アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combustion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMBUSTIONの発音

combustion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBUSTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMBUSTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«combustion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
combustion

燃焼

Combustion

燃焼は、発熱レドックス反応である。 燃焼が激しいときには、燃焼の際に火炎が生じ、火炎前面が音速を超えると爆発する。 核燃焼とは、核反応であり、酸化還元反応ではないが、原子炉の運転によって引き起こされる原子の変換をも指す。 香のスティックを燃やし、炎の生成をもたらす。 La combustion est une réaction exothermique d'oxydoréduction. Lorsque la combustion est vive, elle se traduit par une flamme dans le cas d'une combustion ou par une explosion, si le front de flamme dépasse la vitesse du son. On appelle aussi combustion nucléaire la transformation d'atomes provoquée par le fonctionnement d’un réacteur nucléaire, bien qu'il s'agisse de réactions nucléaires et non pas d'oxydoréduction. La combustion d'un bâton d'encens, se traduisant par la production d'une flamme.

フランス語辞典でのcombustionの定義

辞書の燃焼の定義は、身体が空気の酸素と結合し、火炎の有無にかかわらず熱の放出を伴う現象である。

La définition de combustion dans le dictionnaire est phénomène résultant de la combinaison d'un corps avec l'oxygène de l'air et s'accompagnant d'un dégagement de chaleur avec ou sans flammes.

フランス語辞典で«combustion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMBUSTIONと韻を踏むフランス語の単語


adustion
adustion
auto-suggestion
auto-suggestion
autogestion
autogestion
autosuggestion
autosuggestion
bastion
bastion
bestion
bestion
co-gestion
co-gestion
cogestion
cogestion
congestion
congestion
digestion
digestion
exhaustion
exhaustion
gestion
gestion
indigestion
indigestion
ingestion
ingestion
moxibustion
moxibustion
post-combustion
post-combustion
postcombustion
postcombustion
question
question
suggestion
suggestion
télégestion
télégestion

COMBUSTIONのように始まるフランス語の単語

combinatoire
combine
combiné
combiner
combisme
comblanchien
comble
comb
comblement
combler
comblète
combourgeois
combourgeoise
combrière
combuger
comburant
comburer
combustibilité
combustible
comédie

COMBUSTIONのように終わるフランス語の単語

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
attention
auto-gestion
certification
citation
classification
clinodigestion
collection
décongestion
hétéro-suggestion
hétérosuggestion
précombustion
prédigestion

フランス語の同義語辞典にあるcombustionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMBUSTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«combustion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
combustionのフランス語での同義語

フランス語で«COMBUSTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«combustion»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
combustionのフランス語での反義語

«combustion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBUSTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combustionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcombustionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«combustion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

燃烧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

combustión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

combustion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दहन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إحراق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сгорание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

combustão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলন
260百万人のスピーカー

フランス語

combustion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembakaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verbrennung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

燃焼
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pembakaran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự cháy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எரிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ज्वलन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

combustione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spalanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

згоряння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ardere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καύση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verbranding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förbränning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forbrenning
5百万人のスピーカー

combustionの使用傾向

傾向

用語«COMBUSTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«combustion»の使用頻度を示しています。
combustionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«combustion»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMBUSTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«combustion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«combustion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、combustionに関するニュースでの使用例

例え

«COMBUSTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcombustionの使いかたを見つけましょう。combustionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Combustion: Une enquête de Kay Scarpetta
Avec ce dixième roman, vendu à plus d’un million d’exemplaires aux Etats-Unis, Patricia Cornwell offre à ses innombrables «fans» un nouveau chef-d’œuvre, aussi fort que PostMortem ou Une mort sans nom.
Patricia Cornwell, Hélène Narbonne, 2012
2
Combustion industrielle ...
AVANT-PROPOS Les deux types de combustion dont il est fait mention dans le titre ne devraient pas, en toute rigueur, se retrouver groupés dans le même chapitre. Alors que la combustion « réductrice » est une opération mise en œuvre pour ...
Edmond Perthuis
3
La combustion dans les moteurs d'automobile: simulation, ...
EXPÉRIMENTALE. RESUME La modification de l'aérodynamique interne des chambres de combustion se présente toujours comme le facteur principal d' amélioration des performances de combustion des moteurs à allumage commandé.
Groupement scientifique moteurs. Colloque, André Douaud, 1991
4
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
LA COMBUSTION DES HYDROCARBURES 3. 1. Combustion Une combustion est une suite de réactions physico-chimiques qui se produisent lors de l' oxydation d'un composé appelé carburant (ou combustible) par un oxydant appelé ...
Pierre-François Thomas, 2006
5
Combustion et les flamme...
Roland Borghi, Michel Destriau. Les transferts de chaleur jouent encore un rôle primordial, non pas pour éclairer alentour ou vaporiser un réactif, mais pour échauffer le milieu gazeux où l'air et le méthane sont prémélangés. Ce mélange, en ...
Roland Borghi, Michel Destriau
6
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Questions-tests Si tu ne sais pas répondre à une question, revois ton cours. a) Pourquoi dit-on que la combustion du méthane dans l'air est une transformation chimique ? b) Quels produits se forment au cours de cette combustion ? c) Quels  ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Dougal Drysdale Les caractéristiques physico-chimiques du feu Le feu est la manifestation d'une combustion non maîtrisée. Il implique les matières combustibles des bâtiments où nous vivons, travaillons et passons nos loisirs, ainsi que toute ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
8
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
Déterminer en fonction de la quantité initiale no en soufre, la quantité de chacun des gaz présents avant et après la combustion. A.ll.1.2. Calculer l'enthalpie standard ArH° de la réaction de combustion qui sera supposée indépendante de la ...
Jacques Mesplède, 2005
9
Combustion en couche sur grille à chaînes
Combustion neutre Combustion oxydante Taux d "inflammation Epaisseur Allure rfp soufflage 80 70 50 50 40 30 20 10 1000 2000 FIG. 10 - Combustion d'une couche en courants parallèles. OR = combustion en CO ; ON = combustion ...
‎1983
10
Thermodynamique: Une approche pragmatique
Les cycles de puissance à gaz, qui concernent les moteurs à combustion interne et les turbines à gaz, sont traités au chapitre 9. Les cycles de puissance à vapeur , que parcourent les centrales thermiques et nucléaires, sont étudiés au ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009

用語«COMBUSTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcombustionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La centrale de Prony-Energie au régime fioul depuis une semaine …
Pour fonctionner, la centrale utilise du charbon qui génère des cendres de combustion - jusque-là stockées à l'ISD de Gadji. Sauf que depuis ... «NC 1ère, 7月 15»
2
Climat: les représentants de 45 pays à Paris - Le Figaro
Ces gaz, issus pour l'essentiel de la combustion des énergies fossiles, ont atteint une concentration record en 2014, souligne un nouveau ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Comment cuisiner au barbecue ? | France info
Les briquettes coûtent plus cher, mais elles offrent une combustion plus longue et plus régulière. L'avantage de ce barbecue sur les autres, ... «France Info, 7月 15»
4
Les collectivités d'Ile-de-France appelées à s'engager pour …
... notamment les pratiques de combustion inefficaces du bois, à l'origine de près de 25% des émissions annuelles de PM10 en Ile-de-France. «Moniteur, 7月 15»
5
Pollution de l'air : en alerte rouge - Santé en Guadeloupe
... sur l'archipel guadeloupéen, mais également à l'activité humaine (combustion d'énergie fossile, moyens de transport, activités industrielles. «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
6
Actualité > Un robot à la fois dur et mou qui se déplace en sautant
Un système pneumatique à combustion. Pour se déplacer, le robot gonfle ses pieds pneumatiques afin d'incliner son corps dans la direction ... «Futura Sciences, 7月 15»
7
Régime Hôtesse de l'air ? Le meilleur moyen pour brûler les …
Chaque jour est découpé en trois repas sous quatre menus différents à respecter à la lettre, sinon la combustion ne pourra pas s'effectuer ... «meltyFood, 7月 15»
8
Architecture des moteurs – 3e partie : le W, l'opposé et l'axial
La conception typique de ce genre de moteur implique deux pistons qui sont dans la même chambre de combustion. Quand l'un va vers la ... «Le Guide de l'auto, 7月 15»
9
Qualité de l'air : quels polluants respirons-nous ? - SudOuest.fr
Le monoxyde d'azote (NO) mais surtout le dioxyde d'azote (NO2), principalement formé lors des processus de combustion, notamment dans ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Berre-l'Etang: Alerte à la pollution après l'incendie de la raffinerie …
Ce type de combustion ne présente pas (…) de risque de toxicité sauf en cas d'exposition de longue durée, ce qui n'est pas le cas compte tenu ... «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Combustion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/combustion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z