アプリをダウンロードする
educalingo
eider

"eider"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEIDERの発音

eider


EIDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEIDERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのeiderの定義

辞書の中のeiderの定義は、北ヨーロッパの海岸に住むアヒル属に属する大きな鳥であり、キルトを埋めるのに非常に人気があります。


EIDERと韻を踏むフランス語の単語

aider · brider · consolider · coïncider · débrider · décider · guider · hybrider · invalider · liquider · outsider · plaider · présider · rider · se suicider · spider · strider · valider · vider · élucider

EIDERのように始まるフランス語の単語

eh · eh bien · éhanché · éhonté · éhouper · eidétique · éjaculateur · éjaculation · éjaculer · éjecter · éjecteur · éjectif · éjection · éjouir · élaborateur · élaboration · élaboré · élaborer · elaeis

EIDERのように終わるフランス語の単語

cuider · dilapider · dérider · dévider · envider · gentleman-rider · intimider · lapider · pyramider · radioguider · renvider · revalider · revider · résider · transvider · trucider · trépider · téléguider · élider · évider

フランス語の同義語辞典にあるeiderの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EIDER»の同義語

次のフランス語の単語は、«eider»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eider»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIDERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eiderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeiderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«eider»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

羽绒
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

eider
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

eider
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऐडर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العيدر بط ناعم الزغب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гага
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

êider
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর মহাসাগরীয় হংস-বিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

eider
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Eider
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eiderente
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アイダー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

솜털 오리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Eider
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vịt biển
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடல் வாத்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वन्य बदक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pufla kuşu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

edredone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

edredon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гага
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rață polară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

είδος πάπιας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

driwwe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ejder
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ærfugl
5百万人のスピーカー

eiderの使用傾向

傾向

用語«EIDER»の使用傾向

eiderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eider»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、eiderに関するニュースでの使用例

例え

«EIDER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeiderの使いかたを見つけましょう。eiderに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
EIDER 52 Allemand régional fresake Albanais fryzë Ancien français frisser Français : Hautes-Rivières frîchi Français : Chevagnes Français : Lyon ferchialer /resiller sarcelle sifflement siffler, FEW 23: 195 entrer en ébulition, («braise» : prob.
Michel Desfayes, 2000
2
Histoire naturelle des oiseaux: tome neuvième
L E I D E R. (a) C'est cet oiseau qui donne ce duvet si doux, si chaud & si léger, connu sous le nom d? eider- don ou duvet d' eider, dont on a fait ensuite edre- don9 ou par corruption aigle-don; sur quoi l'on * Voye\ les planches enluminées, n.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Imprimerie Royale (París), 1784
3
Oeuvres complètes de Buffon
DE L'EIDER '. C'est cet oiseau qui donne ce duvet si doux, si chaud et si léger, connu sous le nom d'eider-don ou duvet d'eider, dont on a fait ensuite édre-don , ou par corruption aigle-don; sur quoi l'on a faussement imaginé que c'était d'une  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Histoire naturelle des oiseaux: tome dix-septième
L'EIDE. IL. (a). KJ est cet oifeau qui donne ce duvet fi doux , fi chaud & fi léger , conmi * Voyei les planches enluminées , n.° 209 , fous la dénomination d'Oie à duvet ou Eider mâle de Danemarck ; & n.° 208 , VEider femelle. (a) Par ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1785
5
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
459 L'EIDER 0. A uns mollissima. L. C'est cet oiseau qui donne ce duvet si doux , si chaux et si léger , connu sous le nom A'eider-dun ou duvet ri'eiàer, dont on a fait ensuite edre-don, ou par corruption aiiAe -don ; sur quoi l'on a faussement ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838
6
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
Voyez les planches enluminées , n° 269, sous la dénomination d'oie à duvet ou eider mâle de Danemark ; et n° 208, /'eider femelle. Voyez aussi la planche CCXXXI de ce volume. V^'est cet oiseau qui donne ce duvet si doux, si chaud et si ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
7
Nouveau dictionnaire anglois-francois:
[éld're] a. (de oid) plus âge' , aîné, in ihose eider limes, dans un: vieux temps. in eider ycars , dans un âge plus avance. Eider , 3'. Ex. An eider of the church , un ancth de l'église. Thfl eiders (flnhers) le: anciens , nos parts, nos prédécessuurs.
Abel Boyer, 1808
8
Histoire naturelle, générale et particulière
Voyez les planches enluminées ,n° 209, sous la dénomination d'oie à duvet ou eider mâle de Danemark, et ti° 208, /'eider femelle. Voyez aussi la planche CCXXXI de ce volume. C'est cet oiseau qui donne ce duvet si doux , si chaud ef si ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
9
Histoire naturelle: générale et particulière
3 ° 5 - ÉcossoNNEUx , en uel ues, roq q P vinces; Bouvreuil. Vol. I V, 374.. ÉCOUEFLE .ou ÉCOUFFE , en vieux François; Milan. Vol. I, 199. ÉCRECELLE , de même; CressE-relle. Ibid. 280. ÇEDDER, en Norwège; Eider. Vol. IX, lO 3.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1783
10
Oeuvres d'histoire naturelle
V E I D E R. (a) C'EST cet oiseau qui donne ce duvet fi dourj si chaud & si léger, connu sous le nom d'eider- * Voyez les planches enluminées, n°. 209, sons la déno* mination d' Ois i duvet ou Eider mâle de Danemarcki & n". S08, Y Eider ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1792

