アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edredone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDREDONEの発音

e · dre · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDREDONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDREDONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edredone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
edredone

ソマテリア・モリッシマ

Somateria mollissima

▪S. m。 faeroeensis▪S. m。 v-nigra▪S. m。 ボレアリス▪S. m。 座り心地▪S. m。 ドレッサーCommon Edredonは、Anatidae家に属する素晴らしい海洋アヒルです。 S. m. faeroeensisS. m. v-nigraS. m. borealisS. m. sedentariaS. m. dresseri L'edredone comune, è una grande anatra marina appartenente alla famiglia delle Anatidae.

イタリア語辞典でのedredoneの定義

辞書の中のeiderの定義は、ヨーロッパの北部と北極地域に典型的なAnatidae科の大きな黒と白の海洋貝であり、非常に細かい羽毛である。

La definizione di edredone nel dizionario è grosso palmipede marino bianco e nero della famiglia degli Anatidi, proprio delle regioni settentrionali e artiche dell'Europa, con finissimo piumaggio.

イタリア語辞典で«edredone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDREDONEと韻を踏むイタリア語の単語


acotiledone
a·co·ti·le·do·ne
atamanta macedone
atamanta macedone
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
cavedone
ca·ve·do·ne
codone
co·do·ne
comedone
co·me·do·ne
cotiledone
co·ti·le·do·ne
dicotiledone
di·co·ti·le·do·ne
eledone
e·le·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
monocotiledone
mo·no·co·ti·le·do·ne
pedone
pe·do·ne
predone
pre·do·ne
schedone
sche·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
torpedone
tor·pe·do·ne

EDREDONEのように始まるイタリア語の単語

edituo
edizione
edochiano
edologia
edonico
edonismo
edonista
edonisticamente
edonistico
edotto
educabile
educabilità
educamento
educanda
educandato
educando
educare
educatamente
educational
educativo

EDREDONEのように終わるイタリア語の単語

adone
bandone
bidone
brandone
cialdone
cordone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
merendone
metadone
rondone
spadone
tardone
verdone
zibaldone

イタリア語の同義語辞典にあるedredoneの類義語と反意語

同義語

«edredone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDREDONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edredoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedredoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edredone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

羽绒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eider
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eider
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العيدر بط ناعم الزغب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гага
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

êider
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর মহাসাগরীয় হংস-বিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

eider
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Eider
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eiderente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アイダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

솜털 오리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Eider
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vịt biển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடல் வாத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वन्य बदक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pufla kuşu
70百万人のスピーカー

イタリア語

edredone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

edredon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гага
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rață polară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος πάπιας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

driwwe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ejder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ærfugl
5百万人のスピーカー

edredoneの使用傾向

傾向

用語«EDREDONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«edredone»の使用頻度を示しています。
edredoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edredone»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDREDONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edredone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edredone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edredoneに関するニュースでの使用例

