban qui s'offrent et s' offriront en ennemis majeurs, en seule force réelle et cohérente, au devant des ...
Jacqueline Leiner, 1984
4
Ecrire au présent: débats littéraires franco-chinois
Aux yeux de Prospéra comme aux yeux de la cour du roi napolitain échouée dans l'île, Caliban n'est qu'un « monstre ». Mais ce Minotaure qui végète dans les franges marécageuses se révèle être aussi la part obscure du créateur. Au désir  ...
‎2004
5
Shakespeare & Nietzsche: la volonté de joie
présentabilité, Caliban peut-il alors se prêter à un court développement laca- nien sur l'objet (petit) a ? On sait que Lacan commence de définir l'objet du désir comme un objet qui échappe au sujet désirant et à sa représentation, objet « dont ...
Pierre Jamet, 2008
6
Contes de Caliban
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Émile Bergerat, 2012
7
Dictionnaire des mythes du fantastique
Caliban est l'homme-bête (Trinculo et Antonio lui trouvent l'allure et l'odeur du poisson), laid de corps et d'âme. Si Ariel est une créature asexuée, Caliban est au contraire une allégorie de la sexualité brutale (il a voulu violer Miranda, la fille  ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
8
Le métissage dans la littérature des Antilles françaises: le ...
Caliban, tout au long de la pièce, décline sous toutes les formes sa revendication de la liberté. Par exemple, à l'acte II, scène 1, le cri de la liberté revient en anglais : « Freedom now », slogan de lutte du mouvement « Black Power » dans les ...
Chantal Maignan-Claverie, 2005
9
Théâtre complet
Rentre Ariel, amenant Caliban, Stephano et Trinculo, dans les habits qu'ils ont volés. Stephano. — Que chacun s'évertue pour tous les autres! Et que nul ne se soucie de lui-même! Tout n'est que hasard ici-bas... Cor agio, monstre, Coragio!
William Shakespeare, François-Victor Hugo, Joseph Barthélemy Fort, 1728
10
Sortilèges de la séduction: lectures critiques de Le songe ...
qu'on pourrait désigner comme l'aspect dérivé du thème manifeste : le complot grotesque mené par Caliban, de ce que nous avons appelé la basse cour. Ici, l' ambition dérisoire est liée à l'ivresse. Arrêtons-nous sur ce troisième réfèrent qui  ...
André Green, 2005

用語«CALIBAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalibanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apocalypse, Magneto, Raven... 5 photos inédites dévoilées - Melty
... qui résout ses problèmes de violence dans un club de combats, ainsi que Psylocke qui travaille aux côtés du traqueur de mutants, Caliban. «melty.fr, 7月 15»
2
Penny Dreadful : bilan de la saison 2
Dorian Gray continue lui sa vie de pêché, et Caliban (ou John Clare) son chemin de croix, qui l'amène dans un musée de cire. ©Showtime. «Small Things, 7月 15»
3
HUIT QUARTIERS DE ROTURE
... et 20e arrondissements de Paris, publiée sous forme de reportages dans la presse en 1949-1950 (Combat, Franc-Tireur, ainsi que Caliban, ... «La Croix, 7月 15»
4
Innorobo : Leena, le nouvel étendard des robots humanoïdes …
Pour rappel, Cybedroid est né suite au remarquable travail effectué sur des robots amateurs au sein de l'association Caliban. Cette association ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
5
L'oiseau vert : une ultime truculence
On y trouve tous les ingrédients de la comédie humaine : une vieille reine aigrie, entre la belle-mère de Blanche-Neige et le Caliban de ... «Ouest-France, 6月 15»
6
American Identities in Relation and Interaction
This issue is dedicated to Maurice Lévy who was the editor of Caliban for several years; a tribute to him ends the volume. Nathalie Dessens and Wendy Harding. «Revues.org, 6月 15»
7
Japan Expo 16e Impact : Du 2 au 5 Juillet 2015 à Paris
Eh bien voilà, c'est terminé mais bien d'autres choses vous attendent : du sport, de la robotique avec l'association Caliban, du baseball et ... «ActuGaming.net, 6月 15»
8
Penny Dreadful saison 2 : Episode 8 ce soir, "Tous des mortels !"
Par ailleurs, John Clare/Caliban (Rory Kinnear) donnera du fil à retordre à son créateur Victor Frankenstein (Harry Treadaway). A bout de ... «melty.fr, 6月 15»
9
Penny Dreadful saison 2 : Episode 8, découvrez la bande-annonce …
D'autre part Caliban/John Clare (Rory Kinnear) réalisera qu'il s'est fait duper par son créateur, le Dr. Frankenstein (Harry Treadaway). En effet ... «melty.fr, 6月 15»
10
Théâtre à Challans : Fin de chantier aux Ateliers Ariel & Caliban
Les ateliers théâtre de la compagnie Ariel & Caliban présentent leur spectacle Fin de chantier, vendredi, samedi et dimanche, au théâtre du ... «maville.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caliban [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caliban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z