アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dahir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDAHIRの発音

dahir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAHIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDAHIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dahir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dahir

Dahir

ダハールまたはシェイフィアのダヒールは王家判決です。 モロッコの法律では、この用語は議会で採択された法律の本文に貼られた王の印を指定しています。 シニアポストへの任命など、他のロイヤルディレクションは任命ダヒールを取る。 Un dahir ou dahir chérifien est un décret royal. Dans la législation marocaine ce terme désigne le sceau du roi apposé sur les textes de lois votés au parlement. D'autres décrets royaux prennent la nomination dahir, tels que les nominations aux emplois supérieurs.

フランス語辞典でのdahirの定義

辞書のdahirの定義は、モロッコのスルタンの法令である。

La définition de dahir dans le dictionnaire est décret du sultan du maroc.

フランス語辞典で«dahir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAHIRと韻を踏むフランス語の単語


affranchir
affranchir
avachir
avachir
blanchir
blanchir
dégauchir
dégauchir
enrichir
enrichir
envahir
envahir
fléchir
fléchir
franchir
franchir
gauchir
gauchir
infléchir
infléchir
menhir
menhir
muchir
muchir
rafraîchir
rafraîchir
refranchir
refranchir
réenvahir
réenvahir
réfléchir
réfléchir
saphir
saphir
trahir
trahir
zéphir
zéphir
ébahir
ébahir

DAHIRのように始まるフランス語の単語

dadaïste
dague
daguer
daguerréotype
daguerréotypé
daguerréotyper
daguerréotypie
daguerrien
daguet
dahabieh
dahlia
daigner
dail
dailler
daim
daïmio
daine
daïri
dais
dal

DAHIRのように終わるフランス語の単語

agir
air
alâchir
amschir
avenir
avoir
blair
choisir
découvrir
défléchir
défraîchir
fraîchir
louchir
moudhir
obtenir
pair
partir
pouvoir
reblanchir
voir

フランス語の同義語辞典にあるdahirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DAHIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«dahir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dahirのフランス語での同義語

«dahir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAHIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dahirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdahirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dahir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

诏令
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Dahir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Dahir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दाहिर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضاهر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Dahir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Dahir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Dahir
260百万人のスピーカー

フランス語

dahir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Dahir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dahir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Dahir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Dahir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dahir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Dahir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Dahir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Dahir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Dahir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Dahir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Dahir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Dahir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Dahir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Dahir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Dahir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Dahir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Dahir
5百万人のスピーカー

dahirの使用傾向

傾向

用語«DAHIR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«dahir»の使用頻度を示しています。
dahirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dahir»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAHIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dahir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dahir»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dahirに関するニュースでの使用例

