アプリをダウンロードする
educalingo
étendoir

"étendoir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉTENDOIRの発音

étendoir


ÉTENDOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTENDOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのétendoirの定義

辞書の中の衣服馬の定義は、広げるための装置である。 物事を乾かす場所。


ÉTENDOIRと韻を踏むフランス語の単語

accordoir · accoudoir · boudoir · bridoir · dévidoir · fendoir · fondoir · pendoir · pondoir · regardoir · retendoir · retordoir · reverdoir · ridoir · rodoir · tendoir · tordoir · vidoir · échaudoir · émondoir

ÉTENDOIRのように始まるフランス語の単語

éteignement · éteigneur · éteigneuse · éteignoir · éteindre · éteint · ételle · étendage · étendard · étendre · étendu · étendue · éternel · éternellement · éterniser · éternité · éternuement · éternuer · étésien · étêter

ÉTENDOIRのように終わるフランス語の単語

asseoir · avoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · manoir · noir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

フランス語の同義語辞典にあるétendoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉTENDOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«étendoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«étendoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉTENDOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語étendoirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのétendoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«étendoir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tendedero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

drying rack
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

clotheshorse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

clotheshorse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сушилка для белья
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clotheshorse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

clotheshorse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

étendoir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

clotheshorse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Waeschestaender
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

物干し
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

clotheshorse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clotheshorse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

clotheshorse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

clotheshorse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

clotheshorse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çamaşır askısı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stendibiancheria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

clotheshorse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сушарка для білизни
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uscător de rufe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απλώστρα ρούχων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clotheshorse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clothes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tørkestativ
5百万人のスピーカー

étendoirの使用傾向

傾向

用語«ÉTENDOIR»の使用傾向

étendoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«étendoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、étendoirに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTENDOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からétendoirの使いかたを見つけましょう。étendoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
... tout extrêmement sensible. Le grand diametre de cette tumeur s'étendoir, de gauche à droite : elle s'élevoit du milieu d'un enfoncement presque quadrangulaire , & vers fa partie inférieure on observoit deux petits trous places , l'un à droite ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1786
2
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
Annr'c 1771. faire dans nos étendoirs , par une saison d'une température moyenne—J Il est clair,que cette évaporation vde la colle n'est pas une perte nécessaire, 8c qu'elle est due à la mauvaise construction des bâtimens de l' étendoir.- .
‎1787
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Anm'e 2771. faire dans nos étendoirs , par une saison d'une température moyenne( Il est clair que cette évaporation de la colle n'est pas une perte nécessaire, & qu'elle est due à la mauvaise construction des bâtimens de l' étendoir. Cet effet ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1787
4
Art Du Cartier: 28,3
Quand le tas est assez épais, le Piqueur le porte à l'étendoir (Pl. I. fig. 6 ~ 5. I X. De l'Etendage. ' 'étendoir, pour être bon , doit être dans une chambre haute , bien plaÎonnée, 8c carrelée , percée de plusieurs fenêtres de part 8c d'autre, dans ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1762
5
Mémoires
L A Figure première représente le plan d'un étendoir , dont la distribution des croisées est faite fur ce système , qu'on a réservé autant de plein que de vide. A est un passage séparé de I'étendoir pour conduire à la salle de la cuve. C indique ...
Académie des sciences (France)., 1774
6
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
L A Figure première représente le plan d'un étendoir , dont la distribution des croisées est faite fur ce système, qu'on a réservé autant de plein que de vide. A est un pafiage séparé de l'étendoir pour conduire à la salle de la cuve. C indique les ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1774
7
Histoire de l'Académie royale des sciences: avec les ...
EXPLICATION DES FIGURES. T 1 A Figure première représente le plan d'un étendoir , dont la distribution des croisées eTt faite hir ce système , qu'on a réservé autant de plein que de vide. A est un passage séparé de l'étendoir pour conduire ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
sur-tout s1 elles ont acquis au centre 8( sur les bords un degré de desslccation uniforme, 8( qu'elles ne courent aucun risque de se déformer à l'étendoir par un séchage inégal. Lorsque les papiers ont été échangés, on les porteà l'étendoir, ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1778
9
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
Quand le tas est assez épais, le piqueur (10) le porte à l'étendoir (/»/. I,fig. 4). §. IX. Detêtendage. 44. L'étendoir , pour être bon , doit être dans une chambre haute , bien plafonnée , & carrelée , percée de plusieurs fenêtres de part & d' autre ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
... centre; on évite par-là les plus grands inconvé- niens qu'on éprouve en France dans la fabrication de ces Grandes Sortes; car fi peu que le centre soit plus sec que les bords , à mesure que la dessiccation de ces papiers s'opère à l'étendoir,  ...

用語«ÉTENDOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からétendoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheval. Bruno Dorange est grand couturier pour étalons
Derrière lui, des pièces de cuir aux coloris variés sont posées sur un étendoir. « Le cuir vient de tanneries du centre de la France, précise le ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
2
État des lieux et inventaire d'une location saisonnière
et les équipements de confort (chaises longues, étendoir à linge…). En inscrivant tous les éléments présents et manquants, le locataire est ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Bagnols : à la Gaïdocienne, donnez du chien à vos relations
Si on l'habitue à avoir le droit de jouer avec des serviettes de bain, on ne s'étonne pas ensuite qu'il les décroche de l'étendoir. "Quatre mots ... «Midi Libre, 6月 15»
4
Le Perche, roi du séchoir-étendoir à linge
Implantée depuis 1972 dans le Perche, l'entreprise Herby Industrie est spécialisée dans la fabrication, l'assemblage et la distribution de ... «Le Perche, 6月 15»
5
INSOLITE Nancy : WC en sursis et locataire estourbi
L'entrée permet d'accéder à la machinerie de l'ascenseur, l'ancien séjour, lui, sert d'étendoir collectif. Reste deux autres chambres, ... «Est Républicain, 6月 15»
6
A Vintimille, les migrants attendent que la police française baisse la …
Une barrière de construction a été transformée en vaste étendoir pour sécher les vêtements. - 'Ouvrez la voie' -. Dans son bureau de la mairie ... «Boursorama, 6月 15»
7
14 problèmes de sous-vêtement que seules les femmes peuvent …
Laissez-nous deviner, vous devez aussi acheter un étendoir spécial pour vos précieux bijoux aux fibres sensibles ? Haha… Non ! Quand vous ... «Cosmopolitan.fr, 6月 15»
8
Jardiner dans l'esprit du développement durable
... comment on cultive des haricots sur un tipi, un étendoir à petits pois, ou encore au milieu des bambous... ou en pleine zone artisanale. «Sud Ouest, 6月 15»
9
Le Bon Coin : Une annonce pleine de fautes d'orthographe pour un …
Un internaute a utilisé Le Bon Coin afin de vendre un étendoir à linge. Le problème, c'est que son orthographe est si approximative que ... «meltyBuzz, 5月 15»
10
Comment bien ranger ses produits d'entretien?
Que faire de votre planche à repasser, étendoir et aspirateur ? rangement-menage-ecologie-bio05.jpg Après avoir rangés puis triés vos ... «aboneobio.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Étendoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/etendoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA