アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCERISEの発音

cerise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCERISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cerise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cerise

チェリー

Cerise

チェリーはチェリーの食用果実です。 それは、イチゴの後、最も人気のある赤い果実です。 これは、球形の球形で、一般的には赤色、多かれ少なかれ暗い、そしてまれには黄色である。 La cerise est le fruit comestible du cerisier. C’est, après la fraise, le plus populaire des petits fruits rouges. Il s'agit d'une drupe, de forme sphérique, de couleur généralement rouge plus ou moins foncé, plus rarement jaune.

フランス語辞典でのceriseの定義

辞書の中のチェリーの定義は、桜の木で作られた小さな赤い円形の果実です。

La définition de cerise dans le dictionnaire est petit fruit à noyau de forme ronde, de couleur généralement rouge, que produit le cerisier.

フランス語辞典で«cerise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERISEと韻を踏むフランス語の単語


apprise
apprise
brise
brise
crise
crise
emprise
emprise
entreprise
entreprise
frise
frise
grise
grise
laurier-cerise
laurier-cerise
maîtrise
maîtrise
merise
merise
multiprise
multiprise
méprise
méprise
pare-brise
pare-brise
pochette-surprise
pochette-surprise
prise
prise
prêtrise
prêtrise
reprise
reprise
rise
rise
surprise
surprise
traîtrise
traîtrise

CERISEのように始まるフランス語の単語

cerf
cerf-volant
cerfeuil
cérifère
cérifiable
cérificateur
cérigère
cérique
cérirostre
cerisaie
cerisette
cerisier
cérite
cérithe
cérium
cerne
cer
cerneau
cerner
cernide

CERISEのように終わるフランス語の単語

aise
anglaise
assise
devise
excise
expertise
franchise
française
guise
ise
japonaise
lise
mauvaise
mise
noise
promise
québécoise
syncrise
turquoise
église

フランス語の同義語辞典にあるceriseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CERISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cerise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ceriseのフランス語での同義語

«cerise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceriseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのceriseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cerise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

樱桃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cereza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cherry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चेरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكرز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вишневый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cereja
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চেরি
260百万人のスピーカー

フランス語

cerise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ceri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kirsche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チェリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

벚나무
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cherry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anh đào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செர்ரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चेरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiraz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciliegia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wiśnia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вишневий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cireș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κεράσι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

körsbär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kirsebær
5百万人のスピーカー

ceriseの使用傾向

傾向

用語«CERISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«cerise»の使用頻度を示しています。
ceriseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerise»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cerise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cerise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ceriseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CERISE»の引用

ceriseという言葉で有名な引用文や文章
1
Anthony Jean
Dans une bonne bande dessinée, quelle qu’elle soit, le dessin reste la cerise sur le gâteau. Aussi surprenant que cela puisse paraître, il est accessoire.

«CERISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からceriseの使いかたを見つけましょう。ceriseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
FORMULE N° 3, SIROP Dionine 0,30 g Bromoforme solution au 1/1 0e 1,50 g Teinture de droséra 1 ,80 g Alcool à 90 % v/v 8,00 g Eau de laurier-cerise 10,00 g Sirop de tolu 40,00 g Sirop simple qsp 150,00 mL Une cuillerée à soupe pour la ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
Cerise
L'opération de Cerise est décidée. Maman allait partir le lendemain pour Paris, avec Cerise, Grand-Père et Grand-Mère. Ils allaient retrouver Mélie et Baptiste qui avaient commencé la fac. Moi je restais avec Papa pour manger des frites et  ...
Monique Chavanne
3
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Bigarreau cartilagineux.de Buttner, rouge. Bigarreau de Gunslèbe, cartilagineux, tardif. Bigarreau marbré de Hildesheim , très-tardif. Cerises de cire. Peau jaune blanche, non tiquetée ] chair tendre ; suc non colorant. Cerise à cœur ou à soufre  ...
4
Mélanges médico-psychologiques par le Docteur Cerise
Laurent Alexis Philibert Cerise, Pierre Foissac. le travail, la science et le dévouement l'occupèrent tout entière. Cette vie cependantfut inachevée, si l'on songe à sa mort prématurée et au travail absorbant de la clientèle qui l'empêcha de ...
Laurent Alexis Philibert Cerise, Pierre Foissac, 1872
5
Couleur rouge cerise
Annie Moinil. La grande mode Douce et gentille, ma logeuse s'appelait Ida. Nous l'aimions beaucoup. Elle venait souvent à notre domicile, car maman ne savait pas coudre. En un jour, Ida raccommodait une pile de linge impressionnante.
Annie Moinil, 2003
6
Cerise à l'eau-de-vie
Il me regarde avec et sans curiosité à la fois, fixement, du creux de son berceau de chair. Je dis : « Noyau », en regardant Miauler. Cerise ne bouge pas. « Il s' appelle Noyau. Cerise et Noyau. » Je ne mets pas de couteau ; ni de fourchette.
Aurélie Vauthrin-Ledent, 2011
7
Bleu cerise
Elle proposa un rafraîchissement au jeune homme. De la bière ? – Ça ne me changera pas, observatil. Làbas aussi, tout le monde marche à la bière. Làbas. En Allemagne. – Chez moi, on est plutôt bleu cerise. Ma famille vient des Corbières.
Lorris MURAIL, 2011
8
Du Laurier-cerise considéré comme agent thérapeutique: ...
Il en est de l'eau de laurier-cerise comme de tous les médicamens héroïques , et dont les doses doivent être proportionnées 'à l'âge et au tempérament de celui qui en fait usage. La mort prématurée de M. Rescia, et de Borda son successeur,  ...
Charles Joseph Frédéric Carron du Villards, 1830
9
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Duk-khcry. Grosse cerise de mai (peut- être la cerise guigne de Duhamel). Cerise hâtive d'Espagne, noire. Muscat rouge. Cerise de l'oiseleur. Cerises. Peau noire ou foncée ; suc colorant; goût doux acide; rameaux pendants; petites feuilles.
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Bigarreautier noir, Cerise de Norvège Lois. ; Bigarreautier noir tardif Lois. y. P. dur. mamillaris Ser. Fruit ovale , mamelonné au sommet ; sillon profondément creusé vers la base. Bigarreautier à grandes feuilles Nois.; Cerisier de * à la line,  ...

用語«CERISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceriseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clafoutis aux tomates cerise et à la polenta : Recette de … - Marmiton
Pendant ce temps répartir les tomates cerise dans des ramequins. Après 5 min de cuisson de la polenta, couper le feu et incorporer la crème et les oeufs battus ... «Marmiton.org, 7月 15»
2
7 000 personnes au grand concert d'été de Cerise FM
Le 11 juillet dernier, la place de la Réunion à Mulhouse a été envahie par une foule venue assister au concert d'été de la radio Cerise FM ... «La Lettre Pro de la Radio, 7月 15»
3
Stephan El Shaarawy : Cerise sur le gâteau du mercato monégasque
Lundi, Stephan El Shaarawy s'engageait avec l'AS Monaco. Dans le cadre d'un prêt payant de 2 millions d'euros avec option d'achat, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
4
Cerise, t.3
Cerise est une petite fille, tout ce qu'il y a de plus normal, sauf qu'elle parle aux animaux. Et c'est là que ce don, aussi formidable soit-il, ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Ricardo Morais: «La finale serait la cerise sur le gâteau
Ricardo Morais a officié lors de Grèce - Autriche. Il retrouvera le pays organisateur ce jeudi face à la Russie. Avant une éventuelle finale? «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
6
Vidéo : comment dénoyauter une cerise avec une bouteille ?
La cerise, ce délicieux fruit d'été, est particulièrement apprécié des gourmands. Mais les débarrasser de leurs noyaux peut vite devenir une ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
7
« Le Tour, une belle cerise sur un très bon gâteau »
Hier, sur le Village du Tour, Robert Vogt chapeau à la main avec Gilbert Duclos-Lassalle et Jean-François Bellière, un ancien dirigeant de l'ES ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Province Hainaut - lundi 13 juillet 2015 08h19 - Pierre DEJARDIN …
Biercée se coupe en quatre pour faire la fête à la cerise. Pour organiser cette rencontre festive, trois comités avaient uni leurs forces pour ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Le temps de cerise
Cerise n'avait plus vu le corps nu de son mari depuis le 6 juillet 1983, date .... Une coiffeuse coupait et teignait les cheveux de Cerise pendant ... «pointscommuns.com, 7月 15»
10
Pavé de thon, réduction cerise et salade de pommes de terre façon …
Pavé de thon, réduction cerise et salade de pommes de terre façon taboulé. Laura Gabrieli lundi 29 juin 2015 Imprimer la recette. Une recette idéale pour l'été. «Marie France magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cerise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cerise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z