例え

«DAHIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdahirの使いかたを見つけましょう。dahirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le renouvellement du bail commercial au Maroc à la lumière ...
Le législateur marocain a édicté une réglementation particulière aux baux commerciaux.
Amina Khalloufi, 2008
2
Les finances des collectivités locales au Maroc: essai d'une ...
1947, érigeant le centre dîfiane en municipalité ; Dahir du 20 oct. 1945 organisant les corps de sapeurs-pompiers, p. 149 ; Arrêtés Viziriels du 23-4-1949 et du 27»21950 modifiant 1'A.V. du 4-1-1919 sur la comptabilité municipale, p. 166 ; Dh ...
Jilali Chabih, 2005
3
Le grand livre de la forêt marocaine
Dahir sur l'extension aux exploitations forestières du dahir du 25/6/1927 sur les accidents de travail. Dahir instituant une taxe sur les opérations de reconnaissance ou de surveillance effectuées par les préposés des Eaux et Forêts pour le ...
Omar Mhirit, Philippe Blerot, 1999
4
Liberté et libertés publiques
Les principaux textes qui régissent ainsi les domaines ayant trait aux libertés publiques sont : — le code des libertés publiques ; il s'agit en fait des trois dahirs du 15 novembre 1958, modifiés par le dahir n° 1-73-283 du 10 avril 1973 : — dahir ...
Mohammed Mouaqit, 1996
5
Du droit de l'eau au droit à l'eau au Maroc et ailleurs
Dahir n°l-87 portant promulgation de la Loi n°2-84 du 21 décembre 1990 relative aux associations d'usagers des eaux agricoles Décret n°2-84-106 du 13 mai 1992 fixant les modalités d'accord entre l'administration et les associations des ...
Houria Tazi Sadeq, 2007
6
Le Fellah Marocain: l'exemple d'une tribu berbere: les Beni ...
Et, d'autre part, parce que l'efficacité de ces mesures fut compromise par le dahir du 21 novembre 1916 qui reconnaissant la personnalité morale aux djemaâs de tribus et de fractions, leur confia sous le contrôle de l'Etat la gestion des biens ...
Taghbaloute Aziz, 1994
7
Compendium of Environmental Laws of African Countries
DAHIR. portant. Loi. No. 1-73-255. (27. chaoual. 1393). de. 23. novembre. 1973. formant. règlement. sur. la. pêche. maritime. ART. 4 - La pêche à la nage dite « pêche sous-marine», c) Dans l'intérieur des ports et bassins, à l'exception de ...
United Nations Environment Programme (UNEP), 1998
8
L'historiographie indienne en débat: colonialisme, ...
Muhammad Kasli commença sa guerre contre Dahir, le roi de Sind en 712. La chance lui sourit. Ses soldats tirèrent un projectile enflammé qui frappa l'éléphant du roi Dahir qui s'affola et s'enfuit du champ de bataille. Croyant que le roi avait ...
Mamadou Diouf, 1999
9
Le mouvement marocain des droits de l'homme: entre consensus ...
Une réaction contre le Dahir berbère Le refus du Dahir berbère apparaît bien comme l'une des revendications fondamentales portées par la revue. Elle soutient le mouvement de protestation déclenché contre le Dahir berbère en l' armant ...
Marguerite Rollinde, 2002
10
Eléments de droit public marocain
Paragraphe I - LE POUVOIR RÉGLEMENTAIRE ROYAL 53 - Une pratique fluctuante entre dahir et décret royal Un bref rappel historique permet de souligner qu'avant la Constitution de 1962, tous les actes du Roi revêtaient la forme de "dahir" ...
Abdellah Boudahrain, 1994

用語«DAHIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdahirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quinté vendredi 17/07 : Un « Rib » peut en cacher un autre ! - Paris …
Attentiste durant la majeure partie du parcours, le rejeton de Dahir de Prélong a entamé sa progression en troisième épaisseur, lors du dernier ... «Paris Turf, 7月 15»
2
Les imams demandent l'application du dahir régissant leur profession
Les imams montent au créneau et demandent l'application du dahir réglementant leur profession, publié il y a un an. Plusieurs imams ... «Telquel.ma, 7月 15»
3
Tolerance.ca® - Condamnés avec sursis pour rupture publique du …
... dans la version qui sera adoptée prochainement? 16 juillet 2015. 1. Dahir no. 1-59-413 du 26 novembre 1962, Bulletin officiel du Royaume du Maroc, No. «Tolerance.ca, 7月 15»
4
Haj Ahmed Cherkaoui/ « 50 ans de combat de la génération des …
... de ses fonctions le 27 août 1930 pour avoir été parmi les signataires du manifeste de protestation contre le dahir berbère le 17 août 1930. «L'Opinion, 7月 15»
5
Exécutif : Les détails du Conseil des ministres présidé par le Roi
Par la suite, le Conseil a adopté un projet de dahir portant sur le statut des magistrats militaires, des officiers greffiers et des sous-officiers ... «InfoMaroc, 7月 15»
6
La religion pour assurer l'unité africaine
Néanmoins, pas d'indulgence face aux dérapages au sein de la fondation. L'article 8 du dahir portant sa création indique qu'un «membre est ... «L'Économiste, 7月 15»
7
Conseil des ministres à Casablanca: deux lois organiques et des …
"Par la suite, le Conseil a adopté un projet de dahir portant sur le statut des magistrats militaires, des officiers greffiers et des sous-officiers ... «Médias 24, 7月 15»
8
Malades mentaux : Questions à Dr Jalal Taoufik, Psychiatre …
N'oublions pas que le dahir de 1959 relatif à la prévention et au traitement des maladies mentales et à la protection des malades mentaux est ... «La Vie Éco, 7月 15»
9
Une nouvelle loi pour une meilleure prise en charge des malades …
... au ministère de la santé, «une refonte profonde» du Dahir du 30 avril 1959 relatif à la prévention et au traitement des maladies mentales. «La Vie Éco, 7月 15»
10
Lutte contre l'extrémisme: Le roi lance la Fondation Mohammed VI …
... selon le Dahir relatif à la création de la fondation. Ce dernier dispose que les membres de la fondation seront "des personnalités reconnues ... «Al Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dahir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dahir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z