アプリをダウンロードする
educalingo
décidu

"décidu"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉCIDUの発音

décidu


DÉCIDUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCIDUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdéciduの定義

辞書の中のdeciduの定義は、その完全な開発の後に脱落するということです。


DÉCIDUと韻を踏むフランス語の単語

assidu · individu · résidu

DÉCIDUのように始まるフランス語の単語

déciare · décibar · décibel · décicade · décidé · décidément · décider · décigrade · décigramme · décilitre · décimal · décimale · décimateur · décimation · décime · décimer · décimètre · décimétrique · décineper · décintrage

DÉCIDUのように終わるフランス語の単語

ardu · attendu · compte rendu · du · défendu · détendu · entendu · fondu · inattendu · indu · mordu · pendu · perdu · prétendu · rendu · suspendu · tendu · tordu · vendu · étendu

フランス語の同義語辞典にあるdéciduの類義語と反意語

同義語

«décidu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉCIDUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déciduを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéciduの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«décidu»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

落叶
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

caduco
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

deciduous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نفضي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лиственный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

decídua
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষণস্থায়ী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

décidu
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

daun luruh
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Laub-
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

落葉
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

낙엽
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deciduous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phù du
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இலையுதிர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियमितपणे पाने गळणारा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaprak döken
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

deciduo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

liściastych
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

листяний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cu frunze căzătoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυλλοβόλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bladwisselende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lövfällande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lauv
5百万人のスピーカー

déciduの使用傾向

傾向

用語«DÉCIDU»の使用傾向

déciduの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«décidu»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、déciduに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCIDU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéciduの使いかたを見つけましょう。déciduに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kilimandjaro: montagne, mémoire, modernité
A/hnççus gttmmsfem Mruka Arbre décidu de la forêt ; à tous les niveaux du versant mais avec de meilleures performances dans les hautes terres. Tcrminalia prunioides ; Mpuko Arbre buissonnant, principalement dans les basses terres.
‎2003
2
PROTA:
Botanique Arbre décidu de taille moyenne, atteignant 20(–30) m de hauteur ; fût généralement rectiligne, jusqu'à 75(–90) cm de diamètre, en général garni d' aiguillons sur de grosses protubérances, qui sont cependant souvent absentes sur ...
Dominique Louppe, 2008
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Fbuit et Ovaire, (a. r.) * DÉCIDU. Deciduus. bot. phàn. Cette expression s'emploie pour exprimer d'une manière comparative l'époque à laquelle certains organes des Végétaux se détachent et tombent. Ainsi caduc se dit d'un organe 3ui ...
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin
4
Le défi du paysage: un projet pour l'agriculture
Ce conifère décidu est d'apparence banale, et ne suscite aucune admiration particulière, contrairement aux chênes et aux ormes, par exemple. Henry David comprend ce qui peut résister aux humains ou aux animaux dans le paysage.
‎2004
5
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Aussi peu d'auteurs ont appliqué l'épi - thète de décidu aux fenilles et aux stipules, encore moins aux bractées. Peut-être, au reste, que de nouvelles observations sur l'époque où certaines plantes se dépouillent de ces diverses parties ...
J.C Philibert, 1804
6
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
La plupart des auteurs incluent la forêt mixte dans la zone de la forêt à feuillage décidu, bien que tous s'accordent quant à son statut d'aire de transition entre les formations végétales franchement tempérées et les peuplements boréaux ...
‎2001
7
Fabreries
3.vi, 7.vi, 2.vii.1986 (3), fauchage à la lisière d'un bois décidu; 9.vii.1986 (1) à la lumière artificielle. Collaria meilleurii Provancher. 2.vii.1986 (1), fauchage à la lisière d'un petit bois décidu. Un accouplement et une femelle ovi- gère observés le ...
8
Dictionnaire universel de la langue française
Décidu , ue , ailj. ( Dé-ci-du , du-e ) T. de Botanique. Se dit i.° du calice et de toutes les autres parties de la fleur , qui tombent □près la fécondation ; a.0 des feuilles qui tombent avant la nouvelle feuillaison. Décidu est l'opposé de persistant.
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Vegetation des savanes et des rochers decouverts en Cote ...
Une autre particularité de ces savanes est que lorsqu'elles sont protégées de toute action biotique, elles se transforment lentement en forêt dense de type semi -décidu. Elles sont pauvres en faune des mammifères ; parmi les rares animaux ...
10
Botanographie belgique: ou, Flore du nord de la France, et ...
Base blanche; Pédic. simples, cylindriques , lisses ; Péridiums rouges , sphériques , cir- curascissiles ; Béseau écarlate , attaché aii fond, décidu. 'Sur les bois morts. Obs. On doit peut-être le placer parmi les Trichia. T. leucocephala; T. a te'te ...
Thémistocle Lestiboudois, 1827

用語«DÉCIDU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéciduという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chaire de recherche sur la forêt habitée: partenariat avec l'industrie …
... d'enfeuillement de la forêt résineuse par les espèces à feuillage décidu et ses répercussions sur la croissance et la qualité des bois produits. «Info Dimanche, 1月 12»
2
L'argousier apparaît à Victoriaville
Mais ce qu'il y a de particulier, c'est que l'entreprise utilise l'argousier pour les fabriquer. L'argousier, un arbuste «décidu, rustique et dioïque ... «Nouvelle Union, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Décidu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/decidu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA