アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"électrocution"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLECTROCUTIONの発音

électrocution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLECTROCUTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLECTROCUTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«électrocution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

感電

Électrocution

電気分解は、人体または動物の体内の電流の致命的な作用である。 体を1秒間横切る50〜60Hzで75mAの交流電流は、迅速な介入を除いて致命的な心室細動を生じる。 電気ショックの危険性を示す雷ロゴ付きパネル... L'électrocution est une action mortelle du courant électrique dans un organisme humain ou animal. Un courant alternatif de 75 mA à 50-60 Hz traversant le corps durant une seconde produit une fibrillation ventriculaire, létale sauf intervention rapide. Panneau avec le logo de l'éclair signalant un risque d'électrocution...

フランス語辞典でのélectrocutionの定義

辞書における感電の定義は、高電圧電流の通過により一般的に致命的な衝撃を引き起こす動作である。 P。 Meton。 最終的な死が引き起こされた。 高電圧電流の流れによる実行。 P。 Meton。 死が引き起こされた。

La définition de électrocution dans le dictionnaire est action de causer une secousse généralement mortelle par le passage d'un courant électrique de haute tension; p. méton. la mort éventuelle ainsi causée. Exécution par le passage d'un courant électrique de haute tension; p. méton. la mort ainsi causée.

フランス語辞典で«électrocution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLECTROCUTIONと韻を踏むフランス語の単語


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

ÉLECTROCUTIONのように始まるフランス語の単語

électrocapillarité
électrocardiogramme
électrocautère
électrochimie
électrochoc
électrocinétique
électrocopie
électroculture
électrocuter
électrocuteur
électrode
électrodéposition
électrodermogramme
électrodiagnostic
électrodialyse
électrodynamique
électroencéphalographe
électrogalvanisme
électrogène
électrogénèse

ÉLECTROCUTIONのように終わるフランス語の単語

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
élocution

フランス語の同義語辞典にあるélectrocutionの類義語と反意語

同義語

«électrocution»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLECTROCUTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語électrocutionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélectrocutionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«électrocution»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电刑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

electrocución
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

electrocution
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القتل بالكهرباء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

казнь на электрическом стуле
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eletrocussão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তড়িতাহত
260百万人のスピーカー

フランス語

électrocution
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kejutan elektrik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

electrocution
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

感電
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전기 사형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

listrik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự xử tử bằng điện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின்சாரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

electrocution
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elektrikle idam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

folgorazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

porażenie prądem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

страту на електричному стільці
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

electrocutare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτροπληξία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elektriese skok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

electrocution
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elektrosjokk
5百万人のスピーカー

