アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"électrodialyse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLECTRODIALYSEの発音

électrodialyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLECTRODIALYSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLECTRODIALYSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«électrodialyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

電気透析

Électrodialyse

電気透析は、溶液から十分にイオン化されたイオンの抽出を確実にする技術である。 電気透析装置は、多数の区画および交互の陰イオン膜および陽イオン膜からなる。 電場の作用の間、陰イオン膜は陰イオンの通過を可能にし、陽イオン膜は陽イオンを通過させる。 陽イオンは、陽イオン膜を横切ることによって第1の区画を出て、第2の区画で陰イオン膜によってブロックされる。 陰イオンはまた、陰イオン膜を移動させることによって第1の区画から出て、陽イオン膜によってブロックされる。 これは、最初の区画が溶解塩の濃度が減少した理由を説明する。 従ってそれは希釈区画である。 第2の区画は、溶解塩が増加する。 それは濃縮区画です。 一方の区画は希釈液にあり、他方の区画は濃縮液であり、他方の区画は希釈液であり、他の区画は濃縮液である。 装置の各端部の電極は電流を確実にする。 L'électrodialyse est une technique qui assure une extraction des ions suffisamment ionisés d'une solution. L'appareil qui l'effectue, un électrodialyseur, est composé de nombreux compartiments et de membranes alternativement anioniques et cationiques. Lors de l'action du champ électrique, la membrane anionique autorise le passage des anions et la membrane cationique laisse franchir les cations. Les cations sortent du premier compartiment en franchissant la membrane cationique et sont bloqués dans le deuxième compartiment par la membrane anionique. Les anions sortent aussi du premier compartiment en migrant la membrane anionique et sont bloqués par la membrane cationique. Ce qui explique que le premier compartiment a sa concentration en sel dissous qui diminue. C'est donc un compartiment de dilution. Le deuxième compartiment se voit augmenter en sels dissous. C'est alors un compartiment de concentration. Un compartiment est en dilution, l'autre en concentration, l'autre en dilution, l'autre en concentration et ainsi de suite. Une électrode à chaque extrémité de l'appareil assure le passage du courant.

フランス語辞典でのélectrodialyseの定義

辞書における電気透析の定義は、電位差の作用下で行われる透析である。

La définition de électrodialyse dans le dictionnaire est dialyse effectuée sous l'action d'une différence de potentiel.

フランス語辞典で«électrodialyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLECTRODIALYSEと韻を踏むフランス語の単語


analyse
analyse
auto-analyse
auto-analyse
autocatalyse
autocatalyse
catalyse
catalyse
cryptanalyse
cryptanalyse
dialyse
dialyse
hémodialyse
hémodialyse
iridodialyse
iridodialyse
narco-analyse
narco-analyse
narcoanalyse
narcoanalyse
oniroanalyse
oniroanalyse
photocatalyse
photocatalyse
psychanalyse
psychanalyse
rythmanalyse
rythmanalyse
socio-analyse
socio-analyse
socioanalyse
socioanalyse
sociopsychanalyse
sociopsychanalyse
sémanalyse
sémanalyse
thermo-analyse
thermo-analyse
électro-analyse
électro-analyse

ÉLECTRODIALYSEのように始まるフランス語の単語

électrocinétique
électrocopie
électroculture
électrocuter
électrocuteur
électrocution
électrode
électrodéposition
électrodermogramme
électrodiagnostic
électrodynamique
électroencéphalographe
électrogalvanisme
électrogène
électrogénèse
électrogénie
électrographie
électrolepsie
électrologie
électroluminescence

ÉLECTRODIALYSEのように終わるフランス語の単語

acantholyse
autolyse
cytolyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémolyse
lipolyse
lyse
narco-psychanalyse
narcopsychanalyse
oniro-analyse
photolyse
protéolyse
pyrolyse
socio-psychanalyse
thermolyse
thrombolyse
urodialyse
électrolyse

フランス語の同義語辞典にあるélectrodialyseの類義語と反意語

同義語

«électrodialyse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLECTRODIALYSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語électrodialyseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélectrodialyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«électrodialyse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电渗析
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

electrodiálisis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

electrodialysis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

electrodialysis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكهربي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

электродиализ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eletrodiálise
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

electrodialysis
260百万人のスピーカー

フランス語

électrodialyse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

elektrodialisis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Elektro
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

電気透析
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전기 투석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

electrodialysis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

electrodialysis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின்முறை கூழ்பிரிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

electrodialysis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elektrodiyaliz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

elettrodialisi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elektrodializa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

електродіаліз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

electrodializă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτροδιαπίδυση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elektrodialise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elektrodialys
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elektro
5百万人のスピーカー

