"comburant"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCOMBURANTの発音

comburant

フランス語でCOMBURANTはどんな意味ですか？

酸化剤

Comburant

酸化剤は、燃料の燃焼を可能にする性質を有する化学物質である。 酸化剤と燃料の適切な混合物は、発火源の存在下での燃焼、火災の三角形の三つの要素の一つである酸化剤を発生させることができる。 火災では、空気の二酸化炭素が燃料と反応し、火炎の温度が燃焼の自己維持を可能にする。 制御された燃焼では、酸化剤を環境中に取り込むことができる。 場合によっては、周囲環境が、化学反応を継続するのに十分な酸化剤を含有していない場合には、燃料として機能する燃料と同時にタンクに貯蔵され、分配される。 これは特に、ジェットエンジンが燃料と酸化剤の両方によって燃料が供給される空間の場合に当てはまる。 オキシアセチレン系ブローパイプは、燃焼が完全で暖かくなるように二酸化炭素の圧縮シリンダーを使用する。

Un comburant est un corps chimique qui a pour propriété de permettre la combustion d'un combustible. Un mélange approprié de comburant et de combustible peut générer une combustion, un incendie en présence d'une source d'ignition, le comburant étant l'un des trois éléments du triangle du feu. Dans un feu, le dioxygène de l'air réagit avec le combustible et la température de la flamme permet l'auto-entretien de la combustion. Dans une combustion contrôlée, le comburant peut être pris dans le milieu ambiant. Dans certains cas, lorsque le milieu ambiant ne contient pas assez de comburant pour que la réaction chimique continue, on le stocke dans un réservoir et on le distribue en même temps que le carburant qui sert de combustible. C'est le cas notamment dans l'espace où les moteurs à réaction sont alimentés à la fois en carburant et en comburant. Les chalumeaux oxyacétyléniques utilisent une bouteille de dioxygène comprimé pour que la combustion soit complète donc plus chaude.

フランス語辞典でのcomburantの定義

辞書中の酸化剤の定義は、他の物体と組み合わせることによって、それを燃焼させることができることである。

フランス語で«COMBURANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«comburant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

comburantのフランス語での同義語

phlogistique

COMBURANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomburantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomburantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«comburant»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 氧化剂
• フランス語翻訳家 - スペイン語: oxidante
• フランス語翻訳家 - 英語: oxidizer
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: आक्सीकारक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مؤكسد
• フランス語翻訳家 - ロシア語: окислитель
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: oxidante
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: জারক
• フランス語: comburant
• フランス語翻訳家 - マレー語: pengoksida
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Oxidations
• フランス語翻訳家 - 日本語: 酸化剤
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 산회 제
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: oxidizer
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: oxidizer
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஆக்சிஜனூக்கி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: oxidizer
• フランス語翻訳家 - トルコ語: yükseltgen
• フランス語翻訳家 - イタリア語: ossidante
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: utleniacz
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: окислювач
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: oxidant
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: οξειδωτής
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: oksideermiddel
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: oxidationsmedel
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: oksidant

«COMBURANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomburantの使いかたを見つけましょう。comburantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Système général harmonisé de classification et d'étiquetage ...

... comburant puissant Peut aggraver un incendie ; comburant Peut aggraver un incendie ; comburant noir ; fond : jaune ; numéro « 5.1 » dans le coin inférieur : noir. SÈ\ >/n\ \5.1/ MATIÈRES SOLIDES COMBURANTES Catégorie 1 Catégorie 2 ...

United Nations, 2009

Combustion industrielle ...

Cette économie résulte de la diminution du volume des fumées à haute température, ainsi que de l'élévation de la température de combustion liée à la diminution de l'azote du comburant, qui se traduit par une amélioration des transferts de ...

Edmond Perthuis

Comburant

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Un comburant est un corps chimique qui a pour propri t de permettre la combustion d'un combustible.

Adam Cornelius Bert, 2011

Précis de physique-chimie: première et deuxième années

Combustion Une combustion est une suite de réactions physico-chimiques qui se produisent lors de l'oxydation d'un composé appelé carburant (ou combustible ) par un oxydant appelé comburant. Une combustion peut être explosive si les ...

Pierre-François Thomas, 2006

ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2003: Accord ...

COMBURANT, N.S.A. 4.1 FO +4.3 TRANSPORT INTERDIT 3098 LIQUIDE COMBURANT, CORROSIF, N.S.A. 5.1 OC1 I 5.1 +8 274 LQO P502 MP2 3098 LIQUIDE COMBURANT, CORROSIF, N.S.A. 5.1 OC1 II 5.1 274 LQIO P504 IBC01 MP2 ...

Naciones Unidas Comisión Económica para Europa Comité de Transportes Interiores, 2002

Accord Européen Relatif au Transport International des ...

N.S.A. _OT2 |3087 SOLIDE COMBURANT. TOXIQUE, N.S.A. Corrosives OC Toxiques, corrosives liquides OC1 [3098 LIQUIDE COMBURANT, CORROSIF. N.S.A7 solides OC2 [3085 SOLIDE COMBURANT. CORROSIF. N.S.A. ~ OTC ( Pas de ...

‎2005

La Combustion dans les fours et les chaudières

influence. du. comburant. V.1. INTRODUCTION V.1 .1 . Préchauffage de l'air. Emploi d'oxygène De nombreuses industries travaillent à des températures très élevées et, pour chauffer les produits aux températures requises, il faut réaliser des ...

‎1978

IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition

... (10) 4.1.4 (11) 4.1.4 3.5 3092 MÉTHOXY-1 PROPANOL-2 3 lli 5 e E1 P001 LP01 lBC03 3093 LlQUlDE CORROSlF, COMBURANT, N.S.A. 8 5.1 l 274 0 E0 P001 - - - 3093 LlQUlDE CORROSlF, COMBURANT, N.S.A. 8 5.1 li 274 1 e E2 P001 ...

Organisation Maritime Internationale

Combustion et les flamme...

«élémentaires», les unes consommant, les autres libérant de la chaleur, le dégagement de chaleur prenant le pas sur la consommation. Si cette réaction oxydait de façon maximale le combustible, on pourrait écrire, globalement : a comburant ...

Roland Borghi, Michel Destriau

Description des machines et procedes specifies dans les ...

Dans mes additions. j'ai apporté certaines modifications dans la disposition des générateurs et dans le mode d'injection de la vapeur d'eau et de l'air comburant. il serait difficile de décrire toutes les autres dispositions et formes que peuvent ...

Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873

用語«COMBURANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomburantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La prévention pour lutter contre des feux de forêts

Ces plantes souvent sont en contact avec l'air et l'oxygène (le comburant) un mélange hautement inflammable. En été, certaines plantes ... «Francetv info, 6月 15»

Incendie à Marchienne-au-Pont: accident ou quintuple crime ?

... c'est l'usage d'un produit comburant (incendie criminel) les traces ne sont pas du tout identiques... Si qqun peut me donner une info par MP. «dh.be, 6月 15»

Un bon vététiste fait-il un bon traileur ?

La filière aérobie, quant à elle, régit les efforts utilisant l'oxygène comme comburant des différentes sources d'énergies telles que les lipides ou ... «Lepape-info, 6月 15»

9 nouveaux pictogrammes illustrent désormais l'étiquetage des …

Comburant : Le produit peut provoquer ou aggraver un incendie. Il peut provoquer une explosion en présence de produits inflammables. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 6月 15»

La Jaguar F-Type teste les freins de la Bloodhound

"Le V8 suralimenté de la Jaguar F-TYPE R Coupé entraînera la pompe à comburant de la fusée de la Bloodhound SSC" explique Peter French ... «Autojournal.fr, 6月 15»

L'armée de moins en moins pressée de dépolluer les ballastières

... plus un comburant explosible ! Il y a beaucoup de scientifiques dans l'Oncopôle... j'espère qu'ils se préoccuperont un jour très sérieusement ... «ladepeche.fr, 6月 15»

Incendie d'un dépôt pétrolier en Ukraine: la Russie propose son aide

... ont essayé d'éteindre l'incendie, c'est à dire seulement avec de l'eau, et sans jamais comprendre qu'il lui ont en réalité donné un comburant, ... «Sputnik France, 6月 15»

Dijon - Musique M Pokora fait son RED

Côté comburant, le public francophone assure fidèlement le triangle du feu. Recordman du nombre d'NRJ Awards dont il peut aujourd'hui ... «Bien Public, 6月 15»

Des modèles de compétition historiques de Jaguar d'exception …

... la pompe à comburant de notre voiture-fusée Bloodhound SSC qui atteindra 1000mph (1600km/h)», a affirmé, pour sa part, Mark Chapman. «Business News, 6月 15»

Contrôle pollution : de l'oxygène pour l'après-vente automobile

Un analyseur de gaz connaît les éléments chimiques carburant et comburant (gazole et air) qui entrent dans le moteur pour faire de l'énergie et ... «L'argus auto, 5月 15»