アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narco-analyse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNARCO-ANALYSEの発音

narco-analyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCO-ANALYSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NARCO-ANALYSEと韻を踏むフランス語の単語


analyse
analyse
auto-analyse
auto-analyse
autocatalyse
autocatalyse
catalyse
catalyse
cryptanalyse
cryptanalyse
dialyse
dialyse
hémodialyse
hémodialyse
iridodialyse
iridodialyse
narcoanalyse
narcoanalyse
oniroanalyse
oniroanalyse
photocatalyse
photocatalyse
psychanalyse
psychanalyse
rythmanalyse
rythmanalyse
socio-analyse
socio-analyse
socioanalyse
socioanalyse
sociopsychanalyse
sociopsychanalyse
sémanalyse
sémanalyse
thermo-analyse
thermo-analyse
électro-analyse
électro-analyse
électrodialyse
électrodialyse

NARCO-ANALYSEのように始まるフランス語の単語

narcissiste
narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narco-synthèse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcoleptique
narcomanie
narcopsychanalyse
narcose
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique

NARCO-ANALYSEのように終わるフランス語の単語

acantholyse
autolyse
cytolyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémolyse
lipolyse
lyse
narco-psychanalyse
narcopsychanalyse
oniro-analyse
photolyse
protéolyse
pyrolyse
socio-psychanalyse
thermolyse
thrombolyse
urodialyse
électrolyse

フランス語の同義語辞典にあるnarco-analyseの類義語と反意語

同義語

«narco-analyse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCO-ANALYSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narco-analyseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnarco-analyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«narco-analyse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

毒品分析
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Narco-análisis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

narco-analysis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नारको विश्लेषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخدرات تحليل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нарко-анализ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

narco-análise
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

narco বিশ্লেষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

narco-analyse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

narco-analisis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Narco-Analyse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

麻薬分析
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마약이 분석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

narco-analisis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

narco phân tích
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போதைப்பொருள் ஆய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

याने नार्को
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyuşturucu analizi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

narcoanalisi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

narco analiza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нарко-аналіз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

narco-analiză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκο-ανάλυση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Narco-analise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

narco-analys
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

narko analyse
5百万人のスピーカー

narco-analyseの使用傾向

傾向

用語«NARCO-ANALYSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«narco-analyse»の使用頻度を示しています。
narco-analyseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narco-analyse»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARCO-ANALYSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narco-analyse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narco-analyse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、narco-analyseに関するニュースでの使用例

例え

«NARCO-ANALYSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnarco-analyseの使いかたを見つけましょう。narco-analyseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traumatismes psychiques de guerre (Les)
Parfois, alors que le souvenir de l'événement traumatisant est présent à la conscience du sujet, la narco-analyse révèle un détail émotionnant ou un autre événement refoulé de la conscience, et qui s'avère avoir été le facteur traumatique ...
Louis Crocq, 1999
2
Morale et psychosomatique
La narco-analyse Parmi les moyens thérapeutiques modernes capables d' atténuer les effets d'une passion en remédiant à la cause, il faut nommer, pour des cas particuliers, la narco-analyse. On connaît le procédé : des barbituriques,  ...
Jean-Pierre Schaller, 1982
3
Guide pratique de psychiatrie
Training autogène de Schultz (autohypnose). • Méthode de Jacobson. Hypnose. • Hypnothérapie (suggestion). • Narco-analyse. • Rêve éveillé dirigé. MÉTHODES PSYCHOTHÉRAPIQUES (21 TECHNIQUES COLLECTIVES. Psychanalyse de ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Jean-Paul Kurtz. N RÉPERTOIRE DES ENTRÉES - NAGWARE - NAPALM - NARCO-ANALYSE -. NAGWARE (nagware; nag + ware; de Nag = du verbe angl. to nag « agacer» 1828, à l'origine un mot dialectal, et probab. en fin de compte ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Revue internationale de criminologie et de police technique
En 1948, un avocat de Liège déposait, au Ministère de la justice, une plainte ( restée sans suite) contre le Dr Bobon, qui avait effectué une narco-analyse chez un inculpé d'assassinat. La controverse publique est devenue générale à ...
6
Revue de droit pénal et de criminologie
viennent le fameux « thruth-serum », les premières applications de la narco- analyse sur des criminels, et une littérature très étendue en cette matière. La situation toutefois semble très confuse. D'aucuns déclarent que la narco-analyse comme ...
7
Le livre de l'interne - Psychiatrie (2e ed.)
L'objectif global de ces thérapies est d'améliorer les compétences relationnelles du sujet au moyen de séances d'entraînement à la communication ou de techniques de résolution de problèmes. Hypnothérapie et techniques de narco- analyse ...
Jean-Pierre Olié, Thierry Gallarda, Edwige Duaux, 2012
8
Psychothérapies
Crocq L., Bazot M. et Clement J., « Le traitement des névroses de guerre par narco-analyse amphétaminée », Rev. Int. des Serv. Santé Arm., mars 1967, n° 3, p. 241-244. Crocq L., Lefebvre P. et Coll., « Recherche sur l'expérience vécue ...
‎1998
9
Le livre de l'interne - Psychiatrie (2e ed.)
L'objectif global de ces thérapies est d'améliorer les compétences relationnelles du sujet au moyen de séances d'entraînement à la communication ou de techniques de résolution de problèmes. Hypnothérapie et techniques de narco- analyse ...
OLIÉ Jean Pierre, GALLARDA Thierry, DUAUX Edwige
10
Dictionnaire critique des termes de psychiatrie et de santé ...
NaRCO-aNaLYSE l'équivalent d'un narcissisme secondaire, à savoir un retour en arrière (régression*) de la libido* sur la propre personne. On parle aussi de retrait narcissique (S. Freud). On a voulu différencier le repli de la régression, sans ...
Amélie Amslem-Kipman, Monique Thurin, Simon-Daniel Kipman, 2005

用語«NARCO-ANALYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarco-analyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agnès Soral et son frère Alain : ''Il est devenu ce père que nous …
Pour s'en sortir, elle, Agnès Soral, est passée par différents processus : "Elle a commencé la narco-analyse, elle s'est fait injecter un sérum de ... «Pure People, 3月 15»
2
Agnès Soral. Frangine
Elle a commencé par une «narco-analyse». Elle s'est fait injecter un sérum de vérité, pratique tout à fait déconseillée sauf en salle de tortures. «Libération, 3月 15»
3
L'héritage de la médecine face aux souffrances de la guerre
«Cette technique de “narco-analyse” fut ensuite utilisée durant la Seconde Guerre mondiale, avec du penthotal, par les Américains et les ... «La Croix, 1月 14»
4
Le fonds Georges Heuyer (1884-1977) : un XXe siècle scientifique …
Étude médico-sociale » (1931), « Psychiatrie sociale chez l'enfant » (sans date), « Narco-analyse et narco-diagnostic : leur emploi en médecine légale » (1949), ... «Revues.org, 11月 12»
5
Nancy: le médecin accusé de viol sur 9 patientes condamné à 15 ans
... la vallée et j'utilisais aussi le Valium pour libérer la parole, c'est ce que l'on nomme la narco-analyse, ou pour traiter les crises d'angoisse. «Est Républicain, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Narco-Analyse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/narco-analyse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z