アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"branquignol"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRANQUIGNOLの発音

branquignol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANQUIGNOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRANQUIGNOLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«branquignol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Branquignol

Branquignol

Branquignolは1949年にRobertDhéryが監督したフランスのコメディで、Les Branquignolsのメンバーによって解釈されています。 Branquignol est une comédie française, réalisée par Robert Dhéry en 1949, interprétée par les membres de la troupe Les Branquignols.

フランス語辞典でのbranquignolの定義

辞書のbranquignolの定義は愚かで、愚かで、狂っています。

La définition de branquignol dans le dictionnaire est imbécile, idiot, fou.

フランス語辞典で«branquignol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANQUIGNOLと韻を踏むフランス語の単語


campagnol
campagnol
cavagnol
cavagnol
espagnol
espagnol
grand-guignol
grand-guignol
guignol
guignol
judéo-espagnol
judéo-espagnol
rossignol
rossignol

BRANQUIGNOLのように始まるフランス語の単語

brandy
branlage
branlant
branlante
branle
branle-bas
branlebas
branlée
branlement
branler
branlette
branleur
branleuse
branloire
branloter
branlotter
branque
branque-ursine
branquignolle
brant

BRANQUIGNOLのように終わるフランス語の単語

cyanol
cévenol
eugénol
goménol
isoeugénol
menthanol
méthanol
nitrophénol
orcinol
pentanol
phénol
propanol
rhodinol
résorcinol
rétinol
terpinol
thiophénol
trinitrophénol
xylénol
éthanol

フランス語の同義語辞典にあるbranquignolの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRANQUIGNOL»の同義語

次のフランス語の単語は、«branquignol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
branquignolのフランス語での同義語

«branquignol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANQUIGNOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語branquignolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbranquignolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«branquignol»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

branquignol
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

branquignol
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

branquignol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

branquignol
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

branquignol
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

branquignol
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

branquignol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

branquignol
260百万人のスピーカー

フランス語

branquignol
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

branquignol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

branquignol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

branquignol
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

branquignol
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

branquignol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

branquignol
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

branquignol
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

branquignol
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

branquignol
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

branquignol
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

branquignol
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

branquignol
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

branquignol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

branquignol
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

branquignol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

branquignol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

branquignol
5百万人のスピーカー

branquignolの使用傾向

傾向

用語«BRANQUIGNOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«branquignol»の使用頻度を示しています。
branquignolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«branquignol»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANQUIGNOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«branquignol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«branquignol»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、branquignolに関するニュースでの使用例

例え

«BRANQUIGNOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbranquignolの使いかたを見つけましょう。branquignolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francis Blanche, mon père
Etesvous Branquignol ? « Tout d'abord, être Branquignol, estce une maladie, estce une doctrine philosophique, estce une position sociale ou un parti politique ? C'est un peu tout ça à la fois. Quelqu'un doit pouvoir vous expliquer ça d'une ...
Jean-Marie BLANCHE, Evelyne TRAN, 2011
2
Petit livre de - Gros mots et autres noms d'oiseaux
Dans les situations dramatiques, l'humour devient parfois un refuge ; c'est probablement ce qui a contribué à la naissance de ce terme argotique dans les tranchées de 14—18 : association de « branque » et de « guignol », « branquignol ...
Gilles GUILLERON, 2012
3
L'été, le ciel et autres bonheurs
Ça alors, c'est branquignol ! Branquignol? s'offusque le psychologue. Vous trouvez mon projet branquignol ? Vous déraillez ! Je vous le dis tout net, monsieur: je n'ai pas bénéficié comme vous du loisir de voyager autour du monde, moi.
Bernard Chevalley, 2011
4
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Genevoix) II y a des bracos tatillons, qui discutent sur la manière de poser [des collets] (Genevoix) O Fam avant 1899 pour D; la citation de Genevoix date de 1925 branque [brâk] nm & adj = branquignol * n (niais) mug, berk, simp; (fou) loon, ...
Fabrice Antoine, 2000
5
Bloody Valéria -
Marcel habitait le quartier où, à coup sûr, le concepteur de l'hôpital avait fait ses classes, et laissez-moi vous dire que quand un maître branquignol apprend à devenir branquignol, on frôle l'outrage. C'était tout aussi raté, sans la mégalomanie ...
Stéphane Gravier
6
La Trilogie de la Famille DUKON
Jean Marie : C'était quoi la devise de chez « Branquignol » Gontran : Euh !!! « Avec Branquignol, jamais de vol » Jean Marie : C'est vraiment différent. « Nous sommes des vrais milords » ça sonne bien. Or, milord, gladiator, protector.
Paul ERMIO
7
Le Lucernaire: 50 ans de théâtre à Paris
Il va finir par se rendre malade et j'ai envie de voir sa tête, alors je lâche, provoquant : — Je vous quitte pour aller faire le branquignol ! Arrêt silence ! — Le quoi ? dit-il au bout d'un moment. Je pense qu'il ne va pas souvent au théâtre, ...
Christian Le Guillochet, 2006
8
Une araignée dans le patrimoine
Courant chez Simenon ou Perret. branque, branquignol n. m. Fou, stupide ou peu fiable. Qu'est-ce que c'est que c' branquignol ! brêle : n. fém. Mulet (de l' arabe algérien) et, au figuré bête, borné. brème n. f. Carte à jouer ou anciennement ...
Hubert Lesigne, 2009
9
Louis de Funès
Mais de Funès ne participe pas au film Branquignol, qui sort fin décembre 1949. Dhéry et sa bande se sont inspirés assez ouvertement d'Hellzapoppin' de Henry C. Potter. Sorti aux Etats-Unis pour Noël 1942, le film n'est arrivé que début ...
Bertrand Dicale, 2009
10
Comment glander au bureau en passant pour un pro et autres ...
C'était cette grosse légume malodorante de chef de direction du pilotage de chez ces sous—produits de Boulet SA. Cette espèce de branquignol bouché à l'émeri ! Il faut tout lui expliquer sept fois, à lui, pour que ça commence à entrer dans ...
Guy SOLENN, Alexandre CIVICO, 2013

