アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destroyer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDESTROYERの発音

destroyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTROYERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDESTROYERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«destroyer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
destroyer

駆逐艦

Destroyer

近代的な軍事用語では、駆逐艦は、中程度に守られた船の群を攻撃するなど、あらゆる脅威から船のグループを守ることができる戦艦です。 それは戦闘の対空、対潜水艦および反船の手段を所有しています。 もともと、この用語は、砲火によって攻撃された建物を意味し、中型砲兵では、同じタイプの船舶によって攻撃された飛行隊や護送隊が守っていました。 Dans la terminologie militaire moderne, un destroyer est un navire de guerre capable de défendre un groupe de bâtiments contre toute menace, comme d'attaquer un groupe de navires moyennement défendus. Il possède des moyens de lutte antiaérienne, anti-sous-marine et antinavire. À l'origine, le terme désignait un bâtiment qui devait attaquer au moyen de torpilles, tout en défendant à l'aide d'une artillerie de moyen calibre une escadre ou un convoi attaqué par des bâtiments du même type.

フランス語辞典で«destroyer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTROYERと韻を踏むフランス語の単語


broyer
broyer
charroyer
charroyer
corroyer
corroyer
déployer
déployer
employer
employer
envoyer
envoyer
foudroyer
foudroyer
foyer
foyer
guerroyer
guerroyer
hongroyer
hongroyer
loyer
loyer
nettoyer
nettoyer
noyer
noyer
octroyer
octroyer
plaidoyer
plaidoyer
ployer
ployer
poudroyer
poudroyer
proyer
proyer
rebroyer
rebroyer
soyer
soyer

DESTROYERのように始まるフランス語の単語

dessouler
dessoûler
dessous
dessus
déstaliniser
destin
destinal
destinataire
destination
destinée
destiner
destituable
destituer
destitution
destrier
destructeur
destructible
destructif
destruction
destructrice

DESTROYERのように終わるフランス語の単語

aboyer
apitoyer
avoyer
cacaoyer
choyer
convoyer
côtoyer
dévoyer
festoyer
fourvoyer
grossoyer
larmoyer
louvoyer
monnoyer
redéployer
renvoyer
soudoyer
tournoyer
tutoyer
voyer

フランス語の同義語辞典にあるdestroyerの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DESTROYER»の同義語

次のフランス語の単語は、«destroyer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destroyerのフランス語での同義語

«destroyer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTROYERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destroyerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdestroyerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«destroyer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

驱逐舰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

destructor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

destroyer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विध्वंसक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدمر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разрушитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

destruidor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপহন্তা
260百万人のスピーカー

フランス語

destroyer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemusnah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zerstörer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

駆逐艦
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파괴자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

destroyer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tàu khu trục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அழிக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

destroyer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

distruttore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niszczyciel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

руйнівник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

distrugător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφέας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verwoester
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

destroyer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

destroyer
5百万人のスピーカー

destroyerの使用傾向

傾向

用語«DESTROYER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«destroyer»の使用頻度を示しています。
destroyerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destroyer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTROYER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destroyer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destroyer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、destroyerに関するニュースでの使用例

