アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eugénie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEUGÉNIEの発音

eugénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUGÉNIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEUGÉNIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«eugénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのeugénieの定義

この辞書の優生学の定義は、南米で生育するミツバチ科の植物であり、その1つは染色に使用される色素、他のもの、芳香物質またはしばしば食用果実を産生するものである。 優生学のもう一つの定義は、人間世代にとって最良の条件の科学です。

La définition de eugénie dans le dictionnaire est plante de la famille des myrtacées qui croît en amérique du sud, dont une variété produit un pigment utilisé en teinturerie, d'autres, des substances aromatiques ou des fruits souvent comestibles. Une autre définition de eugénie est science des conditions les meilleures pour la génération humaine.


フランス語辞典で«eugénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUGÉNIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropogénie
anthropogénie
biogénie
biogénie
cinégénie
cinégénie
cryogénie
cryogénie
dynamogénie
dynamogénie
embryogénie
embryogénie
génie
génie
hémogénie
hémogénie
iatrogénie
iatrogénie
métallogénie
métallogénie
odontogénie
odontogénie
ontogénie
ontogénie
organogénie
organogénie
orogénie
orogénie
orthogénie
orthogénie
pathogénie
pathogénie
photogénie
photogénie
phylogénie
phylogénie
technogénie
technogénie
tératogénie
tératogénie

EUGÉNIEのように始まるフランス語の単語

eucologue
eucopépodes
eudémis
eudémonisme
eudémoniste
eudiomètre
eudiométrie
eudiométrique
eudiste
eugénésie
eugénique
eugénisme
eugéniste
eugénol
euglène
euh
euisopodes
eules
eulogie
euls

EUGÉNIEのように終わるフランス語の単語

anorganogénie
antigénie
asthénie
biligénie
bénie
cristallogénie
ethnogénie
glycogénie
homogénie
hétérogénie
lysogénie
morphogénie
nosogénie
ovogénie
phonogénie
physiogénie
psychogénie
télégénie
électrogénie
épigénie

フランス語の同義語辞典にあるeugénieの類義語と反意語

同義語

«eugénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUGÉNIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eugénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeugénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«eugénie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

欧仁妮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

eugénie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

eugénie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Eugénie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يوجيني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Эжени
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Eugénie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Eugenie
260百万人のスピーカー

フランス語

eugénie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Eugénie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

eugénie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウジェニー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제니
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Eugenie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Eugénie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Eugenie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

eugénie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eugénie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Eugénie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Eugénie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ежені
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Eugénie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ευγενία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Eugenie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Eugénie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Eugénie
5百万人のスピーカー

eugénieの使用傾向

傾向

用語«EUGÉNIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«eugénie»の使用頻度を示しています。
eugénieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eugénie»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUGÉNIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eugénie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eugénie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、eugénieに関するニュースでの使用例

例え

«EUGÉNIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeugénieの使いかたを見つけましょう。eugénieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eugénie Goldstern:
Seule. Elle a grandi dans la lointaine Russie, puis vécu à Vienne, alors archétype de la grande métropole européenne. Eugénie Goldstern ne vient pas en touriste.
Eugénie Goldstern, 2007
2
Marie-Eugénie Milleret
Educatrice, elle est persuadée que c'est une folie de ne pas être ce que l'on est avec le plus de plénitude possible... Cet ouvrage est réalisé par quatre Religieuses de l'Assomption et Olivier Le Gendre.
Olivier Le Gendre, 2007
3
Eugénie Grandet - Texte intégral
Charles Grandet, dont le père est mort couvert de dettes, vient chercher asile et secours à Saumur, chez son cousin Félix Grandet. Là, naît un amour entre le jeune homme ruiné et Eugénie, la fille de Félix.
Honoré de Balzac, 2005
4
Œuvres complètes de Madame de Souza: Eugénie et Mathilde ...
Lorsqd'em revenant , Ladislas ne trouva pas Eugénie dans le salon , il fut saisi de la plus vive inquiétude. Madame de Couci encore émue , s'applaudissait de sa démarche , et cependant n'osait l'avouer à sa famille. Chacun l'accablait de ...
Adélaïde-Marie-Emilie Filleul Souza-Botelho (marquise de), 1822
5
Eugénie et Mathilde, ou mémoires de la famille du comte de Revel
MATHILDE,. 6 v MÉMOIRES DE LA FAMILLE DU COMTE DE REVEL. CHAPITRE PREMIER. LjE comte de Revel s'étoit marié fort jeune à mademoiselle de Couci. Une fortune immense, substituée à l'aîné de sa maison , lui faisoit désirer ...
Adélaïde Marie Emilie Filleul de Souza, 1811
6
Eugénie: vie et lettres d'une orpheline morte à l'age de 23 ans
vie et lettres d'une orpheline morte à l'age de 23 ans Marie-Joséphine-Eugénie Renoult. »titûde, paroît entendre facilement ce qui » a rapport au spirituel. Parmi les enfans » que j'ai instruits à Marseille , il en est peu » qui m'aient donné ...
Marie-Joséphine-Eugénie Renoult, 1839
7
Eugénie et Maurice de Guérin. Discours, etc
Charles MARELLE, Eugénie de GUÉRIN, Georges Maurice de GUÉRIN. littéraire . en somme, que son rôle moral dans le groupe qu'il forme avec sa soeur et où il est partie essentielle quoique passive. Tout en tenant largement compte de sa ...
Charles MARELLE, Eugénie de GUÉRIN, Georges Maurice de GUÉRIN, 1869
8
Eugénie Grandet d'Honoré de Balzac (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Emmanuelle Laurent, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Réussir la dissertation de français
Eugénie Grandet est la fille d'un tonnelier enrichi de Saumur, le père Grandet, immensément riche et avare, qui vit comme s'il n'avait pas deux sous alors qu'il amasse les millions. Eugénie ne sait rien, ni de la richesse dont elle héritera, ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004
10
Eugénie, impératrice des Français
Le 5 mai 1826, naît à Grenade, pendant un tremblement de terre, la future impératrice des Français, Eugénie.
William Herbert Cecil Smith, 1998

用語«EUGÉNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeugénieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Avignon Off] « Loin de Linden » : une histoire familiale tendre et …
C'est qu'elles sont résolument différentes, ces deux femmes : il y a Eugénie la Flamande, une femme un peu rustre, élevée à Linden, à la ... «Toutelaculture, 7月 15»
2
Les plages ont une histoire - SudOuest.fr
... dont les premiers baigneurs célèbres furent, dès 1854, Napoléon III et son épouse, l'impératrice Eugénie. La Chambre d'amour doit son nom ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Anglet Beach Rugby Festival : Gagnez votre séjour à Biarritz avec …
La résidence Lagrange Vacances Les Patios Eugénie vous attend et se trouve à seulement 400 mètres de la plage, propose une piscine ... «Virgin Radio, 7月 15»
4
« Les odeurs et les couleurs de la forêt »Quelques repères du grand …
Je viens toutefois me ressourcer une fois par an chez Michel Guérard, à Eugénie-les-Bains, qui a toujours été une référence pour moi. «Sud Ouest, 7月 15»
5
Dimanche, journée Guérinienne au Cayla
Tour à tour ou ensemble (cette fois) Maurice et Eugénie font l'objet d'études et donnent matière à conférence. Cette année, à 15h 30, Mathilde ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
C'était la Saint-Eugénie !
Paul Saint et Mathilde Eugénie sont les deux grands vainqueurs de l'édition 2015 du tournoi de Neuvy-Pailloux, qui a accueilli 116 engagés. «la Nouvelle République, 7月 15»
7
École Eugénie-Cotton. Départ de la directrice
Joëlle Cavanhié a dirigé l'école pendant 19 ans. Après 19 ans en tant que directrice de l'école maternelle bilingue Eugénie-Cotton, Joëlle ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Eugénie au Sens Unique
La joueuse de tennis Eugénie Bouchard a fait un saut au Bar Les Sens Unique de Rimouski ce jeudi après-midi, en compagnie de son ... «Journal L'Avantage, 7月 15»
9
Minipopotame, la marque préférée des enfants
Minipopotame.com, c'est l'aboutissement d'un rêve, d'une volonté forteancrée dans la personnalité d'Eugénie Kossmann. Cette Pictavienne ... «Info-éco, 7月 15»
10
Dans le Sud: la police perce le mystère d'un motocycliste aux mains …
Winsley Steven Eugénie, 26 ans, est soupçonné d'avoir attenté à la pudeur de pas moins de huit femmes dans plusieurs villages du Sud, dont ... «L'express.mu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eugénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eugenie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z