アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menhir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMENHIRの発音

menhir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENHIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMENHIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«menhir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
menhir

巨石

Menhir

メンヒルは垂直に植えられた石です。 それは巨石の特徴的な形の一つです。 Menhirsは、アフリカ、アジア、ヨーロッパで一般的に見られますが、西ヨーロッパでは最も広まっています。 この地域では、新石器時代に建てられました。 Un menhir est une pierre dressée, plantée verticalement. Il constitue l'une des formes caractéristiques du mégalithisme. Les menhirs se rencontrent de façon générale un peu partout en Afrique, Asie et Europe, mais c'est en Europe de l'Ouest qu'ils sont le plus répandus. Dans cette région, ils ont été érigés au Néolithique.

フランス語辞典でのmenhirの定義

辞書のmenhirの定義は、粗いまたはわずかに粗い石の巨石記念碑であり、細長い形状であり、可変高さであり、地面に垂直に貼り付けられ、時には円または半分 -circle。

La définition de menhir dans le dictionnaire est monument mégalithique de pierre brute ou légèrement dégrossie, de forme allongée, d'une hauteur variable, fiché verticalement dans le sol et faisant généralement partie d'un ensemble disposé parfois en ligne, parfois en cercle ou demi-cercle.

フランス語辞典で«menhir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENHIRと韻を踏むフランス語の単語


affranchir
affranchir
avachir
avachir
blanchir
blanchir
dahir
dahir
dégauchir
dégauchir
enrichir
enrichir
envahir
envahir
fléchir
fléchir
franchir
franchir
fraîchir
fraîchir
gauchir
gauchir
infléchir
infléchir
muchir
muchir
rafraîchir
rafraîchir
refranchir
refranchir
réfléchir
réfléchir
saphir
saphir
trahir
trahir
zéphir
zéphir
ébahir
ébahir

MENHIRのように始まるフランス語の単語

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhaden
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine

MENHIRのように終わるフランス語の単語

agir
air
alâchir
amschir
avenir
avoir
blair
choisir
découvrir
défléchir
défraîchir
louchir
moudhir
obtenir
pair
partir
pouvoir
reblanchir
réenvahir
voir

フランス語の同義語辞典にあるmenhirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MENHIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«menhir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
menhirのフランス語での同義語

«menhir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENHIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menhirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmenhirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«menhir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巨石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

menhir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

menhir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

menhir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

MENHIR
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

менгир
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

menir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতিস্তম্ভসূচক প্রাচীন দণ্ডায়মান প্রস্তর
260百万人のスピーカー

フランス語

menhir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menhir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

menhir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

立石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선돌
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menhir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trụ đá kỷ niệm thời thượng cổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

menhir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

menhir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taş anıt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

menhir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

menhir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

менгир
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

menhir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μενίρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Menhir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

menhir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

menhir
5百万人のスピーカー

menhirの使用傾向

傾向

用語«MENHIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«menhir»の使用頻度を示しています。
menhirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menhir»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENHIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menhir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menhir»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、menhirに関するニュースでの使用例

例え

«MENHIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmenhirの使いかたを見つけましょう。menhirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lumière du menhir
LÀHAUT, il n'y avait pas la moindre brume. Un doux soleil éclairait le menhir. Je laissai pappos s'affaisser sur le sol. Il respirait avec peine. Moi aussi j'étais épuisé, mais ça ne comptait pas. On n'est pas épuisé quand on soutient son maître.
Evelyne Brisou-Pellen, 2008
2
Le souffle du menhir ou Les forces du ciel et de la terre
Gilbert Le Cossec nous montre où et pourquoi ils ont été implantés et comment ils fonctionnent ensemble sur toute une région.
Gilbert Le Cossec, 1998
3
Histoire des provinces françaises du Nord: De la préhistoire ...
Vouloir en dresser la liste oblige à beaucoup de prudence car les problèmes de datation sont loin d'être résolus : c'est la proximité géographique entre dolmens et menhirs (allée couverte de Hamel et menhir de Lécluse par exemple) qui ...
Alain Lottin, 1988
4
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
- ce ne soit pas ici le lieu de développer mon opinion toute entière à ce sujet, que je pense qu'il en est des menhir et des dolmen du drnitlisme, comme de nos églir ses. On a enterré les morts dans plusieurs églises; on les a enterrés au pied ...
5
Locmariaquer
Le bord de la fosse, avec un calage très soigné de gros blocs et de mortier, a été repéré lors des fouilles pratiquées en 1993 au pied supposé du menhir. Le menhir devait être enfoncé d'environ 4 mètres dans le sol ; sur toute cette longueur, ...
Jean L'Helgouach, 1994
6
Mégalithes en Anjou
AUBIGNÉ (Vihier) 10 — Menhir disparu dit La Pierre (Fig. 3) 1) Indiqué par Desmazières comme menhir détruit [75]. On a gardé le souvenir de blocs qui étaient probablement les morceaux de ce menhir au lieu dit « La Pierre » dans le cadran ...
Michel Gruet, Charles-Tanguy Le Roux, 1967
7
Petit Futé de l'Yonne
Le bourg d'Aillant-sur-Tholon était la propriété des comtes de Joigny jusqu'en 1709 Pittoresque et authentique, il constitue une bonne base pour visiter la région. Outre son église, la chapelle Sainte-Anne, son école et son menhir, la localité ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
8
Annales de la Chambre des députés ...: Documents ...
Menhir la Pierre des Las; Menhir la Pierre longue ou la Pierre de la Bergère. Graçav. — Demhdolmen la Pierre levée en la Grosse Pierre. . _ Saint Georges- sur-Moulon. -—Menhir la Pierre a la femme. ' Saint-Maur-Chaveroche. -— Dolmen la ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1888
9
Annales: Documents parlementaires
Menhir la Pierre des Les; Menhir la Pierre longue ou la Pierre de la Bergère. Graçay. — Demi-dolmen la Pierre levée en la r ose-Pierre. _ _ G ëaint Georges- sur-Moulon. — Menhir la Pierre a la femme. . SaintMaur-Chaver0cbe. -— Dolmen la ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1888
10
Astérix: Le coup du menhir : l'album du film
Tegneserie hvor Asterix og vennerne får besøg af en troldmand, og det giver anledning til splid og slagsmål. Samtidigt lider Mirakulix nemlig af hukommelsestab, og trylledrikken er sluppet op.
‎1989

用語«MENHIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenhirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Marie Le Pen : «On ne se débarrasse pas de moi comme d …
On ne se débarrasse pas de Jean-Marie Le Pen comme d'une poussière qu'on met sous le tapis », lâche le « Menhir » de 87 ans, en conflit ... «Le Parisien, 7月 15»
2
A la Une: Un scrutin à haut risque au Burundi - RFI
... druide en blanc, Per-Vari Kerloc'h, une branche de gui à la main, devant la pierre en granit sacrée, une sorte de menhir enfoui dans l'herbe. «RFI, 7月 15»
3
Audiences : "Esprits criminels" puis "L'Amour est dans le pré" leader …
... 870.000 personnes (4,1% de PDA). La semaine dernière, "Astérix et le coup du menhir" avait réuni 756.000 téléspectateurs (4,3% de PDA). «OZAP, 7月 15»
4
Scaër. Gérard Salladin a planté un menhir de plus - Bretagne - Le …
Sous le menhir, à l'abri sous des pierres, j'ai placé deux bouteilles de lambig, et un petit mot avec la date de cette érection et mon numéro de ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Menhir et verres décapités à Bréhat - Saint-Brieuc - Le Télégramme …
Le Sabot Royagu, un menhir qui fut victime d'un artisan indélicat... Si l'on passe devant sans le voir, ce n'est pas seulement parce le « Sabot ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Astérix et le coup du menhir - - Lundi 20 juillet à 22:20 sur W9 …
En prenant la défense du bien-aimé druide Panoramix, attaqué par les Romains, le balourd Obélix projette un menhir en direction des ... «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Carnet de route. Bréhat avec mon guide... - Saint-Brieuc - Le …
Il n'y manque pas : ce rocher noyé dans la verdure est un menhir défiguré, ce chemin que l'on dirait privé conduit à l'ancienne demeure d'un ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Gauloiseries. Le ciel leur est tombé sur la tête - Plélauff - Le …
Le tire à la corde et surtout le concours de tire de menhir a vu encore de beaux gabarits venir traîner la pierre sur plus de 55 m en un temps ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Florian Philippot a rendu visite à Brigitte Bardot à la Madrague et …
Brigitte Bardot, en s'exposant aux côtés du bras droit de Marine Le Pen ne peut ignorer qu'elle bouscule donc sérieusement le "Menhir". «L'Obs, 7月 15»
10
A la découverte de l'histoire de l'Homme au musée de Nemours
Sur un galet découvert dans l'Essonne figure la trace d'un dessin de cheval fait vers -12 300 avant J.-C. Plus loin trône un menhir où l'on ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Menhir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/menhir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z