"espagnol"辞典でのフランス語の意味

フランス語でESPAGNOLの発音

espagnol

フランス語でESPAGNOLはどんな意味ですか？

スペイン語

Espagnol

スペインのカスティーリャやスペインと古代の大都市に彼らの歴史の中でポイントに関連付けられている、世界中の米国およびその他の地域の多くの国で話さロマンス言語です。 カンタブリア地方を中心に話さ俗ラテン語由来スペイン語は、イベリア半島の北部は、カスティーリャ王国の延長に沿って広がっているとし、アフリカ、米州、アジア太平洋地域で実施されました 15世紀から19世紀にかけてのスペイン帝国の拡大、今日の世界で最も話されているルーマニア語となる歴史的情勢。 今日、約4億600万人の人々がスペイン語を母国語としており、4億6,600万人が中等専門家を数えています。 外国語として開業医と5億人。 これは、ネイティブスピーカーの面では、中​​国語のマンダリンに比べて2番目に大きいです。 スペイン語は、米国で話される第二言語です。

L’espagnol ou castillan est une langue romane, parlée en Espagne et dans de nombreux pays d'Amérique, ainsi que d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'ancienne métropole. La langue espagnole, issue du latin vulgaire parlé autour de la région cantabrique, au nord de la péninsule Ibérique, s'est diffusée en suivant l’extension du Royaume de Castille puis fut menée en Afrique, aux Amériques et en Asie Pacifique avec l'expansion de l'empire espagnol entre le XVe et le XIXe siècle, circonstances historiques qui en font la langue romane la plus parlée dans le monde actuellement. Aujourd'hui, environ 406 millions de personnes ont l'espagnol comme langue maternelle,,, 466 millions si l'on compte les pratiquants secondaires. 500 millions avec pratiquants comme langue étrangère,. Ce qui la hisse au deuxième rang mondial en termes de locuteurs natifs loin derrière le chinois mandarin,. L'espagnol est la deuxième langue parlée aux États-Unis.

フランス語辞典でのespagnolの定義

辞書のスペイン語の定義は、誰が生まれたのか、スペインに住んでいるのか、その国から来たのです。

フランス語で«ESPAGNOL»の同義語

次のフランス語の単語は、«espagnol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

espagnolのフランス語での同義語

castillan · hispanique · ibérique

ESPAGNOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のespagnolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのespagnolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«espagnol»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 西班牙语
• フランス語翻訳家 - スペイン語: español
• フランス語翻訳家 - 英語: Spanish
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: स्पेनिश
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الأسبانية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: испанский
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: espanhol
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: স্পেনীয়
• フランス語: espagnol
• フランス語翻訳家 - マレー語: Sepanyol
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Spanisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: スペイン語
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 스페인어
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Spanyol
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Tây Ban Nha
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஸ்பானிஷ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: स्पॅनिश
• フランス語翻訳家 - トルコ語: İspanyolca
• フランス語翻訳家 - イタリア語: spagnolo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: hiszpański
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: іспанська
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: spaniolă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ισπανικά
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Spaans
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: spanska
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: spansk

フランス語での«ESPAGNOL»の引用

espagnolという言葉で有名な引用文や文章

1

Henri Verneuil

Que ce soit la révolution ou la paëlla, rien de ce qui est espagnol n'est simple.

«ESPAGNOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からespagnolの使いかたを見つけましょう。espagnolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

100 fiches de vocabulaire espagnol

Vous parlez espagnol mais manquez de vocabulaire ? 100 fiches de vocabulaire espagnol se veut un ouvrage de référence pour qui souhaite maîtriser la langue hispanique.

Maribel Molio, 2005

La langue du siècle d'or: syntaxe et lexique de l'espagnol ...

La langue du Siècle d'Or souligne les ambiguïtés, les équivoques, les erreurs - lexicales ou syntaxiques - dont les étudiants doivent se méfier : elle est donc une clef très utile à l'exacte intelligence des textes classiques, qu'il ...

Pierre Dupont, 1994

L'espagnol de A à Z

Un outil indispensable : - L'espagnol de A à Z est destiné aux lycéens, aux étudiants de BTS et de DEUG, ainsi qu'aux adultes souhaitant vérifier ou approfondir leurs connaissances en espagnol.

Claude Mariani, Daniel Vassiviere, 2003

Grammaire et thèmes d'espagnol

Cet ouvrage propose un rappel systématique des principales règles de grammaire espagnole.

