アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"céroène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉROÈNEの発音

céroène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉROÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉROÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«céroène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Céroène

Céroène

セレノは、パリのミラミオーネ修道院の修道女のために構成されている解決的で強化的な石膏です。 「これらの聖なる娘たちは、最初は貧しい病気の人たちのために慈善事業の秘密の仕事をしてから少し商取引をしました。 この石膏で作られた良い効果について知らされた医学部は、Miramionesに秘密を託すよう要求し、その式をCodexに発表しました。 その組成物に入る物質は、松の樹脂、2.5ポンドである。 海軍のピッチ、10オンス; イエローワックス、12オンス。 羊の獣脂、4; ボランタリー10オンス、ミルラとオリバン、ミニ粉、それぞれ2オンス。 」... Le Céroène est un emplâtre résolutif et fortifiant dont la composition est due aux religieuses du couvent des Miramiones de Paris. « Ces saintes filles en firent d'abord une œuvre secrète de charité envers les pauvres malades, puis un petit commerce. La Faculté de Médecine instruite des bons effets que produisait cet emplâtre exigea des Miramiones la confidence de leur secret et en publia la formule dans le Codex. Les substances qui entrent dans sa composition sont la résine de pin, deux livres et demie ; la poix navale, dix onces ; la cire jaune, douze onces ; le suif de mouton, quatre ; la terre bolaire dix onces, la myrrhe et l'oliban et le minium en poudre, deux onces de chaque. »...

フランス語辞典で«céroène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉROÈNEと韻を踏むフランス語の単語


amène
amène
arène
arène
benzoène
benzoène
ciroène
ciroène
foène
foène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hygiène
hygiène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
oxygène
oxygène
phénomène
phénomène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
scène
scène
sirène
sirène
troène
troène
ébène
ébène
électrogène
électrogène

CÉROÈNEのように始まるフランス語の単語

cer
cerneau
cerner
cernide
cernure
cérocome
cérogène
céroine
céroléine
céromancie
céromancien
céromimème
céropale
céroplastie
céroplastique
cérostome
cérotène
céroxyle
céroxyline
céroxylon

CÉROÈNEのように終わるフランス語の単語

antigène
avant-scène
cancérigène
carène
collagène
diogène
endogène
gangrène
gène
hyène
lacrymogène
mécène
néoprène
obscène
odontogène
pathogène
polystyrène
psychogène
slovène
éthylène

フランス語の同義語辞典にあるcéroèneの類義語と反意語

同義語

«céroène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉROÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céroèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcéroèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«céroène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

céroène
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

céroène
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

céroène
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

céroène
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

céroène
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

céroène
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

céroène
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

céroène
260百万人のスピーカー

フランス語

céroène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

céroène
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

céroène
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

céroène
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

céroène
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

céroène
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

céroène
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

céroène
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

céroène
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

céroène
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

céroène
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

céroène
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

céroène
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

céroène
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

céroène
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

céroène
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

céroène
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

céroène
5百万人のスピーカー

céroèneの使用傾向

傾向

用語«CÉROÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«céroène»の使用頻度を示しています。
céroèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«céroène»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、céroèneに関するニュースでの使用例

例え

«CÉROÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcéroèneの使いかたを見つけましょう。céroèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique
463 céroène 460 de cèruse 460 — brûlé 460 chloro—mercur. 460 deciguè (ess. 1112) 460 — et de g. amm. 461 decigue av.l'ext. 461 de cig. etd'iod.de pl._. de Ricard 461 de cire 461 commun 458 confortant 461 c. les cors 461 c. le mal de ...
François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898
2
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
CÉROÈNE n. m., archaïsme Emplâtre composé d'un mélange de matière grasse et résineuse, de cire, de minium et de bol d'Arménie17, qui était appliquée sur la partie malade et à qui on attribuait la propriété d'être anti-inflammatoire.
Jean-Marie Hoyoux, 2002
3
Dictionaire des sciences médicales
Basileœ , i7i7. (p. p. c.) CÉROÈNE, cerouène, cirouene, s. m. , de cera, cire. Emplâtre résolutif et fortifiant dont la composition est due aux religieuses du couvent des Miramiones de Paris. Ces saintes tilles en firent d'abord une œuvre secrète ...
4
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
II est clair d' après cette ,dcr-. nièrè phrase que la composition du céroène dont, Jiillot parle, quoiqu'il ne la dective pas, est différente de celle qu'indique Lieutaud . Ce n'écoic. Sas assez de fiiredcs compositions compliquées , Sc ont il est ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
5
Dictionaire des sciences médicales
La poix noire ou navale fait partie des emplâtres oxyeroceum, de be- toine; de celui contre la rupture, et de celui de céroène; elle entre également dans Fonguent basilicurh. Comme il règne un peu de confusion dans la distinction des  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Cérat, où il entre de a cru; Céréléon, cire et hui e; Céromei, cire et miel; Céroène, emplfttrc de cire et de vin. vin Chai bé dans lequel on a lait macérer de la limaille de fer. C lfll'llilttll, marchand d'orviétan. un remède de Cheval, très-violent.
Prudence Boissière, 1880
7
L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ... ...
M. Guibourt donne, sous le nom de réti— nolédegommes-résincs safrané, ou d' emthre céroène de Nicolas, une formule beaucoup plus compliquée. Jadis on tenait dans les pharmacies cet emplàtre tout étendu sur des morceaux de toile ...
François Laurent Marie DORVAULT, 1847
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
regardé comme résolutif et fondant. Uempltitre céroène est préparé, selon le Codex, en liquéfiant d'abord 96 parties de poix noire, puis 38A de poix de Bourgogne, l20 de cire jaune et [t0 de suif', passant avec expression àtravers une toile, ...
Pierre Hubert Nysten, Maximilien Paul Émile Littré, 1865
9
Dictionnaire de médecine, et des sciences accessoires à la ...
Cerefactio , cerifactio , cération. Cerelctum , céréléou. Ccrcola, bougie. Cerevisia , bière. Cerion , céi ion. Ctrlum , cciium. Cerotnum , céroène. Cerophsus , céropisse. Cérumen , cire des oreilles , céromen. Cerussa , cci use. Cervicalis, cervical.
Pierre Hubert Nysten, 1814
10
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du grec: ...
On dit aussi céroène. CIRON, s. m. insecte très-petit, et presque imperceptible, qui s'insinue quelquefois entre l'épidémie et la peau de l'homme, sur-tout aux mains; de %ip ( cheirj, la main , ou bien de ttlpu (kéirô) , couper, ronger, manger ...
J-B. Morin, Ansse de Villoison, 1809

参照
« EDUCALINGO. Céroène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ceroene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z