アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interarmes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERARMESの発音

interarmes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERARMESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERARMESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«interarmes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Interarmes

Interarmes

インターアームズは、砲兵、歩兵、装甲兵器、騎兵など、軍隊のいくつかの「武器」を再編成するサービス、組織、戦術を記述しています。たとえば、フランス外軍団は戦闘部隊です。 それは海軍と同じです。 1つは、すべての軍隊から来る要素との共同命令、組織、力を混乱させるべきではありません。 合同機関は国防長官の責任を負います。 例えば、近代的な軍事作戦がますます多国籍的かつ共同的な状況にあると言われるであろう。 ▪軍事史のポータル... Interarmes qualifie un service, une organisation, une tactique... qui regroupe plusieurs « armes » de l'armée de terre : artillerie, infanterie, arme blindée et cavalerie... Par exemple, la Légion étrangère française est une troupe combattante interarmes ; il en est de même des troupes de marine. On ne doit pas confondre avec interarmées qui s'applique un commandement, un organisme, une force... regroupant des éléments en provenance de l'ensemble des forces armées. Un organisme interarmées est sous la responsabilité d'un chef d'état-major des armées. On dira, par exemple, que les opérations militaires modernes s'inscrivent de plus en plus dans un contexte multinational et interarmées. ▪ Portail de l’histoire militaire...

フランス語辞典でのinterarmesの定義

辞書中のインターアームの定義は、同じ軍隊のいくつかの武器に共通のものである。

La définition de interarmes dans le dictionnaire est qui est commun à plusieurs armes d'une même armée.

フランス語辞典で«interarmes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERARMESと韻を踏むフランス語の単語


cyprinodontiformes
cyprinodontiformes
gymnospermes
gymnospermes
hétérodontiformes
hétérodontiformes
ménispermes
ménispermes
ostracodermes
ostracodermes
passériformes
passériformes
piciformes
piciformes
placodermes
placodermes
pélécaniformes
pélécaniformes
sclérodermes
sclérodermes
struthioniformes
struthioniformes
suiformes
suiformes
thermes
thermes
tétraodontiformes
tétraodontiformes

INTERARMESのように始まるフランス語の単語

inter-ventriculaire
interaction
interadministratif
interafricain
interagir
interagissant
interallié
interalvéolaire
interaméricain
interarmées
interastral
interatomique
interattraction
interbancaire
interbande
interbibliothèques
intercalage
intercalaire
intercalation
intercaler

INTERARMESのように終わるフランス語の単語

brise-lames
chaumes
essuie-plumes
gnathostomes
gymnosomes
lance-flammes
mes
mesdames
messieurs-dames
monotrèmes
oedicnèmes
phanérogames
physostomes
plagiostomes
presse-agrumes
préphanérogames
schistosomes
siphonogames
taille-légumes
thécosomes

フランス語の同義語辞典にあるinterarmesの類義語と反意語

同義語

«interarmes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERARMESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interarmesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinterarmesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interarmes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

联合
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conjunto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Joint
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشترك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стык
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

articulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যৌথ
260百万人のスピーカー

フランス語

interarmes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bersama
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Joint
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジョイント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관절
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

joint
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müşterek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

comune
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przegub
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άρθρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gesamentlike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

joint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

joint
5百万人のスピーカー

interarmesの使用傾向

傾向

用語«INTERARMES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«interarmes»の使用頻度を示しています。
interarmesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interarmes»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERARMES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interarmes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interarmes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、interarmesに関するニュースでの使用例

例え

«INTERARMES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinterarmesの使いかたを見つけましょう。interarmesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une diplomatie de l'espoir: le Canada et le désarmement, ...
Heeney, devenu sous-secrétaire d'État aux Affaires extérieures en mars, écrit le 29 au président des chefs d'état-major interarmes, le lieutenant-général Charles Foulkes. Il lui demande de commenter le projet américain. À la réunion du ...
Albert Legault, Michel Fortmann, 1989
2
Armée de terre: Le malaise dévoilé
L'École militaire interarmes renaquit de la scission avec l'Ecole spéciale militaire en l96l, avec son drapeau, son uniforme et ses traditions. Comme à l'ESM, la réforme augmenta la durée de la scolarité, portant à deux années le cursus d'un  ...
Marie-Hélène Léon
3
UNIFORMES ET FORMATIONS: Socialisation et rites ...
L 'ofi'icier issu de l 'Ecole militaire interarmes "Ce sont des Dolos'“. Ca leur vient des boites de Corned—beef "le Dolo”. Ils jouent les gros boeufs. Co leur convient bien! ” (capitaine. Saint—cyrien) Situés un cran au-dessous des officiers ...
Marie-Hélène Léon, 1999
4
La France au Rwanda (1990-1994): entre abstention impossible ...
Le « Groupement interarmes Nord » Le « Groupement interarmes Nord » est chargé à partir de la deuxième phase de l'opération de prendre la relève du « Groupement spécialisé » (détachement « Diego ») dans le secteur de Kibuye au nord ...
Olivier Lanotte, 2007
5
L'art de la guerre en réseaux (1991-2009): Une nouvelle ère ...
Le nouveau livre blanc de la défense met en avant une nouvelle fonction stratégique basée sur la connaissance et l'anticipation.
Jamel Metmati, 2010
6
Défense et sécurité nationale en mouvement: Dynamiques des ...
L'omniprésence des forces terrestres dans la stabilisation de la société aux côtés des forces de police et de gendarmerie est observée. L'interarmes, c'est-àdire l' emploi synchronisé ou simultanément de plusieurs armes pour produire sur ...
Léon Koungou, 2010
7
Rétrospectives franco-allemandes: Les consultations ...
... exemplaire, Le monde éditions, «Marabout », 1997, p. 160 17 La Brigade franco-allemande est une grande unité interarmes binationale dont les capacités sont sensiblement identiques à celles des brigades interarmes légères blindées.
Alexandre Wattin, 2009
8
Quelles perspectives géopolitiques pour l'Europe?
L'une, militaire et hiérarchique, relie les unités sur le terrain à un état-major interarmes (JOINT) répondant de ses actions devant l'Alliance. La seconde est constituée par des commandants de contingents nationaux (NCC) sur le terrain,  ...
Gyula Csurgai, Laurence Methot, Centre international d'études géopolitiques, 2004
9
La politique étrangère américaine après la guerre froide et ...
Du tout, il résulte que le concept clé du document JV2010 est celui de «jointness », c'est-à-dire l'intégration interarmes et la synergie des capacités. Le commandement interarmes recherche donc des combinaisons de forces et d' actions, afin ...
Tanguy Struye de Swielande, 2003
10
Vers une Armée Citoyenne: La paix se prépare avec les hommes
Le module est un groupement interarmes d'unités. Il comporte, à la demande. selon un dosage variable. des constituants tels que des détachements de chars lourds ou légers, du génie, de l'artillerie. de l'infanterie. des transmissions.
Henri Paris, 1998

用語«INTERARMES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterarmesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Légion d'Honneur René Saissi Président - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... intègre l'Ecole Militaire Interarmes de Strasbourg (1965 1967), puis en 1968 l'Ecole Militaire Interarmes de Saint-Cyr Coëtquidan (Morbihan) ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
L'Europe encore en première ligne
Le chef d'état-major interarmes, le général Martin Dempsey, distribue à la presse la nouvelle « Stratégie militaire des États-Unis », le 2 juillet ... «Réseau Voltaire, 7月 15»
3
Comment le gouvernement n'a pas attendu l'attentat
Le fort Béar, à Port-Vendres, accueille un centre commando interarmes. (AFP). Trois jeunes hommes, dont un ancien militaire, soupçonnés ... «Centre Presse, 7月 15»
4
Point de presse hebdomadaire de la Minusma – 16 juillet 2015
Poursuivant une riche carrière opérationnelle, le Général Gomart a quitté le 1er juillet le commandement d'une prestigieuse brigade interarmes ... «Journal Les Echos de Bamako, 7月 15»
5
La fête sur terre et dans les airs
Particulièrement applaudis, ces élèves officiers de l'école militaire interarmes de Coëtquidan ont ouvert le défilé avec les aviateurs ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Saint-Brieuc. Défilé du 14-Juillet et dépôt de gerbe
Après la prise d'armes, au parc des promenades, sur l'esplanade Patrick-Dewaere, la délégation, composée de l'école militaire interarmes de ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Tout ce qu'il faut savoir sur le défilé du 14 juillet
Une présence qui n'est pas du goût de tout le monde, et ce, d'autant plus que défile ce jour-là la promotion de l'Ecole militaire interarmes ... «Le Figaro, 7月 15»
8
De Madama à N'Djamena, un 14 Juillet sauce Barkhane
Devant l'entrée du fort de Madama, le capitaine Mohamed Zaynou, commandant du 24e Bataillon Interarmes des Forces armées nigériennes ... «L'Express, 7月 15»
9
14-Juillet. Un défilé militaire bien dans la tradition à Rennes
Rennes. Défilé du 14-Juillet. Un détachement d'élèves officiers de la 2ebrigade de l'École militaire interarmes. | Photo : Ouest-France. «Ouest-France, 7月 15»
10
Le général Dunford désigne la Russie comme menace principale
... de sa nomination comme chef d'état-major interarmes, le général Joseph Dunford a désigné la Russie comme menace principale pour les ... «Réseau Voltaire, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interarmes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interarmes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z