アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaumes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAUMESの発音

chaumes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUMESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAUMESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chaumes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chaumes

わらぶき

Chaumes

Chaumesは、Saint-Antoine-de-Breuilh、Fromergie des ChaumesによるBergerac近くのフランス南西部で工業的に製造されたソフトチーズの商業ブランドです。 Chaumes est une marque commerciale de fromage à pâte molle fabriqué industriellement dans le sud-ouest de la France, à Saint-Antoine-de-Breuilh, près de Bergerac par la Fromagerie des Chaumes.

フランス語辞典でのchaumesの定義

辞書のステルスの定義は、貧弱な山の牧草地で、通常は山頂に位置します。

La définition de chaumes dans le dictionnaire est maigres pâturages de montagne, situés généralement sur les sommets.

フランス語辞典で«chaumes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUMESと韻を踏むフランス語の単語


brise-lames
brise-lames
cyprinodontiformes
cyprinodontiformes
essuie-plumes
essuie-plumes
gnathostomes
gnathostomes
gymnospermes
gymnospermes
interarmes
interarmes
lance-flammes
lance-flammes
mes
mes
mesdames
mesdames
messieurs-dames
messieurs-dames
monotrèmes
monotrèmes
passériformes
passériformes
phanérogames
phanérogames
piciformes
piciformes
presse-agrumes
presse-agrumes
schistosomes
schistosomes
struthioniformes
struthioniformes
suiformes
suiformes
taille-légumes
taille-légumes
thermes
thermes

CHAUMESのように始まるフランス語の単語

chauffoir
chaufour
chaufournier
chaulage
chauler
chaulier
chaulmoogra
chaumage
chaume
chaumer
chaumière
chaumine
chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape
chausse-trappe
chaussée

CHAUMESのように終わるフランス語の単語

amphigames
archives
gymnosomes
hétérodontiformes
ménispermes
oedicnèmes
ornithogames
ostracodermes
physostomes
placodermes
plagiostomes
podophtalmes
préphanérogames
pélécaniformes
sclérodermes
siphonogames
thécosomes
tire-mômes
trachystomes
tétraodontiformes

フランス語の同義語辞典にあるchaumesの類義語と反意語

同義語

«chaumes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUMESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaumesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaumesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaumes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

残株
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rastrojo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stubble
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قصبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

щетина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

restolho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাড়া
260百万人のスピーカー

フランス語

chaumes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tunggul
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stoppel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無精ひげ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

damen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gốc rạ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுள்ளிக்கட்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

किंचित वाढलेली दाढी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stoppia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ściernisko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щетина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

miriște
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γένια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoppels
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stubb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halm
5百万人のスピーカー

chaumesの使用傾向

傾向

用語«CHAUMES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«chaumes»の使用頻度を示しています。
chaumesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaumes»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUMES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaumes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaumes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chaumesに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUMES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaumesの使いかたを見つけましょう。chaumesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Hautes Chaumes du Forez: diagnostic écologique pour la ...
RÉSUMÉ Les Hautes Chaumes du Forez constituent un milieu de moyenne montagne où l'équilibre écologique est rompu par suite du déclin des activités pastorales traditionnelles et de l'essor mal contrôlé d'activités nouvelles liées aux  ...
‎1993
2
Fernand Des Chaumes
Christian Male. veste de travail résistante avec des poches devant et un carnier dans le dos. Ainsi équipé, plus aucun travail, aussi pénible soit-il, ne lui fait peur, il se sent revivre, redevenir luimême ! Son premier labeur a consisté en un tour ...
Christian Male, 2013
3
Pays basque
1979, une date clé pour la Fromagerie des Chaumes qui installe une deuxième entreprise à Mauléon, au cœur de la Soule qui se spécialisera dans la fabrication du fromage de brebis, étorki. (Voir « Produits du terroir » et « Spécialités locales  ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
4
Moyennes montagnes européennes: nouvelles fonctions, ...
B - Les fermes-auberges des hautes-chaumes vosgiennes Les chaumes occupent une place privilégiée au sein des pays vosgiens par l'originalité de leur milieu et de leur système socio- économique. • L'ancienneté de leur exploitation puis ...
‎1999
5
Flore luxembourgeoise; ou, Description des plantes ...
Chaumes d'environ 4 décimètres, droits, glabres, roides; feuilles glabres, glauques, sétacées; celles des chaumes canaliculées; locustes à 5 ou 8 fleurs. Fl . en juin, juillet. 2{. Les prés secs. V. в. Longifolia. Feuilles presqu'aussi longues que ...
Francois Auguste Tinant, 1836
6
Boissiera: mémoires de botanique systématique
POACEAE Herbes annuelles ou pérennes, rarement des arbustes ou des arbres (Bambuseae), parfois rhizomateuses ou stolonifères; chaumes dressés, ascendants ou rampants, habituellement ramifiés à la base, comprenant des pousses ...
Conservatoire et Jardin Botaniques (Genève)
7
Graminees des Paturages et des Cultures a Madagascar
Les chaumes : tiges aériennes dressées, florifères à leur sommet. 2. Les stolons : tiges aériennes couchées sur le sol, sans inflorescence à leur extrémité. 3. Les rhizomes : tiges souterraines. 1. — LES CHAUMES Les chaumes sont les tiges ...
8
La pluriactivité dans l'agriculture des montagnes ...
auberges jouent un rôle déterminant dans l'avenir des hautes chaumes. Elles entretiennent 60 % de la surface des chaumes et leur rôle est fondamental dans le maintien des paysages ouverts. L'équilibre agrotouristique semble assuré pour ...
Anthony Simon, 2002
9
Manuel de pratiques integrees de gestion et de conservation ...
Le labourage en bandes se réfère à un système où l'on prépare des filières pour les semailles de 5-20 cm de largeur, tandis qu'entre les filières on ne dérange pas le sol et celui-ci reste avec sa couverture de chaumes. Dans ce système il y a  ...
Fao, 2000
10
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
PIRAULT-DES - CHAUMES { Jeah-Baptiste-Vincent ), avocat et littérateur, est né à Paris, le 27 Septembre 1767. Fils d'un procureur nu parlement, qui refusa son ministère pendant •toute la durée <le l'exil de 1771, il fit de bonnes études au ...

用語«CHAUMES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaumesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chaumes-en-Brie. Château d'Arcy : la ville retient son souffle …
Chaumes-en-Brie Château d'Arcy : la ville retient son souffle. Jeudi 9 juillet, le maire a organisé une réunion de quartier avec les habitants du hameau d'Arcy ... «Pays Briard, 7月 15»
2
15 hectares de chaumes et de friches partent en fumée - 17/07/2015 …
Pour la deuxième fois en moins de 24 heures, les sapeurs-pompiers ont dû s'employer sur un important feu de chaumes et de friches dans le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Alerte au feu dans les champs de Seine-et-Marne - Le Parisien
Avec la canicule, les feux de chaumes et de végétation sèche se sont intensifiés depuis le mois de juin. La preuve, rien que pour la journée de ... «Le Parisien, 7月 15»
4
La myrtille, petite baie gourmande des Vosges - Cuisine - La Vie
Au coeur du parc régional des ballons des Vosges, à Belfahy (70), on part la cueillir dès l'aube dans les chaumes et les sous-bois, lorsqu'elle ... «La Vie, 7月 15»
5
Le préfet de l'Eure prend un arrêté après les feux de récoltes …
... alliant sécheresse, températures élevées et fort ensoleillement, sont propices aux feux de moissons et de chaumes qui se multiplient sur des ... «Francetv info, 7月 15»
6
Une presse part en fumée - L'Est Républicain
La machine a terminé complètement carbonisée tandis que des chaumes brûlaient à proximité. L'eau nécessaire à cette intervention a été ... «Est Républicain, 7月 15»
7
La Haute-Garonne au niveau 5 très sévère pour les risques d …
Ce jeudi, 25 hectares de chaumes et 15 hectares de broussailles sont partis en fumée au sud de Toulouse dans le Muretain. A quelques ... «France Bleu, 7月 15»
8
Des feux de chaumes à Tousson, Réau, Egreville et Esmans
Illustration. Les pompiers sont intervenus à plusieurs reprises ce jeudi pour éteindre des feux de chaumes, notamment à Tousson et Réau. «Le Parisien, 7月 15»
9
Triel - Chanteloup : 10 ha de chaumes partent en fumée
Les feux de chaumes se multiplient en raison des fortes de chaleur et de l'assèchement des terrains. Après Achères samedi dernier, près de ... «Le Parisien, 7月 15»
10
La Planche-des-Belles-Filles surfe sur l'effet Tour de France en …
Le vélo reprend ses droits aussi du côté des chaumes du Ballon d'Alsace avec les itinéraires de VTT qui empruntent depuis le sommet de La ... «Est Républicain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chaumes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chaumes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z