アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"socio-analyse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOCIO-ANALYSEの発音

socio-analyse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIO-ANALYSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOCIO-ANALYSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«socio-analyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsocio-analyseの定義

辞書における社会分析の定義は、グループ内の個人の関係を分析する方法である。

La définition de socio-analyse dans le dictionnaire est méthode d'analyse des relations des individus en groupe.


フランス語辞典で«socio-analyse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOCIO-ANALYSEと韻を踏むフランス語の単語


analyse
analyse
auto-analyse
auto-analyse
autocatalyse
autocatalyse
catalyse
catalyse
cryptanalyse
cryptanalyse
dialyse
dialyse
hémodialyse
hémodialyse
iridodialyse
iridodialyse
narco-analyse
narco-analyse
narcoanalyse
narcoanalyse
oniroanalyse
oniroanalyse
photocatalyse
photocatalyse
psychanalyse
psychanalyse
rythmanalyse
rythmanalyse
socioanalyse
socioanalyse
sociopsychanalyse
sociopsychanalyse
sémanalyse
sémanalyse
thermo-analyse
thermo-analyse
électro-analyse
électro-analyse
électrodialyse
électrodialyse

SOCIO-ANALYSEのように始まるフランス語の単語

socio
socio-affectif
socio-analyste
socio-centrique
socio-centrisme
socio-culturel
socio-économique
socio-éducatif
socio-linguistique
socio-pathologie
socio-politique
socio-professionnel
socio-psychanalyse
socio-psychiatrie
socio-thérapie
socioaffectif
socioanalyse
socioanalyste
sociocentrique
sociocentrisme

SOCIO-ANALYSEのように終わるフランス語の単語

acantholyse
autolyse
cytolyse
fibrinolyse
glycolyse
hydrolyse
hémolyse
lipolyse
lyse
narco-psychanalyse
narcopsychanalyse
oniro-analyse
photolyse
protéolyse
pyrolyse
socio-psychanalyse
thermolyse
thrombolyse
urodialyse
électrolyse

フランス語の同義語辞典にあるsocio-analyseの類義語と反意語

同義語

«socio-analyse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCIO-ANALYSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socio-analyseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsocio-analyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«socio-analyse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

社会经济分析
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Socio-análisis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Socio-analysis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक-विश्लेषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحليل اجتماعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Социально-анализ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sócio-análise
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আর্থ-বিশ্লেষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

socio-analyse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sosio-analisis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sozioanalyse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

社会分析
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사회 분석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Socio-analisis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân tích xã hội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சமூக-பகுப்பாய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सामाजिक-विश्लेषण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sosyo-analiz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Socio-analisi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Społeczno-analiza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Соціально-аналіз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Socio-analiza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Κοινωνικο-ανάλυση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sosio-analise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Socio-analys
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sosio analyse
5百万人のスピーカー

