アプリをダウンロードする
educalingo
cernide

"cernide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCERNIDEの発音

cernide


CERNIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCERNIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcernideの定義

辞書の中のcernideの定義は、都市民兵の一団です。 この部隊に属する民兵。


CERNIDEと韻を踏むフランス語の単語

aaronide · achéménide · adonide · alfénide · arachnide · cyanide · euménide · lanthanide · leishmanide · lychnide · mélonide · métaconide · napoléonide · océanide · ozonide · péponide · saponide · sassanide · uranide · vaccinide

CERNIDEのように始まるフランス語の単語

cerfeuil · cérifère · cérifiable · cérificateur · cérigère · cérique · cérirostre · cerisaie · cerise · cerisette · cerisier · cérite · cérithe · cérium · cerne · cerné · cerneau · cerner · cernure · cérocome

CERNIDEのように終わるフランス語の単語

abranide · aharonide · aide · amide · bastide · bride · chloride · entraide · glide · guide · homicide · ide · nopoléonide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · suicide · trypanide · vide

フランス語の同義語辞典にあるcernideの類義語と反意語

同義語

«cernide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERNIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cernideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcernideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cernide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

cernide
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cernide
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cernide
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cernide
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cernide
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

cernide
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cernide
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cernide
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cernide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cernide
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cernide
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

cernide
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

cernide
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cernide
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cernide
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

cernide
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cernide
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cernide
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cernide
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cernide
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cernide
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cernide
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cernide
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cernide
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cernide
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cernide
5百万人のスピーカー

cernideの使用傾向

傾向

用語«CERNIDE»の使用傾向

cernideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cernide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cernideに関するニュースでの使用例

例え

«CERNIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcernideの使いかたを見つけましょう。cernideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires historiques et politiques sur la république de ...
Les forces militaires de terre de la république fe divifent en troupes réglées et en milices, appellées a Venife Cernide. Les premières fuivant les rolles dévroient monter à 9000 hommes, tant infanterie que cavalerie. Les milices forment une ...
Léopold Curti, 1795
2
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
appartenant au clergé soit catholique, soit grec; 3,800 gardes urbaines, et 22,864 cernide, ou miliciens de la terre ferme, toujours prêts à marcher. Sa richesse agricole consistait : Pnovmcss ne renne renne. Chevaux de selle. . . . 2,196 Bœufs.
3
Histoire de la République de Venise
Mais d'abord il faut considérer qu'au lieu de cent mille hommes de milice il n'y en avait que quatre-vingt mille de conscrits; ensuite il faut entendre ce qu'en dit le cav. So- banzo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mila fanti  ...
comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1853
4
Histoire de la république de Venise
Mais d'abord il faut considérer qu'au lieu de cent mille hommes de milice il n'y en avait que quatre -vingt mille de conscrits; ensuite il faut entendre ce qu'en dit le cav. Soranzo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mila fanti.
Pierre Bruno Daru, 1853
5
Histoire de la Republique de Venise
Sonvuo : « La repubblica ha descritti nelle sue cernide più di 80 mita fanti. Mà chi vuol far passagio del campo arativo al campo di Marte vi trova gran diversità di mestier e gran dilBcollà di riuscita. In tutto queslo gran numero non vi trovarebbe  ...
Pierre Antoine Noël Bruno Daru, 1840
6
De la civilisation: Venise, Raguse
La cernide, qui aurait dû être forte de cent cinquante à deux cent mille hommes, n'en comptait peut-être pas quinze mille, et ne présentait guère qu'un ramas de misérables incapables de tenir contre un bataillon de ligne 1 . Les troupes ...
Eusèbe Salverte, 1835
7
Histoire de la République de Venise
Voici quelle en était la composition ordinaire : l'infanterie était formée en grande partie de cernide, c'est-à-dire de gens choisis, bien que ce ne fût pour la plupart du temps que des paysans et des vagabonds de terre-ferme. Mais aussi ces ...
Léon Galibert, 1850
8
Les souverains du monde: abrégé de leur histoire, religion, ...
On en forme un corps de quatorze ou quinze mille hommes , appellé le corps Cernide. Ce sont des Païsans qui coûtent peu de chose à la Republique 3 ils servent à contenir les peuples dans l'obéissance. Le corps d'Infanterie qu'on nomme ...
Jean-Frédéric Bresler, 1718
9
Histoire générale de Portugal, par M. de La Clède
Outre ces ensans , Dom Pedre en eut de naturels : entr'autres Donna Loiiise Princesse de Cernide , légitimée le 2.5. de Mai i691 , 8c mariée en 169g. :l Loüis' de Portugal de Melo de Pereira , Duc de CadavaLAprès sa mort ) elle épousa Dom ...
N. de La Clède, Le Gras, 1735
10
Stato militare dell' imperio Ottomano, incremento e ...
24 delle lWiIizie , che noi chiamiamo cernide, e bande acco/lumata da tutti li Principati, è di qualità peggiore di que/le, percbe non hanno quelli efercitii, che quel/li danno alle loro , e quelle [pi-cialmente, che fimo del Mediteraneo dell' Impero, ...
Luigi Ferdinando conte Marsigli, 1732
参照
« EDUCALINGO. Cernide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cernide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA