アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banban"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBANBANの発音

banban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANBANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBANBANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«banban»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbanbanの定義

辞書の中のbanbanの定義は、かわいい、色あいです。 跛行で。

La définition de banban dans le dictionnaire est chétif, boiteux. En boitant.


フランス語辞典で«banban»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANBANと韻を踏むフランス語の単語


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
oliban
oliban
pléban
pléban
raban
raban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
traban
traban
turban
turban

BANBANのように始まるフランス語の単語

banale
banalement
banalisation
banaliser
banalité
banane
bananeraie
bananerie
bananier
banat
banc
bancable
bancaire
bancal
bancale
bancasse
bancelle
banche
banché
bancher

BANBANのように終わるフランス語の単語

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるbanbanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BANBAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«banban»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
banbanのフランス語での同義語

«banban»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANBANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banbanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbanbanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«banban»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

板板
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

banban
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

banban
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Banban
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

banban
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Banban
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

banban
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

banban
260百万人のスピーカー

フランス語

banban
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Banban
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

banban
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バンバン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

banban
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

banban
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Banban
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

banban
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

banban
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

banban
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Banban
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Banban
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Banban
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Banban
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Banban
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

banban
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Banban
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Banban
5百万人のスピーカー

banbanの使用傾向

傾向

用語«BANBAN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«banban»の使用頻度を示しています。
banbanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banban»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANBAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banban»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banban»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、banbanに関するニュースでの使用例

例え

«BANBAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbanbanの使いかたを見つけましょう。banbanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
Take for example the invented word banban, used in a number of contexts : – un banban frais – un banban salé – un banban délicieux – un banban sucré – un banban dur A speaker of French who is not familiar with the word banban can ...
Piet Mertens, 2006
2
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
'A y'i banban a térike la ka jòyoro sòro. DU Il s'est appuyé sur son ami pour obtenir une place. ' O kûma banbannen bé Wariko kan. Son discours est centré sur les problèmes d'argent. ' aw bé jò banban ji céfe... HM vous tendez les filets au ...
Gérard Dumestre, 2011
3
Les Iles Philippines considérées au point de vue de ...
Cote de Banban. Environ au N.-E. de la pointe de Calumpang, est la côte qui forme l'anse de Batangas, et à la distance de 5 milles 1/4, se irouve la pointe de Banban. Cette partie de côte est assez profonde et on peut l'approcher sans crainte ...
Jean Mallat, 1843
4
Manuscrit troano: 2. ptie. Grammaire et chrestomathie. 3. ...
Banban, zacach, mahoyan, signifient tous les trois : beaucoup, trop, etc. Ex. : banban banal, manger beaucoup ou beaucoup à manger (mucha comida 6 corner demasiado); banban cimil, grande mortalité (mortandad grande). Ban ou banban ...
Etienne- Charles Brasseur de Bourbourg (abbé), abbé Etienne- Charles Brasseur de Bourbourg, 1870
5
Manuscrit Troano
Banban, zacach, mahoyan, signifient tous les trois : beaucoup, trop, etc. Ex. : banban hanal, manger beaucoup ou beaucoup à manger (Inucha comida ó comer demasiado); banban cimil, grande 'mortalité (mortandad grande). Ban ou banban ...
Charles Étienne Brasseur de Bourbourg, 1870
6
L'assommoir
—Parbleu! criait madame Lorilleux, la Banban les gorge, ces goinfres! Ah! ils sont bien tous les memes!... Mais qu'ils ne m'embetent pas! J'irais me plaindre au proprietaire... Hier encore, j'ai vu ce sournois de Boche se frotter aux jupes de ...
7
Zola en chansons, en poésies et en musique
La grand' colèr' de la Banban, Et j'aspirais, avec ivresse, A la tatouille du Lavoir, Ousqu'on s'plaque des coups sur... ma graisse; Enfin, j'allais voir L'Assommoirl La porte s'ouvre, on se faufile... Hé! Batavia! pousse-moi donc! Nous arrivons au  ...
Frédéric Robert, 2001
8
Plagiat et créativité: (treize enquêtes sur l'auteur et son ...
fiction, de devenir le fils à sa banban, c'est son œuvre tout entière que l'écrivain décidait d'asseoir ainsi sur une base branlante?”23. On l'a frôlé de près. Et Philippe Bonnefis ne croit pas si bien dire en affirmant que dans ce “Banban” ( bien ...
Jean-Louis Cornille, 2008
9
La source au trésor
Il te faut laisser la Banban tranquille. Sa mère, l'Adèle Fayat, était servante chez nous. Ce n'est pas une Lajarlaud, mais les Lajarlaud la protègent. Elle est orpheline et elle cloche. Vous ne pourrez pas vous fréquenter plus tard, alors tu ne ...
Michel JEURY, 2011
10
L'assommoir
Parbleu ! criait madame Lorilleux, la Banban les gorge, ces goinfres ! Ah ! ils sont bien tous les mêmes !... Mais qu'ils ne m'embêtent pas ! J'irais me plaindre au propriétaire... Hier encore, j'ai vu ce sournois de Boche se frotter aux jupes de ...
Emile Zola, 1927

用語«BANBAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanbanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosières aux Salines (Meurthe-et-Moselle)
Le monument emblématique de Rosières-aux-Salines, c'est la tour fortifiée, appelée la Banban. Ce beffroi actuel fut en fait reconstruit après ... «France Inter, 11月 13»
2
La brune contre la blonde
Et si vous voulez vous réconcilier avec votre banban, avec votre banqui. Oulà, j'ai du mal moi. C'est dès que je prononce le mot banquier, ça. ». «Voici, 9月 13»
3
RÉDEMPTION – La fabuleuse histoire du cuisinier japonais de Kim …
Rédigé par : banban | le 5 juin 2013 à 20:54 | RépondreSignaler un abus |. superbe histoire humaine mais que cet article est décousu! «Le Monde, 6月 13»
4
Et si vous souteniez Oui Oui Oui?
LES réactions (3). se connecter. TOUS LES COMMENTAIRES. Par banban 06 jan 2013 - 21 H 04. Répondre; Modifier; Supprimer ... «Yagg, 1月 13»
5
VIDEO - La Vida Loca : le documentaire choc du regretté Christian …
La place de la réinsertion, et plus encore celle de l'espoir, est mince pour Chucky, El Banban, El Duende et les autres, tatoués jusqu'au visage ... «Premiere.fr Télé, 11月 10»
6
Quand Émile Zola «démoralise» Carpentras
... leur rage sur le rôti; ils en prenaient pour trois jours, ils auraient englouti le plat, la table et la boutique, afin de ruiner la Banban du coup. «Le Figaro, 10月 09»
7
La Vida Loca
La place de la réinsertion, et plus encore celle de l'espoir, est mince pour Chucky, El Banban, El Duende et les autres, tatoués jusqu'au visage ... «Télérama.fr, 9月 09»
8
Christian Poveda, LA MORT EN FACE
Little One, à l'époque du tournage, était la femme d'El Banban, l'ancien chef de la Campanera. C'était aussi une sorte de fille adoptive pour ... «Paris Match, 9月 09»
9
"Amnesty est dans la caricature"
Banban merci pour ton témoignage. Je suis ... Banban. 02/04/2009 20:07. Sans aller jusqu'à la bavure, quand les flics, par 3, font des controles ... «L'Express, 4月 09»
10
Rencontre avec Jean-Paul Rouland (interview)
... nombre de petits boulots, (teinturier, marchand de journaux, épicier), jean-Paul joue au théatre, chaque jeudi, dans "Bidibi et Banban" (avec ... «Le Mague, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Banban [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/banban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z