例え

«EDREDONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedredoneの使いかたを見つけましょう。edredoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insolito e crudele
«Be', se solo una di queste piume fosse stata di edredone, avrei preso in considerazione la possibilità di un agente contaminante. Ha presente le etichette deivestiti incui c'è scritto cento per cento acrilico e in realtà poi è novanta per cento ...
Patricia Cornwell, 2013
2
Arrediamo insieme la cucina
0471 - 359034 Fax 0471 - 359102 NOVITÀ' Piumino Edredone Il piumino in edredone è un capo di estrema raffinatezza creato per i consumatori più esigenti. L'Edredone è un'anitra che vive sulle coste dei Mari del Nord (Islanda e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1983
3
Il frutto della passione
«Un maschio adulto di edredone col piumaggio estivo, è una cosa che mi fa venire le lacrime agli occhi, ancora adesso», dice. «Io purtroppo non sono un poeta, ma se potessi scriverei un'ode al maschio dell'edredone. Quel bianco e nero da ...
Karel Glastra Van Loon, 2005
4
Il maiale che cantava alla luna. La vita emotiva degli ...
spontanea dei dentini.159 In altre parole una cosa non ha nulla a che vedere con l'altra.160 Il piumino di edredone viene raccolto con un metodo diverso. L' edredone, o anatra dal piumino, è un grande uccello marino ormai raro, che vive in ...
Jeffrey Moussaieff Masson, 2009
5
La fauna in Italia
Da destra: uccello delle tempeste, berta minore, skua (genere Stercorari us,) che insegne una sterna comune, cormorano, gabbiano reale, edredone, sterna comune, orco marino. monto. Il gabbiano corso è anch'esso legato alle isole del  ...
Alessandro Minelli, 2002
6
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Edredone•. Somateria. mollissima. Grossa anatra marina tuffatrice, con inconfondibile profilo del capo e accentuato dimorfismo sessuale: il maschio ( nella fotografia) ha capo bianco, vertice nero e nuca verdognola, collo e petto sfumati di ...
Brichetti Pierandrea, 2012
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Piume di edredone. L'edredone è una specie di anitra (Somateria mollissima) che abita in Norvegia, I slanda, Groenlandia ed altre regioni dell'estremo nord e si fabbrica un nido con dei fuchi, che poi tappezza internamente di uno strato molto ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
8
7, supplemento del Corriere della sera
Confronti. Perché la piuma di edredone è la migliore? Più delle parole bastano le foto: la compattezza del piumino d'edredone non ha rivali. Il prezzo (dai 6 ai 10 milioni per un piumone matrimoniale) è dovuto anche alla scarsità del prodotto: ...
‎1999
9
Viaggi fantastici
Nei primi giorni d'estate, la femmina dell'edredone, varietà graziosadianatra, costruisce il proprionido tra le roccedei fiordi dicui la costaislandese è disseminata, e dopo averlo costruito lo tappezza conle piume sottili che sistrappa dal ventre.
Jules Verne, 2013
10
Lasciami entrare
L'edredone era stato ottimo. Niente pallini. I piatti furono lavati in un baleno. Dopo aver finitodi mangiare la carne e le patate, avevano ripulito i piatti con il pane. Era la parte del pasto che Oskar preferiva. Raccogliere il sugo con pezzi dipane ...
John Ajvide Lindqvist, 2010

用語«EDREDONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedredoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Norvegia: il paesaggio mozzafiato delle Isole Lofoten [FOTO]
In questa zona infatti nidifica l'edredone, uccello protetto per le sue pregiate piume. Se puntate invece gli occhi sulla terraferma vedrete il ... «Meteo Web, 6月 15»
2
Immersi nella natura del Carso. E poi giù, tra i segreti del mare
... mediterranee e di origine artica, ammireremo il marangone del ciuffo e l'edredone e si potrà sentire l'occhiocotto, parente della capinera. «Il Piccolo, 5月 15»
3
Gli stagni artici stanno scomparendo a causa del riscaldamento …
... delle specie minacciate come l'edredone dagli occhiali (una grande anatra marina) e l'edredone di Steller (un'anatra marina medio-grande). «Meteo Web, 3月 15»
4
Via libera alle nuove regole sulle falesie
E con lui, l'edredone, la valpoca e il marangone dal ciuffo. Resta la “corsia preferenziale” per nuotatori e kayakers negli specchi acquei delle ... «Il Piccolo, 3月 15»
5
Ambientalisti al sindaco di Duino: subito il regolamento per le falesie
... normative Ue, vedi il marangone dal ciuffo (che in Italia nidifica solo in Sardegna), l'edredone (presente solo alla Cona) e la valpoca». «Il Piccolo, 2月 15»
6
Parco San Bartolo, bellezza a rischio
... uccelli marini costieri, quali lo smergo maggiore, il cormorano, lo svasso maggiore e svasso piccolo, l'edredone e di varie specie di gabbiani. «La Stampa, 2月 14»
7
Inverno mite, gli uccelli acquatici restano al nord
Altre specie come l'orco marino, l'edredone comune, la moretta codona o la pesciaiola mancano del tutto. Per contro, con 30'000 esemplari, ... «TicinOnline.ch, 1月 14»
8
L'enigma di Flatey di Viktor Arnar Ingólfsson
Si dà la caccia alle foche, si raccolgono piume di edredone, si mangia pesce o carne di pulcinella o pasticci che sembrano disgustosi al ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 11月 12»
9
L'inutile strage di uccelli marini
... Baleari, la berta minore del Mediterraneo, l'edredone di Steller, l'orco marino e la moretta codona, che si impigliano nelle reti e annegano. «La Stampa, 11月 12»
10
Piano di azione europeo per proteggere gli uccelli marini dalle …
... e il gabbiano corso catturati accidentalmente nella pesca con palangari nelle acque dell'Ue nonché l'edredone di Steller, la strolaga minore, ... «Greenreport, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Edredone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edredone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z