électrodialyseの使用傾向

傾向

用語«ÉLECTRODIALYSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«électrodialyse»の使用頻度を示しています。
électrodialyseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«électrodialyse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLECTRODIALYSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«électrodialyse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«électrodialyse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、électrodialyseに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLECTRODIALYSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélectrodialyseの使いかたを見つけましょう。électrodialyseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Techniques de séparation par membranes: vocabulaire ...
... dilution et d'un compartiment de concentration séparés par une membrane de polarité inverse. Note technique : Le nombre de cellules d'électrodialyse dans un empilement d'électrodialyse est généralement élevé et peut atteindre le millier.
Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1994
2
Déminéralisation par électrodialyse en présence d'un ...
Cette étude concerne l'exploitation de l'électrodialyse dans le traitement d'effluents issus de l'industrie agro-alimentaire.
Válérie Jacquet Violleau, 1999
3
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
Toutes ces raisons ont poussé les fabricants à coupler ce procédé avec d'autres procédés tels que la nanofiltration ou l'électrodialyse, peut-être moins efficaces mais moins polluants. L'électrodialyse (sect. 8.9) est un procédé électrochimique  ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
4
Traitement et épuration des eaux industrielles polluées: ...
L'électrodialyse est économe en énergie. On peut coupler l'électrodialyse à une étape d'électrolyse avec séparation par membrane échangeuse d'ions (on parle d'électro- électrodialyse). Ce procédé mixte permet à la fois de concentrer les ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, 2007
5
Étude et contrôle de la polarisation de concentration en ...
MESURE DES 9 COEFFICIENTS DE COUPLAGE D'UNE MEMBRANE ECHANGEUSE DE CATIONS, SANS FAIRE INTERVENIR LA PRESSION HYDROSTATIQUE ET SANS POSTULER LA VALIDITE DES RELATIONS DE RECIPROCITE D'ONSAGER.
Christian Bourdillon, 1975
6
Déminéralisation par électrodialyse des effluents de ...
LES EFFLUENTS ISSUS DE LA TRANSESTERIFICATION DES HUILES VEGETALES CONTIENNENT DU GLYCEROL QUI PAR SON COURS MONDIAL SOUTENU PARTICIPE ACTIVEMENT A LA RENTABILITE ECONOMIQUE DU PROCEDE INDUSTRIEL.
Frédéric Schaffner, 1997
7
Mondes en développement
Ces trois facteurs s'appliquent comme nous le verrons aux trois procédés retenus pour déminéraliser les eaux salines : — la désalinisation par électrodialyse, applicable aux eaux saumâtres ; — la désalinisation par congélation, applicable  ...
Ruth Fivaz-Silbermann
8
Revue française d'oenologie
La teneur en matière sèche du moût diminue dans les deux processus de transfert par membrane, mais la diminution est plus accentuée dans le cas de l' électrodialyse (tableau 1). La diminution, exagérée, du contenu en matière sèche relève ...
9
Electrochimie physique et analytique
6.7.1 Electrodialyse L'électrodialyse a pour but de dé-ioniser des solutions salines. L'application la plus importante de l'électrodialyse est indubitablement le dessalement de l'eau de mer selon le principe illustré à la figure 6.49, mais on peut ...
Hubert H. Girault, 2007
10
Colloque sur la sensibilité des cristaux et des émulsions ...
On a donc adopté, pour l'électrodialyse, une durée constante de 3 h après laquelle le rapport de l'intensité du courant à la différence de potentiel est devenu constant. Pendant l'électrodialyse d'une solution de gélatine, la concentration en ...
M.. Morand, A.. Vassy, 1953

用語«ÉLECTRODIALYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélectrodialyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le soleil est-il la solution au manque d'eau potable ?
L'électrodialyse, comment ça fonctionne ? « L'électrodialyse est une technique qui assure une extraction des ions suffisamment ionisés d'une ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 5月 15»
2
L'invention qui pourrait pallier le manque d'eau potable
"L'électrodialyse consiste à faire passer un flux d'eau entre deux électrodes de charges opposées (un champ électrique, NDLR). L'eau salée ... «Le Vif, 5月 15»
3
Un système utilise le soleil pour dessaler l'eau et la rendre potable
Pour éradiquer le sel de l'eau souterraine, les chercheurs ont décidé de choisir un processus connu sous le nom d'électrodialyse puisque cela ... «Toolito, 5月 15»
4
Des chercheurs inventent une usine mobile à énergie solaire pour …
"L'électrodialyse consiste à faire passer un flux d'eau entre deux électrodes de charges opposées (un champ électrique, NDLR). L'eau salée ... «L'Express, 4月 15»
5
Qu'est-ce qu'un vin bio?
-l'interdiction de certaines pratiques durant la vinification des vins, telles la concentration à froid, l'électrodialyse, la désalcoolisation partielle ... «Le Huffington Post Quebec, 4月 15»
6
Fednav propose une solution innovatrice à la gestion du ballast …
Du Federal Yukon (ions de cuivre) au Federal Welland (électrodialyse) et au Federal Venture (chloration), la compagnie a consacré depuis ... «CNW Telbec, 4月 15»
7
C'est à Buzet ! Ils s'engagent autrement…Les Vignerons de Buzet …
Mais ils ne dorment pas et misent sur de nouveaux outils comme ce filtre tangentiel et cette électrodialyse (digne des hôpitaux), ils comptent ... «Francetv info, 3月 15»
8
Sète : une nouvelle vie a débuté au chai Skalli
... d'inertage - pour la conservation du vin - mises en place, réseau des eaux usées refait, centrifugeuses, filtres et électrodialyse installés. «Midi Libre, 12月 14»
9
Le Maroc investira 113 millions $ dans des stations de dessalement …
Électrodialyse : on applique un courant électrique qui fait migrer les ions vers les électrodes. Système très rentable pour les faibles ... «Lemag.ma, 11月 14»
10
Quelles nouvelles perspectives pour déssaler l'eau aux Etats-Unis ?
L'électrodialyse consiste à faire circuler l'eau salée entre deux électrodes ... au réseau électrique, le système électrodialyse-photovoltaïque est ... «bulletins-electroniques.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Électrodialyse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/electrodialyse>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z