アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"élémi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLÉMIの発音

élémi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLÉMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLÉMIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«élémi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
élémi

カナリアム(植物)

Canarium (plante)

カナリア属には、アフリカやアジアの熱帯地域に由来するブナ科の約100種の樹木が含まれています。 高さ40〜50mの大きな常緑樹で、交互に並んだ葉があります。 Le genre Canarium regroupe une centaine d'espèces d'arbres de la famille des Burséracées originaires des régions tropicales d'Afrique et d'Asie. Grands arbres sempervirents de 40 à 50 m de hauteur, à feuilles alternes et pennées.

フランス語辞典でのélémiの定義

辞書中のエレミの定義は、様々な種から抽出され、調剤およびワニス、インクおよび平版印刷色の業界で使用される、熱帯起源の含油剤である。

La définition de élémi dans le dictionnaire est oléorésine odorante d'origine tropicale, extraite d'essences diverses et utilisée en pharmacie et dans l'industrie des vernis, des encres et des couleurs lithographiques.

フランス語辞典で«élémi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLÉMIのように始まるフランス語の単語

élégamment
élégance
élégant
élégiaque
élégie
élément
élémentaire
élémentairement
élémental
élémentale
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique

ÉLÉMIのように終わるフランス語の単語

affermi
agami
ami
ammi
demi
emmi
endormi
ennemi
fourmi
gummi
kami
mi
mimi
parmi
rami
roumi
salami
tatami
tsunami
vomi

フランス語の同義語辞典にあるélémiの類義語と反意語

同義語

«élémi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLÉMIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élémiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélémiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«élémi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

榄香
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

elemi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

elemi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

elemi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إيليمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

элей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elemi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

elemi
260百万人のスピーカー

フランス語

élémi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

elemi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

elemi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エレミ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엘레 미
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

elemi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

elemi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

elemi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

elemi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elemi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

elemi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elemi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

елів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elemi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

elemi
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elemi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elemi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elemi
5百万人のスピーカー

élémiの使用傾向

傾向

用語«ÉLÉMI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«élémi»の使用頻度を示しています。
élémiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élémi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLÉMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«élémi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«élémi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、élémiに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLÉMI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélémiの使いかたを見つけましょう。élémiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité théorique et pratique sur l'art de faire les vernis: ...
La fausse élémi à odeur d'élémi venant de la Nouvelle-Guinée, en masse d'un blanc jaunâtre, recouverte d'une efflorescence blanche et résineuse , redevenant molle et élastique sous les doigts, peu odorante à froid, mais rappelant à chaud ...
A. M. Tripier-Deveaux, 1845
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Térébenthine, Élémi , de chaque. . . six parties. Faites liquéfier ensemble, sur un feu doux , en remuant souvent; retirez du feu , et ajoutez peu à peu Suif de cerf fondu. . ' , six parties. Huile de millepertuis. . deux parties. Passez à travers une ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... dedans, présentant la saveur et l'odeur de la résine élémi , contenant par once 6 gros de résine et i5 grains de gomme. Seelmater attribue a cette substance de grandes propriétés, mais sans expériences positives. On la croit propre à ...
François-Victor Mérat, 1831
4
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Térébenthine, Élémi, de chaque. . . til parties. Faitee liquéfier ensemble, sur un feu doux , en remuant souvent; retirez du feu, et ajoutez peu à peu Suif de cerf fondu. . . six parties. Huile de millepertuis. . deux parties. Passez à travers une ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
C'est l'arbre d'Ethiopie qui est présumé produire la résine élémi des anciens. Ce végétal est bien peu connu, et nous ne savons s'il en existe des exemplaires dans quelques collections. Cependant Tournefort remarque que l'élémi d' Ethiopie, ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1829
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
ams. an. ba. be. o. po. pr. et t. prescri- parties égales de térébenthine, d'élémi, > nge et de suif de mouton; — p. et c. inces de térébenthine, une livre d'élé- deux onces d'huile et deux livres de — f. et ff. trois parties de térébenthine , nt d'élémi,  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
ÉLÉMI. Ancien nom de la résine élémi, Âmjyris elemjfera, L. P (I, 168). rsRmLLÉx . Variété de gomme arabique; c'est la blanche qui se fendille aveà le temps. Voy. Gomme arabique. m: FRANCE' Voy. Gomme du pays. _ - mas !'UNËIAILLEI.
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
8
Bulletin - Société chimique de France
le riammar, la laque, l'élémi el le mastic s'agglomèrent ; le copal, le succin et la sandaraque ne changent pas. L'alcool ne dissout pas le succin ni le dammar, agglutine le copal ; il dissout mal l'élémi et la cire de carnaûba; il dissout bien la ...
Société chimique de France, 1869
9
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.4) Zoologie
La résine élémi contient, suivant M. Bonastre : Résine transparente, soluble dans l'alcool froid CO Ëlémine 24 Essence 12,50 Extrait amer 2 Impuretés 1,50 100,00 La résine élémi du Brésil est quelquefois falsifiée avec du gali- pot ou de la ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Toutes sont friables. chauffées, toutes fondent tranquillement, sauf: le succin, la laque, l'élémi, la sandaraque et le mastic, qui se boursoufient. Dans l'eau bouillante, la cire de carnauba seule fond; la colophanc s'cmpâte; le dammar, la laque, ...

用語«ÉLÉMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélémiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nature se fait Nail Artist chez Yves Rocher
Respectant les ongles et séchant rapidement, ces nouveaux vernis s'enrichissent de résine d'élémi, un arbre originaire des Philippines, qui ... «Voici, 6月 15»
2
Mercedes-Benz – Mercedes-Benz Rose for Women
Délicatement sublimée par un coeur aux tonalités élégantes et résolument féminines de palissandre, d'élémi et de magnolia, la composition ... «peopleinside.fr, 3月 15»
3
Giorgio Armani réinvente son parfum Acqua di Gio
Côté ingrédients, on retrouve de la bergamote et des notes d'élémi. Le géranium, la sauge et le romarin ont aussi servi à la fabrication de ce ... «Actualités News Environnement, 2月 15»
4
Une nouvelle Acqua di Gio pour Armani
Des notes d'élémi et de bergamote donnent le ton de cette eau de parfum, qui repose sur un coeur géranium, sauge et romarin. En fond, on ... «Canoë, 2月 15»
5
Pots et potions : l'ordonnance du parfumeur
Epicés et frais, la baie rose et l'élémi aux vertus équilibrantes s'appuient sur le castoreum, chaud et cuiré. Enfin, et c'est notre préféré, ... «Men's Up, 8月 14»
6
La styliste Bella Freud dévoile son trio de parfums
La fragrance unisexe "Ginsberg is God" s'ouvre sur des notes de poivre noir et d'élémi, avec des accents d'armoise, de mousse et de cuir. «LaDépêche.fr, 7月 14»
7
LE JEU DE LA BOÛQÂLA EST LIÉ À LA GUERRE DE COURSE …
... un brasero (kânoûn, nâfakh), des ingrédients divers (benjoin, l'élémi,...), l'eau, une chéchia ou un foulard pour couvrir le récipient boûqâla. «L'Expression, 7月 14»
8
La version sportive de "L'Homme" d'Yves Saint Laurent en vente …
Cardamome et essence d'élémi se marient également à des effluves de cèdre et d'ambre. Olivier Martinez a été choisi pour incarner ce tout ... «LaDépêche.fr, 4月 14»
9
Yves Saint Laurent s'offre une dose de sensations fortes avec L …
Cardamome et essence d'élémi se marient également à des notes de cèdre et d'ambre. Visage de "L'Homme" depuis 2006, Olivier Martinez ... «LaDépêche.fr, 3月 14»
10
Une nouvelle fragrance explosive signée Viktor & Rolf pour l'été
Un accord fleur de sel, lavande, et élémi, vient adoucir les effluves de tabac et de mousse qui referment l'essence. Le flacon iconique en forme ... «LaDépêche.fr, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Élémi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elemi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z