アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pathogène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPATHOGÈNEの発音

pathogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATHOGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATHOGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pathogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pathogène

感染性因子

Agent infectieux

感染性因子は、感染性疾患の原因となる生物学的因子である。 感染因子は、主に微生物、例えばバクテリアまたはウイルスである。 しかし、いくつかは生物ではなく、他は微視的ではありません。 感染性因子の病原性は、宿主生物において疾患を引き起こす能力を測定する。 感染性病原体の病原性は、生物体内で増殖し、毒素を分泌する能力を測定する。 走査型電子顕微鏡で見られる緑膿菌は、病原菌であり、院内感染において頻繁に遭遇する。 Un agent infectieux est un agent biologique responsable d'une maladie infectieuse. Les agents infectieux sont majoritairement des microorganismes, par exemple des bactéries ou des virus. Cependant, certains ne sont pas des organismes, d'autres ne sont pas microscopiques. Le pouvoir pathogène d'un agent infectieux mesure sa capacité à provoquer une maladie chez un organisme hôte. La virulence d'un agent infectieux mesure sa capacité à se développer dans un organisme et à y sécréter des toxines. Pseudomonas aeruginosa vue au microscope électronique à balayage, est une bactérie pathogène et fréquemment rencontrée dans les infections nosocomiales.

フランス語辞典でのpathogèneの定義

辞書の中の病原体の定義は病気を発生させることである。 病原体の別の定義は、精神障害を引き起こすことである。

La définition de pathogène dans le dictionnaire est qui engendre une maladie. Une autre définition de pathogène est qui est cause de troubles mentaux.

フランス語辞典で«pathogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATHOGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

PATHOGÈNEのように始まるフランス語の単語

pathodétecteur
pathogénèse
pathogénétique
pathogénicité
pathogénie
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologie
pathologique
pathologiquement
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie

PATHOGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

フランス語の同義語辞典にあるpathogèneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATHOGÈNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pathogène»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pathogèneのフランス語での同義語

フランス語で«PATHOGÈNE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pathogène»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pathogèneのフランス語での反義語

«pathogène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATHOGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pathogèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpathogèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pathogène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patógeno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pathogenic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोगजनक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

واصم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

патогенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

patogênico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোগজনক
260百万人のスピーカー

フランス語

pathogène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

patogenik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pathogen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

病原性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

병원성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pathogenic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gây bệnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நோய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संसर्गजन्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

patojenik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

patogenicità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

patogenne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

патогенний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

patogen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παθογόνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patogeniese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patogena
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patogene
5百万人のスピーカー

pathogèneの使用傾向

傾向

用語«PATHOGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«pathogène»の使用頻度を示しています。
pathogèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pathogène»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATHOGÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pathogène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pathogène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pathogèneに関するニュースでの使用例

例え

«PATHOGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpathogèneの使いかたを見つけましょう。pathogèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
Un siècle après la découverte du virus de la mosaïque du tabac, près de 800 virus sont connus chez les plantes ; certains sont associés à de très graves maladies.
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
2
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Citer deux facteurs sécrétés par St. aurais et qui contribuent au pouvoir pathogène lors d'une septicémie et justifier leur rôle. 4. Pour l'un des facteurs dont la recherche est effectuée au laboratoire, expliquer sommairement le principe des tests ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
3
Microbiologie
Dans la transmission externe (mécanique), l'agent pathogène est porté à la surface du corps d'un vecteur. Le port est passif, sans croissance de l'agent pendant la transmission. Un exemple est celui de mouches portant des Shigella sur leurs ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
4
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Le but de ce chapitre est d'essayer de caractériser les composantes du pouvoir pathogène de l'armillaire en tant que champignon parasite, et les réponses possibles de la plante, dont l'ensemble détermine un certain niveau de tolérance pour ...
‎2005
5
Le mildiou du tournesol
UNE CLE POUR COMPRENDRE LE MILDIOU En cas d'attaque par un agent pathogène, la plante est résistante ou sensible. Cette réaction peut être expliquée par le système "gène pour gène". C'est notamment le cas pour le mildiou du ...
Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé, Paul Nicolas, 2000
6
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
Complexe. pathogène. tropical. Ce complexe, individualisé par le géographe Maximilien Sorte en l933. correspond à : - un espace géographique déterminé, - un facteur de risque spécifique (exemple : agent infectieux + vecteur + hôte ...
‎2002
7
Microbiologie, immunologie
Le pouvoir pathogène ou pathogénicité d'une bactérie est la possibilité qu'elle a de provoquer une maladie ; la maladie étant une perturbation physiologique plus ou moins grave. Ce pouvoir dépend notamment de la production de toxine, ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
8
Protozoologie médicale
La forme végétative non pathogène, appelée forme minuta à cause de sa taille plus petite, ainsi que le kyste se trouvent dans la lumière du gros intestin où ils trouvent les conditions les plus favorables à leur survie et à leur multiplication: ...
M. Wery, 1995
9
Biologie
Reconnaissance du pathogène Il y a cinquante ans, H. H. Flor, un généticien, suggérait l'existence d'un gène de résistance, R, dont le produit interagit avec celui d'un gène d'avirulence, avr, du pathogène. Un pathogène avirulent est un ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
10
Biologie - Version luxe
Reconnaissance du pathogène Il y a cinquante ans, H. H. Flor, un généticien, suggérait l'existence d'un gène de résistance, R, dont le produit interagit avec celui d'un gène d'avirulence, avr, du pathogène. Un pathogène avirulent est un ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

用語«PATHOGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpathogèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bactérie «tueuse d'oliviers» : «Le problème peut être éradiqué»
... de la recherche agronomique (Inra) à Bordeaux, fait le point sur cet agent pathogène susceptible de menacer l'agriculture de l'île et au-delà. «Libération, 7月 15»
2
La crise grecque sur le divan
La crise a aussi agi comme révélateur d'une structure familiale pathogène. "La femme se méprise, méprise ses filles et surinvestit ses fils qui, ... «Challenges.fr, 7月 15»
3
Le VIH se sert des outils propres au système immunitaire pour le …
Les CDP patrouillent le corps afin de dépister des intrusions et, lorsqu'elles constatent la présence d'un pathogène (Le terme pathogène (du ... «Techno-science.net, 7月 15»
4
Pascale Cossart élue Secrétaire perpétuel de l'Académie des …
Pascale Cossart a centré ses recherches sur les bases moléculaires du pouvoir pathogène des bactéries intracellulaires en étudiant ... «News Press, 7月 15»
5
Ces patients qui résistent au sida sans médicament
... révélé aucun marqueur génétique particulier et la souche qui l'a infectée - la même que sa mère - n'est pas moins pathogène qu'une autre. «L'Express, 7月 15»
6
RAIATEA - Lutter contre les maladies des vanilliers
En ce qui concerne l'Établissement Vanille de Tahiti (EVT), il s'agissait d'identifier le pathogène responsable de la fusariose (thèse de Timeri ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
7
Une mycose génitale en souvenir de ses vacances
S'agit-il alors d'un nouvel agent pathogène? Pas directement. Mais les inflammations virulentes découvertes chez les patients nous ont surpris. «20 Minutes, 7月 15»
8
L'Institut Pasteur de Tunis : Développement de vaccins pour la …
... renforcement de ses capacités et des échanges de scientifiques, le tout pour une meilleure lutte contre les agents à haut risque pathogène. «Leaders Tunisie, 7月 15»
9
Le mystère des patients «résistants»
«On pouvait ensuite imaginer qu'elle avait été infectée par un virus moins pathogène.» Il n'en est rien : elle a le même virus que sa mère, une ... «Libération, 7月 15»
10
VIH: Comment il bride le système immunitaire - PLoS Pathogens
Les pDC patrouillent le corps pour détecter les envahisseurs et, quand elles reconnaissent la présence d'un pathogène, elles sécrètent ... «santé log, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pathogène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pathogene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z