用語«EIDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeiderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chef de projet Digital Web & Mobile H/F
... Atral, Becton Dickinson, Canson, Decathlon, Eider, Hasbro, La Française des Jeux, Killy, Lafuma, Mac Guff, Maped, Millet, Monsieur Store, ... «Silicon, 7月 15»
2
Dario Cologna dispute un 100 m face à Asafa Powell
Après un vol au dessus de l'Eider, du Münch et la Jungfrau, les athlètes ont disputé un 100 m amical en présence d'autres champions comme ... «Nordic Magazine, 7月 15»
3
Strasbourg: Du clip de rap à la prison pour détention de drogue
Un figurant du clip de rap « Eider » d'Abdelos a été condamné jeudi pour détention de drogue. Pour rappel, le clip polémique mis en ligne sur ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Test veste Eider Power Hoodie
Eider Power Hoodie; ?> Test de la softshell Eider Power Hoodie sur plusieurs randonnées itinérantes au Maroc, dans le ... «I-Trekkings, 7月 15»
5
Strasbourg : 13 personnes interpellées pour exhibition d'armes dans …
Dans "Eider", un clip vidéo d'un rappeur local, Abdelos, diffusé sur YouTube depuis le 1er mai, plusieurs dizaines d'hommes, jeunes pour la ... «Francetv info, 7月 15»
6
Insolite à Binic. Il pêche un homard de 4,2kg !
Claude Bochet décide, comme chaque jour, ou presque, de partir en mer avec son petit bateau, l'Eider, un vieux gréement amarré près du ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Eider rejoue la technique dans ses lignes vêtements
Eider s'inscrit à la fois dans les sports de montagne et de plein air, mais son savoir-faire technique va être renforcé. « Ces dernières années, la ... «Les Échos, 6月 15»
8
À la recherche de l'eider à duvet sur le Pot du Phare
Rivière-du-Loup - Depuis quelques semaines déjà, l'eider à duvet est de retour dans l'estuaire du Saint-Laurent pour se reproduire. Avant que ... «Info Dimanche, 6月 15»
9
Armes à feu, drogue : enquête ouverte sur le clip provoc' d'Abdelos …
Le parquet de Strasbourg a ouvert une enquête après la diffusion sur internet du clip de hip-hop "Eider" d'Abdelos un rappeur local, tourné au ... «Francetv info, 5月 15»
10
Strasbourg: Au Neuhof, le clip d'Abdelos ne fait pas peur, mais sa …
... fait le buzz. Après la diffusion sur Internet du clip « Eider » du rappeur local, le parquet de Strasbourg a ouvert une enquête judiciaire. «20minutes.fr, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eider [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eider>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA