アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eugénol"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEUGÉNOLの発音

eugénol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUGÉNOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEUGÉNOLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«eugénol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オイゲノール

Eugénol

塩水に不溶である。 ソル。 氷酢酸中、2mLの70%アルコール中の1mL; アルコール、クロロホルム、シクロヘキサン、エーテル、オイルと混和可能20℃/ 4℃で密度1.0664飽和蒸気圧\u003c 0,1 mbar光学特性屈折率1,5439注意事項指令67/548 / EEC Xn記号:Xn:有害なR-フレーズ:R22:飲み込むと有害です。 R38:皮膚を刺激する。 R43:皮膚接触による感作を引き起こす可能性がある。 S-フレーズ:S23:ガス/フューム/蒸気/スプレーを吸入しないこと。 S37:適切な手袋を着用する。 S24 / 25:皮膚や目との接触を避ける。 R-フレーズ:22,38,43、S-フレーズ:23,24/25,37、IARC分類グループ3:ヒトに対する発がん性の分類できない生態毒性LogP 2.27関連化合物異性体イソオイゲノールISユニットおよびCNTP、 他に記載がない限り。 insoluble dans l'eau salée; Sol. dans l'acide acétique glacial, 1 mL dans 2 mL d'alcool à 70 %; miscible avec l'alcool, le chloroforme, le cyclohexane,l'éther, les huiles Masse volumique 1,0664 à 20 °C/4 °C Pression de vapeur saturante < 0,1 mbar Propriétés optiques Indice de réfraction  1,5439 Précautions Directive 67/548/EEC Xn Symboles : Xn : Nocif Phrases R : R22 : Nocif en cas d’ingestion. R38 : Irritant pour la peau. R43 : Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Phrases S : S23 : Ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols. S37 : Porter des gants appropriés. S24/25 : Éviter le contact avec la peau et les yeux. Phrases R : 22, 38, 43, Phrases S : 23, 24/25, 37, Classification du CIRC Groupe 3 : Inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'Homme Écotoxicologie LogP 2,27 Composés apparentés Isomère Isoeugénol Unités du SI et CNTP, sauf indication contraire.

フランス語辞典でのeugénolの定義

この辞書中のオイゲノールの定義は、水に不溶性の、液体の、油性の、チョウジ油から抽出され、防腐剤または光麻酔剤として働くフェノール化合物である。

La définition de eugénol dans le dictionnaire est composé phénolique extrait de l'essence de girofle, liquide et huileux, insoluble dans l'eau, servant d'antiseptique ou d'anesthésique léger.

フランス語辞典で«eugénol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUGÉNOLと韻を踏むフランス語の単語


goménol
goménol
hexaphénol
hexaphénol
isoeugénol
isoeugénol
monophénol
monophénol
nitrophénol
nitrophénol
phénol
phénol
thiophénol
thiophénol
trinitrophénol
trinitrophénol
triphénol
triphénol
xylénol
xylénol

EUGÉNOLのように始まるフランス語の単語

eudémoniste
eudiomètre
eudiométrie
eudiométrique
eudiste
eugénésie
eugénie
eugénique
eugénisme
eugéniste
euglène
euh
euisopodes
eules
eulogie
euls
euménide
eumorphie
eumycètes
eunecte

EUGÉNOLのように終わるフランス語の単語

branquignol
campagnol
cavagnol
cyanol
cévenol
espagnol
grand-guignol
guignol
judéo-espagnol
menthanol
méthanol
orcinol
pentanol
propanol
rhodinol
rossignol
résorcinol
rétinol
terpinol
éthanol

フランス語の同義語辞典にあるeugénolの類義語と反意語

同義語

«eugénol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUGÉNOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eugénolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeugénolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«eugénol»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丁子香酚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

eugenol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

eugenol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

eugenol
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأوجينول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эвгенол
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eugenol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

eugenol
260百万人のスピーカー

フランス語

eugénol
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

eugenol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eugenol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オイゲノール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유제 놀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eugenol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

eugenol
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

யூஜினால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

eugenol
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eugenol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eugenolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

eugenol
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

евгенол
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eugenol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενόλη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eugenol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

eugenol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eugenol
5百万人のスピーカー

eugénolの使用傾向

傾向

用語«EUGÉNOL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«eugénol»の使用頻度を示しています。
eugénolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eugénol»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUGÉNOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eugénol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eugénol»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、eugénolに関するニュースでの使用例

例え

«EUGÉNOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeugénolの使いかたを見つけましょう。eugénolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique Chimie, Terminale S: enseignement de spécialité
Les clous de girofle sont riches en huiles essentielles, particulièrement en eugénol et en acétyleugénol. L'eugénol (doc. 1) est utilisé dans le domaine dentaire en raison de ses propriétés antalgiques et antiseptiques. Il est caractérisé par une ...
Marie-Christine de La Souchère, Florence Messineo, Philippe Messineo, 2008
2
Préservation et restauration de la structure dentaire
L'oxyde de zinc — eugénol est • anti-inflammatoire • antibactérien • légèrement anesthésique • et assure une bonne étanchéité sur les bords de la cavité Ces propriétés indiquent son utilisation à court terme et/ou comme produit de coiffage  ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
3
Cent manipulations de chimie organique et inorganique
Manipulation n°67 H Extraction d'un phénol d'un produit naturel : l'eugénol • Objectifs . Extraction de l'eugénol du clou de girofle. • Caractère acide de la fonction hydroxyle du phénol • lsolement d'un phénol et de son acétate correspondant.
Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004
4
L’eugénol et son utilisation en pratique dentaire
L’eugénol, tiré de l’essence de girofle par extraction, présente de nombreuses indications en pratique dentaire.
Pierre-François Palvadeau, 1980
5
Phytothérapie anti-infectieuse
Eugénol et caryophyllène à forte dose Eugénol et caryophyllène Eugénol et cariophyflène à faible dose Eugénol et huile ... (46) Eugénol Eugénol Effet sur la muqueuse digestive Effet anti-ulcérogène Dans les modèles d'ulcères, la décoction ...
Paul Goetz, Kamel Ghédira, 2012
6
Le clou de girofle en médecine bucco-dentaire
reconnaître que, faute d'une "évaluation objective de l'efficacité" des thérapeutiques à base d'eugénol en art dentaire et de la démonstration de leur supériorité face à un placebo dans une étude clinique randomisée, ces thérapeutiques à ...
Gilles Gros, 2013
7
Salmonidés d'aquaculture: de la production à la consommation
Quand l'eugénol est utilisé, la rigor mortis est ensuite moins marquée. Ainsi, le poisson peut être mieux saigné avec un effet positif sur la chair. Le procédé en est également facilité. La relative odeur forte de l'eugénol n'a pas d'influence sur la ...
Camille Knockaert, 2006
8
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Identifiable par CCM, elle contient de 75 à 88 % d'eugénol, de 5 à 14 % de β- caryophyllène et de 4 à 15 % d'acétyleugénol. (Voir aussi la norme NF IS0 3142: 1997). Propriétés de l'eugénol. L'eugénol est un puissant inhibiteur de l' agrégation ...
BRUNETON Jean, 2009
9
La connaissance des huiles essentielles : qualitologie et ...
Phénols phénylpropaniques (C9) : eugénol et HE en contenant Bactéries L' eugénol et ses isomères sont principalement actifs sur Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Bacillus subtilis, ...
Jacques Kaloustian, Francis Hadji-Minaglou, 2013
10
Normes d'identité et de pureté: pour des colorants ...
**B. Gravité spécifique: 1,065 - 1,071 20 **C. Indice de réfraction, n ": 1,539 - 1,542 Epreuves de pureté ***Solubilité dans l'éthanol: 1 ml se dissout dans 2 ml d'éthanol à 70% * Remplace la précédente norme pour l'eugénol publiée dans le  ...
Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Organisation mondiale de la santé, 1980

用語«EUGÉNOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeugénolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le clou de girofle et la bière
Actuellement, l'eugénol est toujours utilisé dans la confection de nombreux anesthésiants dentaires. Le clou de girofle pourra ainsi en dérouter ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
2
Tartare de saumon spécial LEO'S EARLY BREAKFAST IPA
... j'ai donc choisi d'utiliser des ingrédients proches de la goyave et marqués par la molécule aromatique d'eugénol, à savoir : le basilic Thaï et ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
3
Les aromates de la beauté
... enceintes et allaitantes, bébés et jeunes enfants et contient des molécules aromatiques allergènes (linalol, citronellol, eugénol, géraniol). «L'Observatoire des Cosmétiques, 6月 15»
4
Peut-on fabriquer soi-même son cocktail d'huiles essentielles anti …
La girofle, c'est 80% d'eugénol. On ne peut donc pas improviser. On remarque malheureusement que beaucoup de nos patients connaissent ... «allodocteurs, 4月 15»
5
Clou de girofle : ses 5 vertus santé
Les clous de girofle contiennent une substance active potentiellement allergène : l'eugénol. Cette dernière est également toxique à forte dose. L'huile ... «Femme Actuelle, 3月 15»
6
Douze élèves du Collège en route vers l'Expo-sciences régionale
... solution? par Laura Fournier (Cap-St-Ignace) et Annie Toulouse-Fournier (Montmagny); L'eugénol, huile du futur par Samuel Mercier (L'Islet) ... «Le Placoteux, 3月 15»
7
Comment peut-on se débarrasser d'un abcès dentaire ?
C'est une bonne solution d'appoint car son essence contient de l'eugénol, aux vertus antidouleurs et antibactériennes. Il présente le gros ... «S'informer en temps réel, 11月 14»
8
Quels sont les bienfaits des clous de girofle ?
Ce goût vient de la quantité d'eugénol contenue dans les fleurs du giroflier, aussi à la source de l'amélioration de votre bien-être. On dit du ... «Allo-Médecins.fr, 11月 14»
9
L'ingénierie des arômes au service des plaisirs de la table
Le dernier vin est un aussi un rouge (Le Clou de Basile), riche en eugénol, gaïacol et pyrazines. Il s'agit d'arômes que l'on retrouve dans le ... «Agence Science-Presse, 9月 14»
10
Astuce naturelle : Le clou de girofle contre le mal de dos
Ces propriétés, le clou de girofle les doit à l'eugénol, un composé aromatique aux propriétés analgésiques (qui suppriment la sensibilité à la ... «S'informer en temps réel, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eugénol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eugenol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z