アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"élémentairement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLÉMENTAIREMENTの発音

élémentairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLÉMENTAIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLÉMENTAIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«élémentairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのélémentairementの定義

辞書の基本的な定義は、要素を構成するものであり、第1要素に関するものである。 これは要素を構成する。

La définition de élémentairement dans le dictionnaire est qui constitue un élément, qui concerne un élément premier. Qui constitue un élément.


フランス語辞典で«élémentairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLÉMENTAIREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉLÉMENTAIREMENTのように始まるフランス語の単語

élégamment
élégance
élégant
élégiaque
élégie
élément
élémentaire
élémental
élémentale
élémi
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique

ÉLÉMENTAIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるélémentairementの類義語と反意語

同義語

«élémentairement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLÉMENTAIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élémentairementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélémentairementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«élémentairement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

种元素
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

elementalmente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

elementally
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

elementally
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

elementally
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стихийно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elementally
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

elementally
260百万人のスピーカー

フランス語

élémentairement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

elementally
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

elementar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

元素
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

elementally
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

elementally
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

elementally
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

elementally
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

elementally
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elementally
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

elementally
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elementowo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стихійно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ca element
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεμελιακά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

elementally
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elementärt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elementally
5百万人のスピーカー

élémentairementの使用傾向

傾向

用語«ÉLÉMENTAIREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«élémentairement»の使用頻度を示しています。
élémentairementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élémentairement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLÉMENTAIREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«élémentairement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«élémentairement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、élémentairementに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLÉMENTAIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélémentairementの使いかたを見つけましょう。élémentairementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formes, opérations, objets
Étant donné un langage formel et des structures, c'est-à-dire des systèmes d' objets munis de relations et opérations correspondant aux symboles du langage, deux telles structures sont dites « élémentairement équivalentes » lorsque tout ...
Gilles-Gaston Granger, 1994
2
Philosophie fondamentale: la raison
Comment deux éléments identiques redeviendront-ils maintenant le principe générateur de deux lignes différentes, l'une élémentairement courbe , l'autre élémentairement droite? Comment contiendront-ils dans leur sein la tangente et la ...
Antoine Blanc de Saint-Bonnet, 1866
3
Comptes rendus hebdomadaires des seánces: Sciences ...
Notons que dans le corollaire 1 nous ne pouvons pas remplacer « non- isomorphe » par « non-élémentairement équivalent », puisque si T est le « forcing-compagnon » de la théorie des groupes, alors T est une théorie complète qui n'a pas ...
Académie des sciences (France), 1973
4
Gottfried Benn: Art, poésie, politique
Favorable au nouveau régime. Justifiant la dictature, ici le nazisme, comme une « nécessité historique ». « L'Histoire ne procède pas démocratiquement, mais élémentairement, toujours élémentairement à ses tournants. Elle ne passe pas aux ...
Alexandra Pignol, 2010
5
Oeuvres diverses de M. de La Harpe
élémentairement plus poëtique , ne deman.. daient au poëte que des sons 8c des images, .8c Pindare leur prodiguait l'un &- l'ausse. Quoique les graces de la prononciation grecque soient probablement perdues pour nous, il est impossible  ...
Jean-François de La Harpe, 1778
6
Eloges academiques, discours oratoires, &c: 3.4
élémentairement plus poétique , ne deman— daient au poëte que des sons 8c des images, 8c Pindare leur prodiguait l'un 8c l'autre. Quoique les graces de la prononciation grecque soient probablement .perdues pour nous, il est impossible  ...
‎1778
7
Theorie du feu, où l'on demontre, par les causes, la ...
Que la flamme carbonique est composée élémentairement savoir : de feu fixe ( celui de la base (347), qui est sous forme fixe , puisqu'il n'est point étendu dans un menstrue ) , de feu et de lumière libres , dans le rapport de g.24 (3g8) 3.o4 et  ...
Antide Mangin, 1800
8
Sciences, morale et foi
Le texte s'achève par conséquent par la question que voici : « Existe-t-il une méthodologie de la pensée efficace qui permette à la pensée scientifique de s' ouvrir à ce qu'il y a d'élémentairement juste dans les revendications existentielles , ...
Ferdinand Gonseth, Eric Emery, 1986
9
Oeuvres - Collected Works:
... y2(a2u)((p2tl/2v) - ^(«^«OOPz^M)- L'avant-dernière formule sert au calcul de H9(IJ. 2 ; Z). Nous avons ainsi énuméré toutes les "opérations élémentaires" et par suite défini les couples d'éléments élémentairement équivalents dans H(Kp( U, ...
H. Cartan, R. Remmert, J. P. Serre, 1979
10
Introduction à la logique
8.4.1). Deux modèles (E, J) et (£", /') d'une théorie (L, S) du premier ordre sont dits élémentairement équivalents lorsque tout énoncé de L satisfait dans (E, J) l' est aussi dans (£", /'), et réciproquement. Montrer que les conditions suivantes sont ...
André Delessert, 1988

用語«ÉLÉMENTAIREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélémentairementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milhaud : les écoliers ont reçu leur permis piéton
Vendredi 15 mai, rassemblés dans la cours, les enfants de CM1 de l'école élémentairement recevaient leur permis piéton en présence de ... «Midi Libre, 5月 15»
2
Gambie : Jammeh libère les “karimistes” après 5 jours de détention
ce n est pas une explication pour faire comprendre a macky sall c est un non respect des droit de l homme les plus élémentairement ,yaya ne ... «Seneweb, 5月 15»
3
Crachats : ceux qui se portent et ceux qui insupportent
Certes, les formes mises à l'expectoration visqueuse sont différentes selon l'auteur, ses traditions, sa culture ou, plus élémentairement, son besoin immédiat. «Boulevard Voltaire, 4月 15»
4
Cour suprême: suprêmement illégitime
Ce postulat est élémentairement antidémocratique, car ce rôle de contrôle des priorités et du travail des parlementaires est dévolu au peuple. «Le Journal de Montréal, 2月 15»
5
Frouzins. Axe sud donne deux concerts
Le partenariat entre l'école élémentairement Anatole France de Frouzins et l'école de musique Axe Sud a donné lieu, jeudi 30 à deux ... «LaDépêche.fr, 2月 14»
6
Quel devenir pour une société qui est contre l'égalité des chances ?
Comme pour la solidarité, tout citoyen même élémentairement éduqué devrait logiquement défendre ce principe de l'égalité des chances. «Le Matin DZ, 11月 13»
7
Vous avez mangé de la viande de rat ?
On n'a donc pas utilisé un protocole élémentairement scientifique : d'abord chercher si c'est bien la viande attendue (du bœuf par exemple), ... «Le Club de Mediapart, 4月 13»
8
Mali: «L'Aqmi était venue en Messie», déplore le Gouverneur de …
La vengeance, comme on le dit élémentairement, se mange à froid. Il faut que les gens se disent qu'en un moment donné nous avons cohabité ... «ALAKHBAR, 2月 13»
9
Céramique de Antonio Lampecco et Peinture de Michel Mathy
Le vase, le pot, toute forme modelée pour devenir réceptacle est foncièrement concrète et invite à l'usage : la fleur, l'ikebana ou, plus élémentairement encore, ... «Quefaire.be, 1月 11»
10
John Lennon, l'anticapitaliste
Je veux dire que c'est juste quelque chose d'élémentairement ouvrier, bien que cela commence à s'estomper quand tu deviens plus vieux, ... «NPA, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Élémentairement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elementairement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z