アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiderente"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIDERENTEの発音

Eiderente  [E̲i̲derente] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIDERENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIDERENTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiderente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eiderente

アイダー

Eiderente

Eiderenteはアヒルの鳥の家族に属する鳥の種です。 大西洋と太平洋の北極海岸に住む、大きくて巨大な船員です。 ヨーロッパでは主にスカンジナビアで発見されています。 北海岸の繁殖個体群ははるかに小さい。 しかし、夏には、Wattenmeerには繁殖しない稚魚がたくさんあり、夏の終わりには多数のマウスが惹きつけられます。 ドイツ語を話すこのアヒルの名前は、ダウントレードを通じたブルジョールそのものです。 鳥の名前とその羽根の名前はアイスランドのæðrから借りています。 ドイツ語では、EidergansまたはSt. Cubertsenteと呼ばれることがあります。 ラテン種の名前Somateria mollissimaは、この種のアヒルの柔らかく暖かいことを示しています。 翻訳された、科学的な名前は、 "黒体で最も柔らかい"を意味します。 Die Eiderente ist eine Vogelart, die zur Familie der Entenvögel gehört. Es ist eine große, massig wirkende Meerente, die an der arktischen Küste des Atlantiks und des Pazifiks lebt. In Europa kommt sie vor allem in Skandinavien vor. Die Brutpopulation der Nordseeküste ist wesentlich kleiner. Im Sommer finden sich im Wattenmeer jedoch große Scharen nichtbrütender Eiderenten ein, denen sich im Spätsommer auch noch große Scharen an Mauservögeln hinzugesellen. Die deutschsprachige Bezeichnung dieser Ente bürgerte sich durch den Daunenhandel ein. Sowohl die Bezeichnung für den Vogel als auch seine Federn sind dem isländischen æðr entlehnt. Im deutschen Sprachgebrauch wird sie gelegentlich auch als Eidergans oder St.-Cubertsente bezeichnet. Die lateinische Artbezeichnung Somateria mollissima weist auf die weichen und wärmenden Daunen dieser Entenart hin. Übersetzt bedeutet der wissenschaftliche Name „die Allerweichste mit dem schwarzen Körper“.

ドイツ語辞典でのEiderenteの定義

柔らかい羽毛を提供する北部沿岸の大型アヒル©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 große Ente der nördlichen Meeresküsten, die weiche Daunenfedern liefert© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Eiderente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIDERENTEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersrente
Ạltersrente [ˈaltɐsrɛntə]
Berufsunfähigkeitsrente
Beru̲fsunfähigkeitsrente
Betriebsrente
Betri̲e̲bsrente [bəˈtriːpsrɛntə]
Brente
Brẹnte
Corrente
Corrẹnte
Frührente
Frü̲hrente [ˈfryːrɛntə]
Grundrente
Grụndrente
Hinterbliebenenrente
Hinterbli̲e̲benenrente [hɪntɐˈbliːbənənrɛntə]
Invalidenrente
Invali̲denrente [ɪnvaˈliːdn̩rɛntə]
Leibrente
Le̲i̲brente
Mindestrente
Mịndestrente
Reiherente
Re̲i̲herente [ˈra͜iɐ|ɛntə]
Schnatterente
Schnạtterente
Sofortrente
Sofọrtrente
Teilrente
Te̲i̲lrente
Torrente
Torrẹnte
Unfallrente
Ụnfallrente [ˈʊnfalrɛntə]
Waisenrente
Wa̲i̲senrente [ˈva͜izn̩rɛntə]
Witwenrente
Wịtwenrente [ˈvɪtvn̩rɛntə]
Witwerrente
Wịtwerrente [ˈvɪtvɐrɛntə]

EIDERENTEのように始まるドイツ語の単語

Eidechschen
Eidechse
eidechsenartig
Eidechsenhaut
Eidechsenleder
Eidechshaut
Eider
Eiderdaune
Eidergans
Eiderstedt
Eiderstedter
Eiderstedterin
Eidesbelehrung
Eidesfähigkeit
Eidesformel
Eideshelfer
Eideshelferin
Eidesleistung
Eidespflicht

EIDERENTEのように終わるドイツ語の単語

Ambiente
Ausgleichsrente
Differenzialrente
Détente
Förderrente
Indexrente
Intelligenzrente
Jahresrente
Knappschaftsrente
Mente
Monatsrente
Produktivitätsrente
Rente
Sozialrente
Tarifrente
Vollrente
al dente
anno currente
lentamente
rapidamente

ドイツ語の同義語辞典にあるEiderenteの類義語と反意語

同義語

«Eiderente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIDERENTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eiderenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEiderenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiderente»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羽绒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eider
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eider
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऐडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العيدر بط ناعم الزغب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гага
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

êider
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর মহাসাগরীয় হংস-বিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eider
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eider
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiderente
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

솜털 오리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eider
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vịt biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடல் வாத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वन्य बदक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pufla kuşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

edredone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

edredon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гага
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rață polară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος πάπιας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

driwwe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ejder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ærfugl
5百万人のスピーカー

Eiderenteの使用傾向

傾向

用語«EIDERENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiderente»の使用頻度を示しています。
Eiderenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiderente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIDERENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiderente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiderente»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eiderenteに関するニュースでの使用例

例え

«EIDERENTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEiderenteの使いかたを見つけましょう。Eiderenteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abenteuer im Nationalpark: erlebt von Ida, der Eiderente, ...
Ich m chte Kinder von 1-99 Jahren ansprechen. Die Zeichnungen sollen zum Selberkolorieren einladen. Im Nationalpark erleben Ida, die Eiderente und Willi, der Seehund gemeinsam f nf Abenteuer.
Gisela Hess-Hatting, 2004
2
Isis von Oken
n6ics, Lr. Achte Sippe^ Eiderente. 8omater!», Lesen. Erste Abtheilung. IBahre Eiderenten. 8omaterise, proprie sic elictse. (^,nss mollissirn», Linn.) 1. Die dänisch« Eiderente. 8. vsnics, Lr. «. Die norwegische Eiderente. L. Z>iorweAica, Lr.- z.
3
Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: worin ...
Querguedulae creccae Americanae . . . . . . . . . 887 1) Die nordamerikanische Kriekonte. Querq. Amerimna, Br. — 2) — grönländische Kriekente. Querq. Groenlundical Br. -Acu'rr. SIPPE. Eiderente. Somateria, Leac/z . . . . . 888 ERSTE FAMILIE.
Christian Ludwig Brehm, 1831
4
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Nach Sabine findet sich die Eiderente in großer Anzahl an den Küsten der DaviS -Slraße und Bafsins-Bey. jedoch nicht mehr weiter, als wo offenes Meer beginnt- Capt. Lyon sab diese Vögel in der Herzogs Iort°Bucht. Nach Roß ziehen jährlich  ...
5
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Bei einer vernünftigen Behandlung vermehrt sich die Eiderente sehr schnell auf den Plätzen, wo sie ungehindert brüten kann, und wird so zahm, daß man sie mit den Händen vom Neste nehmen kann, ohne daß sie entflieht, und ruhig neben ...
6
Tier- und Pflanzenkunde
Die mit der der Tnnchenten verwandte Gattung der Eiderenten (Sanieren-ja) hat ihre belnnirtefie Vertreterin in der Gemeinen Eiderente (8. mallteeiwe), die eben die Größe einer großen Hnnsente hat nnd im weiblichen Gefrhleelft ani brannem  ...
H. Klenze, 2012
7
Vogelkinder der Waikariffe
Da kam die Eiderente zurück. Man fah ihr an. daß ihr Böfes f chwante. denn fie watfchelte befonders eilig herbei. Als fie erfchien. fchritt die Möwe zur Seite. Die Eiderente fetzte fich gleich aufs Neft. als wollte fie es fchützen. Aber dann ftörte fie ...
Franz Xaver Graf Zedtwitz, 2013
8
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Eiderente, ^n» mc>1Ii«»im», ^<»,i.. Elberoogel, Eider, gan«. Heimath. Emfallsgegenden, ist nicht scheu, Nahrung, Nest, bau Zahl und Farbe der E'er, die Dui'en von der Eiderente wer» den sehr geschützt II. 758. Beschreibung derselben I. E. ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
9
Bornholm: Naturführer
Naturführer. Eiderente Die Eiderente ist im Sommerhalbjahr typisch an der Küste von Bornholm und auf Ertholmene, wo sich mit 2800 Paaren die zweitgrößte Kolonie Dänemarks befindet. Der Bestand auf Bornholm beträgt etwa 200 Paare.
‎2009
10
Die NDR-Quizshow: die Leuchte des Nordens
die Leuchte des Nordens NDR Stefan Gaffke. Welche Ente gibt es wirklich? O Eiderente O Elbeente ® Emsente © Eldeente Frage 2 Einem alten Sprichwort zufolge findet ein blindes Huhn auch einmal ein ...? O Nest 0 Korn ® Ei © Hähnchen ...
NDR, Stefan Gaffke, 2005

