アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDUの発音

indu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinduの定義

辞書における誘導の定義は、規則、使用または理由に反する。

La définition de indu dans le dictionnaire est contraire à la règle, aux usages ou à la raison.


フランス語辞典で«indu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUと韻を踏むフランス語の単語


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
fondu
fondu
inattendu
inattendu
malentendu
malentendu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
répandu
répandu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
tondu
tondu
vendu
vendu
étendu
étendu

INDUのように始まるフランス語の単語

indonésien
indonésienne
indubitable
indubitablement
inductance
inducteur
inductif
induction
inductivement
inductomètre
induire
induit
indulgemment
indulgence
indulgencier
indulgent
induline
indult
indultaire
indulter

INDUのように終わるフランス語の単語

court-pendu
du
frondu
gras-fondu
hypertendu
hypotendu
individu
indéfendu
inentendu
invendu
inétendu
morfondu
mésentendu
normotendu
perdu
préhypertendu
prévendu
surfondu
viandu
épandu

フランス語の同義語辞典にあるinduの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INDU»の同義語

次のフランス語の単語は、«indu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
induのフランス語での同義語

フランス語で«INDU»の反義語

次のフランス語の単語は、«indu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
induのフランス語での反義語

«indu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語induを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinduの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过度的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indebido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

undue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुचित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفرط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

несвоевременный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indevido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অযৌক্তিক
260百万人のスピーカー

フランス語

indu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yang tidak wajar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ungebührlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不当な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과도한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chưa đến hạn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தகாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अयोग्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yersiz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indebito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezprawny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

несвоєчасне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necuvenit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αδικαιολόγητη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onbehoorlike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

otillbörlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utilbørlig
5百万人のスピーカー

induの使用傾向

傾向

用語«INDU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«indu»の使用頻度を示しています。
induの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indu»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、induに関するニュースでの使用例

例え

«INDU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinduの使いかたを見つけましょう。induに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sécurité sociale en pratique - édition 2007
La sanction en l'absence de l'une de ces mentions est clairement précisée: le délai de recours ne 1 commence pas à courir, de sorte qu'il peut à tout moment être interjeté appel de la décision. OBL] 4. RÉPÉTITION DE L'INDU 4.1. DÉCISION ...
2
Les assurances de responsabilité
ACTIONS FONDÉES SUR LA RÉPÉTITION DE L'INDU ET SUR L' ENRICHISSEMENT SANS CAUSE § 1. Action en répétition de l'indu 90. Il arrive que l'assureur, après avoir indemnisé la victime, apprenne ou constate que son assuré n'était ...
Paul-Henry Delvaux, 1999
3
Thât-mélakartâ: les échelles fondamentales de la musique ...
-gaülika) - M 28 1349 indu-mati - M 51 do mi fa# lab si do'/ do' si lab sol fa# mi do 1350 indu-priya - M 54 do réb mib fa sol sib do'/> 1351 indu-sâramga-nâta - M 08 do réb mib fa# sol fa# lab sib do'/ do' lab sol fa# mib réb do *1352 indu-shîtala ...
Pr̥thvīndranātha Mukhopādhyāẏa, Prithwindra Mukherjee, 2010
4
La doctrine du judiciaire ou l'enseignement de la ...
La réglementation leur reconnaît seulement le droit de réclamer l'indu par lettre recommandée à la poste valant mise en demeure et constituant un acte interruptif spécifique de prescription (86) (87). À défaut d'accord amiable, il appartient à ...
‎1998
5
Indemnisation de l'accident (sur le chemin) du travail: le ...
le paiement des prestations Mireille Jourdan. Notons, dès à présent, le peu d' attention réservée à ces questions en jurisprudence. Section 1 . La répétition de l' indu 399. Les règles relatives à la répétition de l'indu sont celles du droit commun.
Mireille Jourdan, 2007
6
Introduction générale au droit: L'acquisition, la preuve et ...
B. – LA REPETITION DE L'INDU 130. – D'après l'article 1377 du Code civil, il y a paiement indu quand une personne reçoit par erreur ou sciemment ce qui ne lui est pas dû. Le payeur (en latin le solvens) bénéficie d'une action civile en ...
Clotaire Mouloungui, 2004
7
Mémento de la circulation routière 2007
que les règles de prescription. Nous examinerons pour terminer les règles particulières de procédure applicables aux actions contre le Fonds commun de garantie automobile. A. Le règlement amiable et la répétition de l'indu 254. L' article 84 ...
8
Assemblée parlementaire Documents de séance Session ...
Les éléments matériels de l'infraction sont le fait de proposer, d'offrir ou de donner, directement ou indirectement, un avantage indu à l'arbitre (au juré), pour lui-même ou pour un tiers. Les trois actions du corrupteur sont légèrement différentes ...
9
Economie et sociologie du Tiers Monde: Un guide ...
704 705 706 707 708 709 710 m 712 714 715 716 INDU INDU INDU INEU INDU INDU INDU INDU INDU INDU INDU INDU INDUSTRIE, ECONŒIIE ET TECHNOLOGIE BELL (RAIL) et COUPER [C.M.): Industriel technolqgy and eæëmnt ...
10
LE PAIEMENT EN DROIT FISCAL
contentieux nous conduit à exclure de notre sujet ce versement indu par un tiers ou par le contribuable, d'une somme qui ne présente pas les caractères d'une dette fiscale. 18. - Lorsqu'un contribuable conteste une imposition qu'il a acquittée ...
André Lefeuvre, 2002

用語«INDU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinduという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'art délicat de la bonne question | lexpress.mu
La réponse se trouvera en partie dans le fait de savoir si l'avantage économique obtenu était indu, préjudiciable à l'intérêt public, injuste, bref ... «L'express.mu, 7月 15»
2
Saint-Gobain : se renforce en Afrique sub-saharienne - Fortuneo
Le groupe Saint-Gobain annonce avoir bouclé l'acquisition de 50% du capital de Lodhia Gypsum Indu... Boursier.com , 20/07/2015 18:01:00. Société(s) citée(s) ... «Fortuneo, 7月 15»
3
VIDEO. Etats-Unis: Une reconstitution de la mort de Michael Brown …
Dans la présentation de l'exhibition, elle explique : « J'explore le privilège des Blancs à travers la vive conscience que j'ai de l'avantage indu ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
CAMEROUN :: Affaire Cofinest : Appel au lynchage des actionnaires …
... en l'occurrence le liquidateur indu, François Xavier Zinga, n'ont pas cru devoir donner suite à cette mobilisation de disponibilités financières ... «camer.be, 7月 15»
5
L'amende infligée à E. Leclerc jette un...
En première instance, le tribunal de commerce en avait jugé autrement, et avait débouté Bercy de sa demande de remboursement de l'indu, ... «LSA, 7月 15»
6
Grèce : le choix du pire
en 1789, les bourgeois coupaient les têtes des nobles parce qu'ils avaient fait leur temps, percevant un impôt indu car sans aucun rapport avec ... «AgoraVox, 7月 15»
7
Béthune : jugé pour une fausse déclaration la CAF
La CAF porte plainte en mars 2013, et depuis l'homme a remboursé la CAF et a soldé l'indu de 6 518,31 euros d'aides au logement. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Cameroun - Opération Epervier: Après sa condamnation au TCS …
Les accusés étaient poursuivis pour le paiement indu, de la somme de 458 millions, appartenant à la société While Nile Corporation. Le troisième inculpé ... «Cameroon-info.net, 7月 15»
9
Direct sur la crise grecque: la sortie temporaire de la zone euro est …
... son manque de courage et pour gagner un statut indu de sauveteur des plus pauvres face a la rigueur germanique, la France est un pays de ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
10
Notre-Dame-des-Landes L'Etat devra réclamer 450 000 euros à Vinci
Le bénéficiaire de l'aide a ainsi bénéficié d'un avantage indu, consistant d'une part dans le non-versement des intérêts qu'il aurait acquittés s'il ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z