アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"étésien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTÉSIENの発音

étésien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTÉSIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTÉSIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«étésien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
étésien

エテジアン

Étésien

夏(ギリシャ語の古代ギリシャ語(μελτμμι)のメレミネ)は、地中海東部で定期​​的に吹く風です。ゼウスがリフレッシュするために夏に吹き飛ばされるすべての風に一般化されます。 "Etésien"という言葉は、ラテン語の "etesiae:periodic、annual"、 "etos"、年のギリシャ語の "etesioi(anemoi)"に由来します。 5月から10月の間、2〜4日間、さらには数週間連続して定着していく北流れです。しばしば持続します。 彼の本Des VentsのTheophrastusによって、イースターの風が近づいています。バルカンの上に反サイクロンが形成され、トルコのうねりが形成されると、メルトミーが現れます。 。 ▪地中海のポータル▪気象学のポータル... L’étésien (meltemi en grec ancien (μελτέμι) en grec) est un vent qui souffle périodiquement sur la Méditerranée orientale : la dénomination est généralisée à tous les vents qui soufflent pendant l'été Envoyés par Zeus pour rafraichir. Le mot « étésien » vient du grec « etêsioi (anemoi) » par le latin « etesiae  : (vents) périodiques, annuels », de « etos », année. C'est un flux de nord, souvent soutenu, s'établissant entre les mois de mai à octobre, par période de deux à quatre jours, voire plusieurs semaines d'affilée. Les vents étésiens sont abordés par Théophraste dans son ouvrage Des Vents Le meltemi apparaît lorsqu'un anticyclone se forme au-dessus des Balkans et une dépression au-dessus de la Turquie. . ▪ Portail de la mer Méditerranée ▪ Portail de la météorologie...

フランス語辞典でのétésienの定義

辞書のエイジアンの定義は、地中海の夏に北から吹く風です。

La définition de étésien dans le dictionnaire est vents qui soufflent du nord pendant l'été sur la méditerranée.

フランス語辞典で«étésien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTÉSIENと韻を踏むフランス語の単語


ammoniaco-magnésien
ammoniaco-magnésien
arlésien
arlésien
artésien
artésien
austronésien
austronésien
barrésien
barrésien
carchésien
carchésien
cartésien
cartésien
géodésien
géodésien
indonésien
indonésien
keynésien
keynésien
magnésien
magnésien
malayo-polynésien
malayo-polynésien
manganésien
manganésien
mélanésien
mélanésien
parisien
parisien
polynésien
polynésien
pré-keynésien
pré-keynésien
salésien
salésien
sien
sien
véronésien
véronésien

ÉTÉSIENのように始まるフランス語の単語

étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étêter
éteuf
éteule
éthane
éthanol
éther
éthéré
éthéréen
éthérification
éthérifier

ÉTÉSIENのように終わるフランス語の単語

austrasien
caucasien
circassien
clunisien
dionysien
jurassien
métatarsien
oasien
onusien
parnassien
paroissien
pharisien
prussien
rabelaisien
russien
tarsien
théodosien
tunisien
vauclusien
vénusien

フランス語の同義語辞典にあるétésienの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉTÉSIEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«étésien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
étésienのフランス語での同義語

«étésien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTÉSIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語étésienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのétésienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«étésien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Etesian
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etesio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Etesian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मीयादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Etesian
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

годичный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

etésio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাময়িক
260百万人のスピーカー

フランス語

étésien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Etesian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

etesian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エテジアン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해마다의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Etesian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Etesian
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Etesian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Etesian
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

etezyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Etesian
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

etezje
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

річний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Etesian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Etesian
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

periodiek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Etesian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Etesian
5百万人のスピーカー

étésienの使用傾向

傾向

用語«ÉTÉSIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«étésien»の使用頻度を示しています。
étésienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«étésien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTÉSIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«étésien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«étésien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、étésienに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTÉSIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からétésienの使いかたを見つけましょう。étésienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irukandji
- Que se passe-t-il ? Marmonna Stheff d'une voix plaintive. Névé, que se passe-t- il ? Celle-ci se retourna vers l'étésien qui était tombé à genoux et se tenait complètement prostré. Son visage strié de larmes rougeâtres, parcheminé de rides, ...
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
L'orthobionte printanier se clôt par un zygote qui se développe immédiatement en un orthobionte étésien. L'orthobionte étésien se clôt par un zygole enkysté, qui franchit la mauvaise saison à l'état de repos et se développe, à la belle saison ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Par exemple', le grand intérêt des Egyptiens étoit de connaître le retour'ou la durée du vent étésien, qui amonceloit les vapeurs en Ethiopie , 8c causoit l' inondation en soufflant sur la fin du printemps du nord au midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Par exemple , le grand intérêt des Égyptiens étoit de connoitre le retour ou la durée du vent Étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie , & causoit l' inonda- tion , en soufflant sur la fin du printems du nord au midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
François Sabbathier, 1773
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... du matin , aussi-bien que le Ici-EMS: le cou. un peu avant le lei/er du soleil ; la saison qui regnoit alors , ou la situation (lu-soleil, étoit ,à peu-près la même que celle du r7. juillet parmi nous , 8: c'étoit le temps où le vent étésien soufflant du ...
Denis Diderot, Benard, 1779
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Par exemple , le grand intérêt des égyptiens étoit de connoítre le retour ou la durée du vent étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie, & causcit l' inondation en soufflant fur la fin du printemps du Nord au Midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
7
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
Par exemple , le grand intérêt des égyptiens étoit de connoítre le retour ou la durée du vent étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie, & eau soit l' inondation en soufflant sûr Ja fin du printemps du Nord au Midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
8
Encyclopedie Methodique
au la durée du vent étésien, qui amoncelait' les vapeurs en Ethiopie, 8c _causoit l'inondation en sauflant sur la fin du printemps du Nord au Mi— di. Ils avaient ensuite intérêt de connaitre le retour du vent de Midi, qui aidoit l'écoulement des  ...
9
L'Esprit de l'Encyclopédie, ou Recueil des articles les plus ...
Par exemple , le grand intérêt des Egyptiens était de connaître le retour ou la durée du vent étésien , qui amoncelait les vapeurs en Ethiopie , et causait l' inondation en soutilant , sur la fin du printems , du nord au midi. Ils avaient ensuite intérêt ...
Joseph Hennequin, 1822
10
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
Par exemple , les Egyptiens avaient un grand intérêt à connaître le retour et la durée du vent étésien, qui , se chargeant des vapeurs de l'Ethiopie , donnait lieu aux inondations en soufflant, depuis la fin du printemps environ, dans la direction  ...

参照
« EDUCALINGO. Étésien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/etesien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z