用語«EIDERENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEiderenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amrum – die Insel der Karnickel
Das Wappentier von Amrum ist inoffiziell (ein offizielles Wappentier hat die Insel nicht) die Eiderente, weil Amrum seit Jahrhunderten der südlichste Brutplatz ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 6月 16»
2
Tönning plant neues Sportgelände
Der B-Plan umfasst das Gebiet zwischen der Gemeinschaftsschule an der Badallee und Wolliner Straße (ehemaliges Haus Eiderente) sowie nordwestlich des ... «shz.de, 4月 16»
3
Zugvögel im Wattenmeer Verhungert mit vollem Magen
Art: Eiderenten (Somateria mollissima) sind Meerenten, also Tauchenten, die sich vorwiegend auf dem Meer aufhalten. Mit etwa 60 Zentimeter Körperlänge ... «taz.de, 4月 16»
4
Das Sterben der Eiderenten
Inselgäste und Insulaner sind in diesen Tagen betroffen aufgrund der zahlreichen toten Eiderenten, die ohne erkennbare Verletzungen oder ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 3月 16»
5
Zur Inventur bei den Wasservögeln
„Hier ist meistens eine Eiderente zu sehen“, sagt Alfred Engelmann kurz vor Süßenmühle schon voraus. Er sollte Recht behalten. Die seltene Eiderente, von ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
6
40 Vogelarten sind neu weltweit gefährdet
Bei den Brutvögeln sind dies Turteltaube und Tafelente sowie Wiesenpieper, Kiebitz und Eiderente. Hinzu kommen sechs Arten, die in der Schweiz nur als ... «naturschutz.ch, 10月 15»
7
Bald ausgeturtelt? Turteltaube droht zu verschwinden
... Kiebitz, Wiesenpieper und Eiderente wurden als «potentiell gefährdet» auf die sogenannte Vorwarnliste gesetzt, wie der Schweizer Vogelschutz SVS/Birdlife ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 15»
8
Leiharbeit: Zeitarbeiter verdienen im Schnitt 1700 Euro im Monat
Eben eine Bananenrepublik, in der jemand der mit dem Fernglas den lieben langen Tag auf "Eiderenten" starrt besser bezahlt wird als derjenige, der einen ... «RP ONLINE, 9月 15»
9
Rekorde über Rekorde - Das Guinness-Buch wird 60
Bei einem Jagdausflug wollte Sir Hugh Beaver, Chef der irischen Guinness-Brauerei, wissen, welches das schnellste Federvieh in Europa sei (Eiderente und ... «Web.de, 9月 15»
10
Je oller, je doller 60 Jahre „Guinness World Records“
... Mittelsäger (Mergus serrator) und der Eiderente (Somateria mollissima) gehalten, die beide eine Fluggeschwindigkeit von bis zu 104 km/h erreichen können. «BILD, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eiderente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiderente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z