例え

«DESTROYER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdestroyerの使いかたを見つけましょう。destroyerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
Destroyer-torpilleur, 334, 396– 98,588,757,780 Destroyer de la classe Acasta, 1000 Destroyer de la classe Bainbridge, 660 Destroyer de la classe Basset, 1054 Destroyer de la classe Beagle, 1000 Destroyer de la classe Drayton, 655,660 ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
2
Du littoral à la mer
Destroyer-torpilleur, 334, 396–98,588,757,780 Destroyer de la classe Acasta, 1000 Destroyer de la classe Bainbridge, 660 Destroyer de la classe Basset, 1054 Destroyer de la classe Beagle, 1000 Destroyer de la classe Drayton, 655,660 ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
3
Muzik Etc - V21-N5 - Sept-Oct 2009
Joining the Ibanez X Series of atypically shaped electric guitars (perhaps there is a “Flying X”...) the Ibanez Destroyer DTT700 mates novel form with ergonomic comfort with Colt 45 firepower. Okay, maybe the Colt is yesterday's metal piece, ...
Musicien Québécois Inc
4
Vaisseau de Star Wars: X-Wing, Tie, Destroyer Stellaire, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
boat(-) destroyer 1893, également torpedo[boat]catcher) pour devenir le nom générique de ce type de bateau de guerre; fr. destructeur). N. m. – 1° - Bâtiment de guerre de moyen tonnage, rapide, bien armé, chargé notamment de mission ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Le front oublié des Alpes-Maritimes (15 août 1944 - 2 mai 1945)
Le lendemain matin se positionnèrent à l'aube, le long des côtes de la Principauté de Monaco, dans la zone d'opération des torpilles humaines, un croiseur léger français, le Malin, et un destroyer américain le Ludlow826. Ils se trouvaient ...
Pierre-Emmanuel Klingbeil, 2005
7
Théorie des Probabilités: Problèmes et Solutions
Donc la probabilité cherchée est P(A) = ' 1)p"-1(1 sp)'*)p = p"È(”f'l)u—mk~ D'un sous—marin on lance 4 torpilles contre un destroyer. La probabilité qu'une torpille atteigne le destroyer est 0,3. Pour couler le destroyer il suffit que deux torpilles ...
Corina Reischer, Raymond Leblanc, Bruno Rémillard, 2002
8
Le marin-citoyen: Chroniques de la Réserve navale du Canada ...
... sous—ministre Georges}, 9, 13, 50 « Destroyer d'argent », 107 Destroyer de classe Iroquois, 106 Destroyer de classe Restigouche, 166 Destroyer de classe St. Laurent, 107 Destroyer de classe Town, 75, 76 Destroyer de classe Tribal, 70,  ...
Richard H. Gimblett, Michael L. Hadley, 2010
9
Guerre navale en Norvège: 8 avril-28 juillet 1940
C'est un autre Zerstôrer, le Bernd von Arnim, qui engage au canon le destroyer ennemi mais qui, en raison de son état de chargement, manque de chavirer au cours de ses évolutions destinées à parer les salves. Il signale l'engagement par  ...
Jean Lassaque, 2003
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
DESTROYER). N. m. – T. militaire : Engin blindé américain, employé comme chasseur de chars dans les armées alliées en 1942-1945. (Abrév. TD.) [Il en a existé trois modèles. les deux premiers, pesant environ 30 t, comportaient, sur un  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

用語«DESTROYER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestroyerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Makai Shin Trillion dévoile un trailer de présentation des …
Le RPG Makai Shin Trillion ou Destroyer Trillion sur PS Vita dévoile un tout nouveau trailer présentant les personnages du jeu. «ActuGaming.net, 7月 15»
2
Actualité 16 juillet: Blues, football et soleil
Vous y verrez que Michel Roy, qu'on surnomme le «Destroyer», n'a rien perdu de sa force, même s'il a fondu de 135 livres. À 56 ans, il fait le ... «Canada Français, 7月 15»
3
14 Juillet : Louis Bodin à bord de la frégate Forbin
... Louis Bodin à bord de la frégate Forbin. Après le Rafale, un sous-marin et un destroyer, Louis Bodin sera à bord du Forbin pour le 14 juillet. «Le Figaro, 7月 15»
4
Le drone R2-D2, le rêve de tout bon fan de Star Wars ?
Si on avait déjà vu passer les drones TIE Interceptor, Destroyer Stellaire, Faucon Millenium,et X-Wing (qui sont tous l'oeuvre de la seule et ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
5
Destroyer Trillion : Le combat contre Trillion sera difficile
Perpell avait tenter de combattre Trillion dans la dernière vidéo du jeu Destroyer Trillion mais sans succès, Cette fois-ci c'est Mammon qui tente ... «ActuGaming.net, 7月 15»
6
Le premier volet de la mise à jour Aegis se penche sur le …
Un nouveau vaisseau fait néanmoins son apparition, l'Hecate se charge ainsi de fournir un destroyer tactique T3 à la faction gallente. «JeuxOnLine, 7月 15»
7
Zapping de la semaine : Albert Hammond Jr., Nicolas Godin …
Enfin, Destroyer a dévoilé la vidéo de Girl in a Sling, extrait de son nouvel opus Poison Season à paraître le 28 août prochain. La formation ... «Pixbear, 7月 15»
8
La sélection musicale du « Monde »
... en vue sur le circuit indie-rock, dont Beach House, Run The Jewels, Deerhunter, Spiritualized, Unknown Mortal Orchestra, Rhye, Destroyer«Le Monde, 6月 15»
9
Makai Shin Trillion nous montre son tout premier trailer
A lire également : Destroyer Trillion dévoile son univers en images On ne sait plus si le jeu se nommera Makai Shin Trillion ou Destroyer ... «ActuGaming.net, 6月 15»
10
Et si un vaisseau de Star Wars s'écrasait sur Paris?
Nicolas Amiard, graphiste parisien de son état, a donné sa vision des choses: et si des vaisseaux -comme un destroyer- s'écrasaient sur les ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Destroyer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/destroyer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z