socio-analyseの使用傾向

傾向

用語«SOCIO-ANALYSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«socio-analyse»の使用頻度を示しています。
socio-analyseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socio-analyse»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOCIO-ANALYSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«socio-analyse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«socio-analyse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、socio-analyseに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIO-ANALYSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsocio-analyseの使いかたを見つけましょう。socio-analyseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’invention d'un genre. Le cinéma fantastique français. ...
Discipline industrielle et innovation cinématographique 1915-2004, CNRS Editions, 2006), Philippe Mary, proposant avec la Nouvelle Vague, une « socio- analyse d'une révolution artistique » (La Nouvelle Vague et le cinéma d'auteur.
Frédéric Gimello
2
La nouvelle vague et le cinéma d'auteur: socio-analyse d'une ...
De Truffaut à Godard ou Resnais, de Chabrol à Rivette ou Varda, le " jeune cinéma " de la Nouvelle Vague marque, au début des années 1960, un tournant.
Philippe Mary, 2006
3
Socio-Analyse des Raisons D'agir: études Sur la Liberté du ...
L'auteur part d'un constat: attentive aux changements culturels, la sociologie contemporaine s'intéresse de plus en plus à l'individu en tant qu'il prétend être sujet et acteur de son existence personnelle, c'est-à-dire en tant qu'il ...
Guy Bajoit, 2009
4
L'individu sujet de lui-même
Parmi les personnes interviewées dans cet ouvrage, aucune ne se déclare satisfaite de la vie qu’elle mène.
Guy Bajoit, 2013
5
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
... dans la droite ligne des travaux de Melanie Klein (1975) et parallèlement à ceux de W. Bion (1972), Elliott Jaques jette, dans les années d'après-guerre, les premières bases de la socio-analyse des groupes dans les organisations (1972b ).
Jean-François Chanlat, 1990
6
La société de l'information, état des lieux: XVIIIe colloque ...
Je commencerai par reprendre la socio-analyse que j'ai esquissée dans un précédent article1. Ce n'est pas seulement parce que le sociologue fait lui-même partie du fragment de réalité qu'il étudie que cet exercice est indispensable ; il le  ...
Groupe d'étude "Pratiques Sociales et Théories." Colloque annuel, Gérald Berthoud, Daniela Cerqui Ducret, 2002
7
Produire ou reproduire: une sociologie de la vie quotidienne
Certes une telle socio-analyse va être diversément souhaitable et diversément acceptée selon chaque position et sa conscience possible, mais l'affirmation de son existence et de son utilité vise avant tout à rejeter le volontarisme tout autant  ...
Jean Rémy, Liliane Voyé, Émile Servais, 1988
8
Actualité, informations, services de référence en bibliothèques
... rappeler que la situation actuelle, en matière d'information journalistique, peut se résumer de la façon suivante : la Pratiques journalistiques, pratiques sociales et socio-analyse Pratiques journalistiques, pratiques sociales et socio-analyse ...
Marie Dinclaux, Jean-Pierre Vosgin, 2000
9
FAMILLES COMORIENNES FACE AU COLLEGE: Entre l'école et la ...
L'analyse socio-historique faite par Zakaria Houssen permet de saisir les exigences, les attentes de l'école envers les familles, son mode de fonctionnement actuel, sans oublier le passé, les liens que ces familles entretiennent avec le ...
Houssen Zakaria, 2000
10
Traduction - adaptation
... s'agira ici que d'esquisser un cadre général1 pour l'étude de la traduction envisagée sous l'angle d'une socio- analyse des productions romanesques, en l' occurrence américaines, traduites en français après la Seconde Guerre mondiale.
Paul Bensimon, 1998

用語«SOCIO-ANALYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocio-analyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dialogues schizophoniques avec Louis Wolfson
... plus ou moins contournée ; les interactions et modes communicationnels entre le « malade » et sa famille ; socio-analyse de l'écriture de soi. «Fabula, 4月 15»
2
Un cinéma d'auteur sans auteurs ?
Socio-analyse d'une révolution artistique. Paris (Seuil). Metzger, Chantal, dir. (2009) : La République Démocratique Allemande : la vitrine du ... «Revues.org, 12月 14»
3
Truffaut, un génie venu de nulle part ?
... en 2006, de la Nouvelle Vague et le cinéma d'auteur (Seuil), étude passionnante sous-titrée « Socio-analyse d'une révolution artistique ». «Politis, 10月 14»
4
Jérôme Aust (dir.), « Le financement de la recherche par projet …
2 Deux autres articles en varia s'intéressent respectivement à la catégorie de « sans-papiers » et à l'affaire Wikileaks, complétée par une socio-analyse que ... «Revues.org, 8月 14»
5
Paris, le peuple & l'imaginaire social
C'est dans cette évolution de l'« histoire des représentations sur le peuple » à la « socio-analyse de la catégorie-peuple » que l'ouvrage de N. «Fabula, 5月 14»
6
Cameroun: En exclusivité! Mathias Eric Owona Nguini répond à …
Je vous comprends que vous n 'avez aucune culture de sciences sociales et que vous ne sachez rien de la socio-analyse ni de la ... «L'ouverture sur le Cameroun, 4月 14»
7
Cameroun - Obsèques de Charles Ateba Eyene - Escalade sur …
Je comprends que vous n'avez aucune culture des sciences sociales, et que vous ne sachiez rien de la socio-analyse, ni de la psychanalyse. «Cameroon-info.net, 4月 14»
8
Est-il plus honteux d'être homo ou fils de prolo?
Dans «Retour à Reims», Didier Eribon se livrait à un remarquable exercice de socio-analyse. Racontant ses origines modestes, il décrivait ... «Le Nouvel Observateur, 6月 13»
9
David Martens, Myriam Watthée-Delmotte (dir.), L'écrivain, un objet …
Socio-analyse d'une entrée en littérature, Gen (...) 5La troisième partie du livre, enfin, se consacre aux paradoxales « Figures de l'infigurabilité », qui font ... «Revues.org, 1月 13»
10
La socio-analyse, un avatar de la sociologie de l'individu
Discussion de l'ouvrage de Guy Bajoit Socio-analyse des raisons d'agir. Études sur la liberté du sujet et de l'acteur, Québec, Presses de l'Université Laval, 2010. «Revues.org, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Socio-Analyse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/socio-analyse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z