Isabelle Pons, 1993

Petit livre de - 1000 mots indispensables en espagnol

- Vous prévoyez un voyage en Espagne ou au Mexique cet été ?

Elisenda SEGALAS-CLERIN, 2012

Bled espagnol études supérieures

Auteur : Pierre Gerboin: Agrégé d’espagnol et professeur en classes préparatoires commerciales à Paris Public : Etudiants, particulièrement élèves des classes préparatoires scientifiques et commerciales.

Pierre Gerboin, 2010

Le mot pour dire • Espagnol

• avec plus de 4 000 mots, l'ensemble du vocabulaire de base à acquérir pour comprendre et se faire comprendre en espagnol ;• une organisation thématique ainsi que des illustrations pour une meilleure mémorisation des mots nouveaux ...

Jean-Paul Vidal, 2011

Petit livre de - 800 expressions pour tout dire en espagnol

Vous voulez avoir l'air d'un espagnol pur sang en ayant les bons mots et les bonnes expressions à tout moment ?

David TARRADAS AGEA, 2012

Enseigner le français, l'espagnol et l'italien: les langues ...

Voici, pour la première fois, une étude d'ensemble sur la situation et les perspectives de l'enseignement des trois principales langues romanes (le français, l'espagnol et l'italien) dans les quatre grands pays francophones (France, ...

Luc Collès, Jean-Louis Dufays, Costantino Maeder, 2003

Réussir le thème en espagnol

Réussir le thème en espagnol offre des conseils de méthode qui vous permettront d'aborder cette épreuve avec confiance.

Jocelyne Reith, 2004

用語«ESPAGNOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespagnolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nouvelle consolidation en vue dans le secteur bancaire espagnol …

MADRID (Reuters) - Charges élevées et rendements médiocres pourraient bientôt motiver une nouvelle vague de fusions et acquisitions dans ... «Reuters, 7月 15»

Un aéroport espagnol vendu à des Chinois pour 10 000 euros …

En Espagne un aéroport abandonné a été vendu aux enchères pour 10 000 euros. C'est la meilleure enchère jusqu'à présent pour ce site au ... «euronews, 7月 15»

Un club espagnol annonce la signature de Pogba - Foot Mercato

La magie d'internet permet ce genre de chose. Le club de deuxième division espagnole, l'Unió Esportva Llagostera, a voulu faire dans ... «Foot Mercato, 7月 15»

Canicule : un village espagnol prône la sieste | www.directmatin.fr

Pour faire face à la canicule, un village espagnol situé dans une zone agricole de l'est du pays, a instauré un créneau de sieste entre 14h et ... «DirectMatin.fr, 7月 15»

Eiffage : l'Espagnol TP Ferro est sous administration judiciaire

(Boursier.com) — TP Ferro, qui est une société de droit espagnol dont Eiffage détient 50% aux côtés du Groupe ACS, a présenté au Tribunal ... «Boursier.com, 7月 15»

Edition de Metz ville | FC Metz : un Espagnol et un Turc en défense

FOOTBALL FC Metz : un Espagnol et un Turc en défense. Après avoir officialisé les arrivées d'Amido Baldé et Juan Kaprof, les dirigeants ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

Kim Kardashian sans maquillage en couverture du Vogue espagnol …

Sans maquillage et 100% naturelle en Une du Vogue espagnol. Kim se dévoile au naturel ! Il y a près d'une semaine, la rédac vous présentait ... «melty.fr, 7月 15»

Du scrabble en espagnol pour un titre national et européen

e centre Saint-Exupéry a accueilli le championnat de France de scrabble en Espagnol le week-end dernier. Une dizaine de concurrents de tout ... «Sud Ouest, 7月 15»

Un missionnaire espagnol assassiné en Colombie

Un prêtre espagnol a été égorgé ce mercredi 15 juillet dans l'église Sainte-Marie Mère de l'Eglise. Le meurtrier présumé est un sans-abri que ... «Radio Vatican, 7月 15»

Tour de France : l'Espagnol Joaquim Rodriguez remporte la 12e étape

L'Espagnol Joaquim Rodriguez a remporté la 12e étape du Tour de France, entre Lannemezan et le Plateau de Beille, jeudi 16 juillet. C'est la ... «Francetv info, 7月 15»