électrocutionの使用傾向

傾向

用語«ÉLECTROCUTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«électrocution»の使用頻度を示しています。
électrocutionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«électrocution»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLECTROCUTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«électrocution»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«électrocution»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、électrocutionに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLECTROCUTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélectrocutionの使いかたを見つけましょう。électrocutionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lutte physique en phytoprotection
Certains environnementalistes considèrent l'électrocution comme la façon idéale pour lutter contre les premières cohortes de mauvaises herbes. L'électrocution des mauvaises herbes n'introduit aucun résidu de produit chimique dans ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
2
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
a) Une électrocution provoque des blessures moins graves qu'une électrisation. □ b) Une électrisation est mortelle, une électrocution ne l'est pas. □ c) Une électrisation n'est pas mortelle, une électrocution l'est. 17 Dans le circuit schématisé ...
Didier Bazin, 2006
3
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Les conséquences organiques sont traitées au cas par cas, si possible avant leur apparition grâce au monitorage. D. ELECTROCUTlON 1. Épidémiologie Une électrocution survient lors de morsure d'une ligne électrique, le plus fréquemment ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
4
Convention relative à la conservation de la vie sauvage et ...
Préoccupée particulièrement par le fait que, sans action pour réduire ou atténuer les menaces d'électrocution, de nombreuses populations et espèces, telles que Aquila adalbertiet Hieraaetus fasciatus, risquent d'être gravement touchées ...
Conseil de l'Europe, 2005
5
Lignes à haute tension: comment protéger les oiseaux?
De plus, elle s'intéresse au problème d'électrocution posé par toutes les gammes de tensions (y compris les lignes électriques des chemins de fer), au risque de collision des oiseaux et à l'effet des lignes électriques sur la qualité de l'habitat, ...
D. Haas, 2006
6
Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe
Réduire la mortalité par électrocution Des aigles sont fréquemment victimes d' une électrocution; ce sont le plus souvent des aigles immatures et des jeunes. Certains types de pylônes sont plus dangereux que d'autres. ll est facile d'obtenir  ...
‎1997
7
Urgences médicales (II) : autres urgences
Les conseils de votre pharmacien Accident domestique Electrisation et électrocution > L'électrisation désigne toutes les manifestations consécutives au passage d'un courant électrique à travers le corps, quelle qu'en soit la gravité.
Impact Médecine
8
Faire Faire
Chaque année, 4 000 victimes d'électrisations graves et 100 décès par électrocution sont recensés. Il était temps d'agir... r ° MarcWast En vigueur depuis le 1er janvier de cette année, le diagnostic électrique obligatoire vient compléter le ...
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Par définition, les personnes — en vie ou décédées ayant subi un choc électrique ont été victimes d'une électrisation; le terme électrocution doit être réservé aux accidents mortels. Les coups de foudre sont des chocs électriques mortels qui ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
Les accidents mortels d'électrocution surviennent pour des intensités comprises entre 50 mA et 1 A, aux tensions utilisées en thérapeutique (220 V pour le circuit d'alimentation, de l'ordre de 100 V pour le circuit thérapeutique). Au-delà de ...
Christian-F Roques, 1997

用語«ÉLECTROCUTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélectrocutionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 135e édition de la Foire du Midi a débuté en fanfare - DH.be
... Marion Lemesre, se veut rassurante et rappelle que le règlement de la foire a été changé à la suite de l'électrocution de l'an passé. «dh.be, 7月 15»
2
Test de Shiftlings - Puissance Nintendo
Bien entendu, il y a plusieurs manières de mourir, électrocution, déflagration ou plus simplement rompre le câble reliant les 2 héros. «Puissance Nintendo, 7月 15»
3
Camps militaires au Mali : Le cadre de vie délabré des … - Mali Actu
Fil électrique dénudé avec des risques d'électrocution, perforation des tuyaux d'évacuation des eaux usées. Le constat est triste. Et en dit long ... «Mali Actu, 7月 15»
4
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180)
En effet, électrisation se dit plutôt pour les secousses électriques ordinaires et électrocution pour les cas graves ou mortels. «Blog Le Monde, 7月 15»
5
Un agriculteur arrêté après l'électrocution d'éléphants
Un agriculteur thaïlandais a été arrêté jeudi après la mort de trois éléphants électrocutés par une clôture qu'il avait installée autour d'un point ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
6
Leborgne lance une barre à mine isolée
C'est ainsi que, suite à un accident survenu sur le chantier d'une major du BTP ayant conduit à l'électrocution heureusement non-mortelle d'un ... «Forum chantiers, le site des travaux publics, 7月 15»
7
À Portland, il pleut des godes
Un responsable des réseaux électriques a précisé à l'agence Reuters qu'aucun risque d'électrocution n'était à craindre. C'est déjà ça. «Planet.fr, 7月 15»
8
100 cas de torture de Français avérés au Maroc
Électrocution sur des parties choisies. Pas besoin de dessin non plus. Mise à genoux plusieurs heures sur une barre de fer. En général, on ... «Kabyle.com, 7月 15»
9
Calais : trois migrants brûlés dans le tunnel sous la Manche
Des pictogrammes informeront également des risques d'électrocution et des dangers de monter à bord d'un train en marche. Actuellement ... «L'Humanité, 7月 15»
10
La 135ème Foire du Midi s'ouvrira samedi
En réaction à l'électrocution d'un adolescent l'année dernière, le règlement a été modifié pour renforcer la sécurité. Les attractions seront non ... «7sur7, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Électrocution [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/electrocution>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z