用語«BRANQUIGNOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbranquignolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un sondage positif, sinon rien ! - Boulevard Voltaire
Trop cruel. Payer pour s'entendre dire que le peuple, dans son ensemble, vous tient pour un fameux branquignol. Non merci. Les sifflets du 14 juillet, les huées ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
2
OnePlus One : son prix baisse définitivement à 249€
souvent DHL c'est des livraison international donc ça passe a la douane de plus si tu étais pas un branquignol tu saurais qu'il faut toujours ... «Phonandroid, 6月 15»
3
Grand Entretien d'avril 2015 avec Pierre-Yves Rougeyron
moi un général 5 étoiles ? à peine un branquignol qui s'intéresse un peu aux choses smiley mais que je fasse un peu trop le malin par moment, comme mon ... «AgoravoxTv, 5月 15»
4
La chronique de Jacques Pilet: le vitriol d'Umberto Eco
Le héros branquignol du livre croit par exemple que Mussolini n'a pas été tué par les résistants mais qu'il a envoyé son sosie au casse-pipe et ... «L'Hebdo, 5月 15»
5
Petit Problème sur ma ps4, auriez vous la solution?
oui ta 1go mais moi il est deja plein, car c'est bande de branquignol de sony, n'on pas eu l'idee de limitee plus les sauvegardes au niveau des ... «Gamekyo.com, 5月 15»
6
Les ultras riches et vous
Pour le branquignol libéral-fasciste Spartagugusse, même la reine d'Angleterre, le pape, le zouave du pont de l'Alma sont « marxistes » ou ... «AgoraVox, 4月 15»
7
Menace terroriste : Lourdes sous haute surveillance
Là, le pire a été évité parce que ce gars était un branquignol. Mais si on tombe sur des personnes moins malhabiles…» Et de rajouter : «Tout ... «ladepeche.fr, 4月 15»
8
Michael Tellinger : Cercles de pierres et textes Sumériens
@medialter. S'il y en en a un qui dit que la science est en panne c'est bien JPP justement. Branquignol. smiley. Répondre Signaler un abus ... «AgoravoxTv, 4月 15»
9
Salles de shoot : la mauvaise expérience de Montpellier en 1994
Ok, c'était un peu branquignol, notre truc. Mais, au moins, on a essayé, en sachant bien qu'à la moindre faille, on allait se casser la figure». «Valeurs Actuelles, 4月 15»
10
Un rêve de transat
Il ne refoule pas l'idée que l'on puisse voir quelque chose d'un gentil branquignol dans sa démarche. La profondeur du sillon qu'il creuse dit ... «Sud Ouest, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Branquignol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/branquignol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z